Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub

ANGOL HÚSVÉTI KERESZTREJTVÉNY - EASTER CROSSWORD - a legalapvetőbb húsvéti kifejezések ANGOLUL!

2017. április 14. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Ismerd meg a 20 legfontosabb

HÚSVÉTI kifejezést ANGOLUL!

Ezúttal könnyítettem egy kicsit és véletlenszerű sorrendben feltüntettem a felhasználandó szavakat, de persze nem kötelező élned ezzel a segítséggel!

easter_2.png

emptytomb.jpg

Hogy tetszett a CROSSWORD?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

PRESENT PERFECT CONTINUOUS - angol folyamatos befejezett jelen & a NON-ACTION igék

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

i_have_been_shopping.png

Present Perfect Continuoust, azaz folyamatos befejezett jelent az angolban a következő komplex esetben fogsz használni, azaz ha a felsorolt változók MINDEGYIKE (5 db) EGYIDEJŰLEG fennáll:

A mondatodban: 

1. ACTION azaz CSELEKVŐ IGÉnek kell lennie (azaz NON-ACTION* típusú igék kizárva)

2. A MÚLTBAN KEZDŐDÖTT a  szóban forgó cselekvés/történés

3. EGY IDEJE FENNÁLLÓ, végbemenő vagy ISMÉTLŐDŐ cselekvést/történést írsz le

4. A cselekvés/történés a: VÁRHATÓAN FOLYTATÓDNI FOG vagy b: NEMRÉGIBEN BEFEJEZŐDÖTT

5. A cselekvés/történés HATÁSA A JELENBEN ÉRZÉKELHETŐ / látható / tapasztalható

 

Lássunk is akkor egy ilyen mondatot. Hazaérve döbbenten veszem tudomásul, hogy könnyesek, következésképp pirosak is a szemeid. Azt kérdezem:

Sírtál? 

Azaz:

Have you been crying?

1. sírni= CSELEKVŐ IGE

2. nyilván valamikor el kellett kezdődnie, mielőtt hazaértem: A MÚLTBAN KEZDŐDÖTT

3. egy ideig biztosan folyamatban volt, mivel némi idő bizonyára kell a sírásból, hogy így kivörösödjenek a szemeid: EGY IDEJE TART a sírás

4. most már ugyan nem sírsz, mert ÉPP ABBAHAGYTAD már (b), de:

5. most is látszik a vörösségen, hogy idáig ezt csináltad: a sírás HATÁSA még mindig látható, amikor most rád nézek 

 

A szerkezeti képlet:

ALANY SEGÉDIGE BEEN IGE SZÓTÁRI ALAKJA -ING
SUBJECT AUXILIARY BEEN VERB -ING
I/You/We/They have (not) been cry... -ing.
He/She/It has (not) been work... -ing.

 

Nagyon jellemző ebben az igeidőben, hogy olyan időhatározót tartalmaz, amely egy hosszabb időtartamra utal, pl.

 

all day= egész nap (még most is)

all night= egész éjjel (még most is)

all afternoon= egész délután (még most is)

for hours= órák óta

for ages= évek óta, "ezer éve"

since she woke up= mióta felkelt

recently= nemrégiben, az utóbbi időben

how long?= mióta?

stb.

Néhány további példamondat a Present Perfect Continuousban:

1. Régóta vársz?

Have you been waiting (for a) long (time)?

2. 2010 óta járunk együtt.

We've been going out together since 2010.

3. Mióta tanulsz angolt?

How long have you been studying/learning English?

4. Egész nap csak takarítok!

I have been cleaning all day!

5. Azóta veszekednek, mióta hazajött a pali.

They have been arguing since the bloke got home.

6. Nem érzem jól magam mostanában.

I haven't been feeling well recently.

7. Nem sírtam, csak hagymát vágtam. 

I haven't been crying, I've only been cutting onions.

8. Két éve tanul vezetni, de még nem sikerült a jogsi vizsgája.

She has been learning to drive for two years but she hasn't passed her driving test yet.

9. Hát te merre jártál? Vásárolgattál?

Where have you been? Have you been shopping?

10. Legalább másfél órája szerkesztem ezt a blogbejegyzést, de még nem fejeztem be.

I've been editing this post for at least an hour and a half but I haven't finished it yet.

Visszatérve a NON-ACTION (nem cselekvő) igékre: nyomatékosítsuk még egyszer, hogy ezek nem használhatóak ebben az igeidőben! Ismételjük át, hogy milyen igék is ezek.

A NON-ACTION igék:

MENTÁLIS MŰKÖDÉST KIFEJEZŐ IGÉK

"FEJ IGÉK"

STATIKUS ÁLLAPOTOKAT ÉS BIRTOKLÁST KIFEJEZŐ IGÉK

"ÁLLAPOT IGÉK"

5 ÉRZÉKET KIFEJEZŐ IGÉK

"ÉRZÉKELŐ IGÉK"

ERŐS ÉRZELMEKET, GUSZTUST KIFEJEZŐ IGÉK

"PREFERENCIA MUTATÓ vélemény IGÉK"

  • know 
  • remember 
  • forget 
  • want
  • decide
  • recognise
  • realize
  • doubt stb.
  • be
  • exist
  • have (ha birtoklást fejez ki!!)
  • possess
  • own
  • belong to
  • need
  • require stb.
  • look (látszik!!)
  • taste
  • smell
  • feel (tapintású!!)
  • sound
  • seem stb.
  • like
  • prefer
  • dislike
  • hate
  • love
  • adore
  • detest
  • regret stb.

Na, szuper, hogy most megismerted az angol folyamatos befejezett jelent, de azt se felejtsd hirtelen el, hogy a PRESENT PERFECT SIMPLE (egyszerű befejezett jelen) mire volt használatos!! FELFRISSÍTEM! (CLICK!)

Hogy tetszett a NYELTANI MAGYARÁZAT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL NYELVVIZSGA SZÓKINCS - teszteld magad nyelvvizsga témakörökből KÖZÉPFOKON (B2) - THE WEATHER

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Gyakorlásképp fejtsd meg

ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt

IDŐJÁRÁS témakörben! Have fun!

the_weather.png

Hogy tetszett a CROSSWORD?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL NYELVVIZSGA SZÓKINCS - teszteld magad nyelvvizsga témakörökből KÖZÉPFOKON (B2) - SPORTS & HOBBIES

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Gyakorlásképp fejtsd meg

ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt

SPORT & HOBBI témakörben! Have fun!

sports_hobbies.png

Hogy tetszett a CROSSWORD?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

SOMEBODY, EVERYONE, ANYTHING, NOWHERE - Angol határozatlan névmások

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

where_is_santa-.png

A SOME-, ANY-, EVERY-, NO- előtagú és -ONE, -BODY, -THING, -WHERE utótagú szavakat határozatlan névmásnak nevezzük és az alábbi táblázatból kiolvashatóan használjuk. A névmásokat (+) (-) (?) jellel láttam el a szerint, hogy milyen mondattípusban szoktak előfordulni, ezek rendre: kijelentő/állító, tagadó és kérdő mondattípusok. 

Megjegyzés a NO- előtagú szavakhoz: EZEK MELLETT A NÉVMÁSOK MELLETT NEM SZABAD TAGADNI AZ IGÉT, mivel ezek önmagukban tagadó "előjelű" szavak, igazából a mondat azzal válik máris tagadóvá, hogy szerepelnek benne! S, mint tudjuk, az "iskolázott" angol nyelvhasználatban TILOS a dupla tagadás.

Értelmezd a táblázatot, majd mélyítsd el tudásod a táblázat alatti példamondatok segítségével.

Kellemes angolozást!

NÉVMÁS

MONDATFAJTA

JELENTÉS

PÉLDAMONDAT

 SOMEBODY = SOMEONE + (?) valaki(t) 1.

 

 ANYBODY = ANYONE

? valaki(t), bárki(t) 2.
- senki(t) 3.
+ akárki(t), bárki(t) 4.
 EVERYBODY = EVERYONE + ? mindenki(t) 5.
 NOBODY = NO ONE - senki(t) 6.
 SOMETHING + (?) valami(t) 7.

 

 ANYTHING

? valami(t), bármi(t) 8.
- semmi(t) 9.
+ bármi(t) 10.
 EVERYTHING + ? minden(t) 11.
 NOTHING - semmi(t) 12.
 SOMEWHERE + (?) valahol, valahová 13.

 

 ANYWHERE

? valahol, valahová, bárhol, bárhová 14.
- sehol, sehová 15.
+ bárhol, bárhová 16.
 EVERYWHERE + (?) mindenhol, mindenhová 17.
 NOWHERE - sehol, sehová 18.

 

1. Somebody/Someone has put sweets into my stockings.

Valaki édességet rakott a zoknimba.

2. Did you see anybody/anyone enter our house?

Láttál valakit bejönni a házunkba?

3. No, I didn't see anyone/anybody.

Nem, nem láttam senkit.

4. The door was locked but anybody could have entered through the chimney.

Az ajtók zárva voltak, de bárki bejöhetett a kéményen át.

5. But everyone/everybody was at home, weren't they?

De hát mindenki itthon volt, nem?

6. Yes, and yet, no one/nobody saw the intruder.

De, és mégis, senki sem látta a behatolót.

7. Something is wrong here.

Valami nem stimmel itt.

8. Did you hear anything strange during the night?

Hallottál valami furát éjszaka?

9. As I said I didn't hear or see anything at all.

Ahogy mondtam már, nem hallottam se nem láttam egyáltalán semmit.

10. Okay, you can tell me anything, I won't believe you. 

Oké, nekem mondhatsz bármit, már nem hiszek neked.

11. Come on! What are you thinking? Everything I said was true.

Ugyan már, hova gondolsz! Minden, amit mondtam, igaz.

12. Nothing will convince me! I'm sure you saw Santa!

Semmi nem fog meggyőzni. Tuti, hogy láttad a Télapót!

13. He must be hiding in the house somewhere.

Bizonyára még mindig itt bújkál valahol a házban!

14. Are you crazy? Is there anywhere to hide in this house at all?

Megőrültél? Van ebben a házban hova bújni egyáltalán?

15. He can't have hidden anywhere. He's too fat!

Nem bújhatott sehová, hiszen olyan kövér!

16. Don't worry, we'll find him anywhere if we keep searching.

Ne aggódj, bárhol megtaláljuk, ha folytatjuk a keresést.

17. Yeah, but I have already looked everywhere.

Igen, de én már mindenhol megnéztem.

18. You're right. He's nowhere.

Igazad van, nincs sehol.

Hogy tetszett a NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓ?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL NYELVVIZSGA SZÓKINCS - teszteld magad nyelvvizsga témakörökből KÖZÉPFOKON (B2) - LEISURE & PLEASURE

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Gyakorlásképp fejtsd meg

ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt

SZABADIDŐ ÉS SZÓRAKOZÁS témakörben! Have fun!

 

leisure_pleasure.png

Hogy tetszett a CROSSWORD?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL NYELVVIZSGA SZÓKINCS - teszteld magad nyelvvizsga témakörökből KÖZÉPFOKON (B2) - DAILY LIFE

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Gyakorlásképp fejtsd meg

ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt

MINDENNAPOK témakörben! Have fun!

daily_life.png

 

Hogy tetszett a CROSSWORD?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL FELTÉTELES MONDATOK - 1. típus - 1st Conditional & Murphy's Laws

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Az első típusú feltételes mondatok (FIRST CONDITIONALs) olyan összetett jövő idejű mondatok, melyben kötött szerkezetet és igeidőt felhasználva azt kommunikáljuk, hogy HA VALAMILYEN ESEMÉNY BEKÖVETKEZIK, ANNAK MI LESZ A KÖVETKEZMÉNYE. Ezekben a mondatokban a tagmondatok sorrendje lényegtelen, egyedül arra kell ügyelni, hogy az IF-es tagmondatban PRESENT SIMPLE-t (azaz egyszerű jelent) használjunk, a másik tagmondatban pedig FUTURE SIMPLE-t (egyszerű jövőt, azaz WILL/WON'T + INFINITIVE-et: jelen idejű, ragozatlan, szótári alakot). Annyi csupán a különbség a FIRST CONDITIONAL mondatok között, hogy "Ha az if-es tagmondattal kezdesz, középen vesszőt kell tenni. Ha az IF a második tagmondatban van, középen nincs vessző". (Ezek is első típusú feltételes mondatok ツ)

Nézzük összefoglalva:

A tagmondat= IF + PRESENT SIMPLE B tagmondat= WILL + INFINITIVE
If you do the washing-up, I'll marry you.
Ha elmosogatsz, feleségül veszlek.
B tagmondat= WILL + INFINITIVE A tagmondat= IF + PRESENT SIMPLE
I will marry you if you do the washing-up.
Feleségül veszlek, ha elmosogatsz.
A tagmondat B tagmondat
If I have time, I will help you.
Ha lesz időm, segíteni fogok neked.
B tagmondat A tagmondat
I'll help you if I have time.
Segíteni fogok, ha lesz időm.
A tagmondat B tagmondat
If you start with the IF-CLAUSE, you have to use a comma in the middle.
Ha az IF-es TAGMONDATtal kezdesz, középen vesszőt kell tenni.
B tagmondat A tagmondat
There is NO COMMA in the sentence if the word IF is in the second CLAUSE.
Nincs vessző az ANGOL mondatban, ha az IF szó a második tagmondatban van.

 

murphyslaw.png

A FIRST CONDITIONAL nagymestere MR EDWARD MURPHY. Nézzünk meg néhányat hírhedt törvényei közül:

 

A tagmondat B tagmondat
ALAPTÖRVÉNY
If something can go wrong, it will.
Ha valami elromolhat, az el is romlik.
DOLGOZATÍRÁS
If you bring a solar powered calculator to a test, the lights won't work.
Ha a dolgozatírásra napelemes számológépet viszel, nem fog működni a villany.
TANÁR-DIÁK
If a subject is interesting to the teacher, it will bore students.
Ha egy téma érdekes a tanár számára, a diákokat untatni fogja.
SZERELEM
If you are interested in someone,  a close friend will grab their attention.
Ha érdeklődsz valaki iránt, az ő figyelmét közeli haverod kelti fel majd
TÁVOLSÁGI AUTÓBUSZ
If you have no change, the bus driver won't have any either.
Ha épp nincs nálad apró, akkor a buszvezetőnél sem lesz.

 

Most Te jössz! ツ

 

1. Ha a fehér ruhámat veszem fel, tutira leöntöm majd kávéval vagy vörösborral.
If I ...
2. Nem állok többé szóba veled, ha ezt megteszed.
if you ...
3. Ha most elindulunk gyalog, jönni fog a busz.
If we...
4. Nem fogják felvenni a telefont, ha 10 után hívod őket.
if you...
5. Ha nem csinálod meg a házi feladatot, mérges lesz a tanár.
If you...
6. A szomszédok hívni fogják a rendőrséget, ha nem halkítjátok le a zenét.
if you...
7. Ha nem tanul eleget, meg fog bukni a vizsgán.
If she...
8. Ki fognak rúgni, ha még egyszer elkésel az értekezletről.
if you...
9. Ha nem veszel fel miniszoknyát, nem fogsz átmenni a jogsi vizsgán.
If you...
10. El fogod felejteni, ha nem írod le.
if you...

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat és a gyakorlat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Nyelvvizsga tréninget EMITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL MELLÉKNÉV FOKOZÁS and MORE - ADJECTIVES & ADVERBS, COMPARATIVES, SUPERLATIVES

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

adjectives.png

Bár a melléknév fokozás a kezdő angol egyik alappillére, sokszor hallani haladó, vagy akár nyelvvizsgára készülő angolt tanulóktól sok hibás ragozást (pl. more faster, more better, badder, more pretty). Legtöbbször ilyenkor újra elő kell venni az egészet elölről, mert hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy alapvetően háromféle melléknév típusba sorolhatók a fokozandó szavak és így háromféle minta alapján kell mellékneveket ragozni.

Mint tudjuk, a melléknév a "milyen?" kérdésre válaszoló szó, amely az angolban többnyire létigével áll, pl. I'm married. She's quite thirsty. We are worried. They aren't so happy stb. avagy egy főnév(i frázis) jelzője, pl. a fast car, a nice garden, hungry eyes, unfriendly people, happy holidays stb.

Az alábbi táblázatban 3 féle színnel jelöltem a három melléknév típust (ZÖLD: relatív rövidek, 1-2 szótagosak; SÁRGA: relatív hosszúak - 3 szótagosak, -ed/-ing-re végződőek, modernek; PIROS: rendhagyók). Az egyes típusokra a szabályt ábrákon keresztül értheted meg, közvetlenül a példák feletti sorban.

A melléknév fokozás magyarra fordítva így hangzik: alacsony, alacsonyabb, a legalacsonyabb; szép, szebb, a legszebb; illetve jó, jobb, a legjobb (ezek voltak a háromféle típus egy-egy példája a táblázatban).

Figyeld csak meg:

 

MELLÉKNÉV FAJTÁJA ADJECTIVE COMPARATIVE SUPERLATIVE

kérdőszava:

"milyen?" "milyenebb?" "a legmilyenebb?"

értelme:

"ilyen/olyan" "ilyenebb/olyanabb" "a legilyenebb/legolyanabb"

szabály:

✿+ER THE ✿+EST

R

Ö

V

I

D

  • short
  • tall
  • hard
  • fast
  • few
  • hot
  • big
  • pretty
  • busy
  • happy
  • shorter
  • taller
  • harder
  • faster
  • fewer
  • hotter
  • bigger
  • prettier
  • busier
  • happier
  • the shortest
  • the tallest
  • the hardest
  • the fastest
  • the fewest
  • the hottest
  • the biggest
  • the prettiest
  • the busiest
  • the happiest

szabály:

MORE ♚ THE MOST ♚

H

O

S

S

Z

Ú

  • beautiful
  • dangerous
  • expensive
  • unfriendly
  • hardworking
  • interesting
  • boring
  • stressed
  • excited
  • modern
  • more beautiful
  • more dangerous
  • more expensive
  • more unfriendly
  • more hardworking
  • more interesting
  • more boring
  • more stressed
  • more excited
  • more modern
  • the most beautiful
  • the most dangerous
  • the most expensive
  • the most unfriendly
  • the most hardworking
  • the most interesting
  • the most boring
  • the most stressed
  • the most excited
  • the most modern

szabály:

REND-

HA-

GYÓ

  • good
  • bad
  • far
  • little
  • many/much
  • better
  • worse
  • further
  • less
  • more
  • the best
  • the worst
  • the furthest
  • the least
  • the most

HASONLÍTÁSOKBAN

AS [adjective form] AS [comparative form]+THAN nem hasonlított, KIEMELT

HASONLÍTÓ JELENTÉS

'olyan...MINT' 'valamilyenebb MINT' 'A LEGVALAMILYENEBB'

 

Tehát:

She is taller than her mother. NOT more taller that

Magasabb mint az anyukája.

Her mother isn't as tall as her. NOT isn't as tall than

Anyukája nincs olyan magas mint ő.

This is the best joke I've ever heard. NOT goodest or best

 Ez a legjobb vicc, amit valaha hallottam.

A határozószavak a "hogyan?" kérdésre válaszolnak és többféle fajtájuk ismert, pl. a módhatározók, amelyek az angolban az igefrázist követik, pl. She speaks English too slowly. I drive faster than you. They work more effectively than we do. He finished his homework soonest. Unfortunately, Germany played better than Brazil.

Nézd meg, hogy kell kifejezni angolul a következőket: lassan, lassabban, leglassabban; keményen, keményebben, a legkeményebben; jól, jobban, a legjobban, stb.:

ADVERB FAJTÁJA ADVERB COMPARATIVE ADVERB SUPERLATIVE ADVERB

kérdőszava:

"hogyan?" "inkább hogyan?" "leginkább hogyan?"

értelme:

"valahogyan"

"inkább/kevésbé valahogyan"

"leginkább/legkevésbé valahogyan"

szabály:

MORE ☼ MOST ☼

-LY-re

végződő

  • slowly
  • quickly
  • beautifully
  • effectively
  • carefully
  • more/less slowly
  • more/less quickly
  • more/less beautifully
  • more/less effectively
  • more/less carefully
  • most/least slowly
  • most/least quickly
  • most/least beautifully
  • most/least effectively
  • most/least carefully

szabály:

✿+ER ✿+EST

RÖ-

VID

  • hard
  • fast
  • soon
  • late
  • high
  • harder
  • faster
  • sooner
  • later
  • higher
  • hardest
  • fastest
  • soonest
  • latest
  • highest

szabály:

REND-

HAGYÓ

  • well
  • badly
  • far
  • little
  • better
  • worse
  • further
  • less
  • best
  • worst
  • furthest
  • the least

HASONLÍTÁSOKBAN

AS [adverb form] AS [comparative adverb]+THAN nem hasonlított, KIEMELT

HASONLÍTÓ JELENTÉS

'olyannyira...MINT' ilyenebbül/olyanabbul MINT a legvalahogyanabbul/-an

 

Tehát:

She works hard. NOT hardly

Keményen dolgozik.

HARDLY= alig!!!

Don't drive so fast. NOT fastly

Ne hajts ilyen gyorsan.

Do you do well at school? NOT good or goodly

Jól tanulsz az iskolában?

He scored highest in the test.

Ő szerezte a legmagasabb pontot a dolgozatban.

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

I WISH... / IF ONLY...: angol óhajok három típusa - BÁRCSAK tudnám... - kesergés, bosszankodás, bánkódás ANGOLUL

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Legyen szó kesergésről, siránkozásról, nyavalygásról; esetleg sopánkodásról, bosszankodásról, zsörtölődésről, frusztrációról; avagy sajnálkozásról, megbánásról és bánkódásról, az 'I wish... / If only...' frázisra mindig számíthatsz. Viszont nem mindegy, hogy a vágyad elérhető vagy sem, illetve a jelenre/jövőre vonatkozó, avagy egy múltbeli eseménnyel kapcsolatos - ezek alapján 3 különböző szerkezet követi az említett frázisokat. Bárcsak elmagyarázná valaki, hogy is van ez?!? Nos, ha figyelmesen áttanulmányozod a táblázatot, minden eshetőségre választ fogsz kapni!

i_wish.png

 

I WISH / IF ONLY ...(Bárcsak...)

I. típus

II. típus

III. típus

MIRE JÓ?

MIRE JÓ?

MIRE JÓ?

WHINING, COMPLAINING, MOANING ANNOYANCE, FRUSTRATION, IRRITATION REGRETS, DISAPPOINTMENT, SADNESS

KOMMUNIKÁCIÓS CÉL:

KOMMUNIKÁCIÓS CÉL:

KOMMUNIKÁCIÓS CÉL:

kesergés, sopánkodás, siránkozás, nyavalygás bosszankodás, zsörtölődés, frusztráció bánkódás, sajnálkozás, megbánás

HASZNÁLAT:

HASZNÁLAT:

HASZNÁLAT:

Bárcsak máshogy lenne egy tény/állapot/helyzet (de a beszélő szerint erre nincs kilátás) Bárcsak megváltozna egy viselkedés/cselekvés, ami idegesít (ha kritizálom, talán megtörténhet) Bárcsak megtörtént volna vagy másképp alakult volna valami a múltban (már késő bánat)

SZERKEZET:

SZERKEZET:

SZERKEZET:

~ + PAST SIMPLE

 ~ + WOULD + INFINITIVE

~ + PAST PERFECT

PÉLDÁK:

PÉLDÁK:

PÉLDÁK:

  • I wish I were taller.
  • I wish taxi drivers wouldn't cheat.
  • I wish I hadn't married him.
Bárcsak magasabb lennék/volnék. Bárcsak ne csalnának a taxisofőrök. Bárcsak nem mentem volna hozzá.
  • She wishes she had a nice voice.
  • I wish you would stop yelling.
  • If only I had bought an umbrella.
Azt kívánja, bárcsak szép hangja lenne. De jó volna, ha abbahagynád az üvöltést. Bár vettem volna egy ernyőt.
  • I wish I knew.
  • If only you would listen when I'm talking to you!
  • I wish you had come to our wedding.
Bárcsak tudnám. Bárcsak odafigyelnél, amikor hozzád beszélek! Bárcsak eljöttél volna az esküvőnkre.
  • He wishes he could dance.
  • I wish she would shut up at last!
  • Don't you wish you had gone to university?
Arra vágyik, bárcsak tudna táncolni. Bárcsak befogná végre. Nem kívánod, bárcsak mentél volna egyetemre?

Most Te jössz! Fordítsd le a következőket:

1. Bárcsak szőke lennék nagy kék szemekkel!

2. Bárcsak bevettem volna a fogamzásgátlót!

3. Bárcsak ne tartana 1 hétig, mire a Magyar Posta kézbesít egy levelet.

4. Bárcsak New Yorkban születtem volna.

5. Bárcsak vége lenne már ennek a dögunalmas matek órának!

6. Bárcsak tudnék repülni!

7. De jó lenne, ha lenne valami a hűtőben.

8. Bárcsak én lennék Britney Spears!

9. Bárcsak nyitottam volna egy megtakarítási számlát.

10. Bárcsak ne vettem volna fel a diákhitelt!

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Érdekel a megoldás vagy

magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu