Nélkülözhetetlen ELŐSZÓBELI kifejezések,
melyekkel ugrásszerűen megnő majd
a hallott szövegértési készséged! Hurrá! :)
Nagyszerű hírem van a számotokra! Mivel diákjaim 99,99 %-a bevallottan küszködik a LISTENING feladatokkal nyelvórán, pláne NYELVVIZSGÁN, ezért összeszedtem Nektek 100 OLYAN SZÓT ILLETVE KIFEJEZÉST, amelyek roppant gyakran elemei ezeknek a szövegeknek és amelyek ismeretében GARANTÁLTAN ugrásszerűen megnő majd az élőszóbeli, azaz, HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS készségetek! Ez a lista több részes lesz, egyelőre ismerkedjetek az első adaggal:
PART I : 100 GYAKORI SZÓ ÉS KIFEJEZÉS LISTENING SZÖVEGEKBEN (középhaladó szint - pre-intermediate level)
1. (not) at all= egyáltalán (nem) => I didn't like this film at all.=Egyáltalán nem tetszett ez a film.
2. a bit shy= egy kissé/kicsit félénk =>My boyfriend is a bit shy.=A pasim egy kissé félénk.
3. a complete disaster= kész katasztrófa=>Our holiday was a complete disaster.=Kész katasztrófa volt a nyaralásunk.
4. all the time= állandóan/nonstop => The baby cries all the time.=A kisbaba nonstop bömböl.
5. answer the phone= felveszi a telefont
6. Are you ready to order?= Tudják már, hogy mit szeretnének rendelni?(étteremben)
7. Are you sure?= Biztos (vagy benne)?
8. as a nurse= nővérként=>My mum works as a nurse in a hospital.=Anyukám nővérként dolgozik egy kórházban.
9. As a result,...= Ennek eredményeképpen...
10. as I said= ahogy mondtam/említettem (már)
11. ask for directions= útbaigazítást kérni
12. as usual= mint mindig/mint általában/ahogy szokta
13. as well= szintúgy/ugyanúgy/is/szintén
14. as you know= ahogy azt mindannyian tudjuk/ahogy magad is tudod
15. at first= először, eleinte
16. at the back of the…= a valami hátsó részén
17. at the end of= valaminek a végén
18. be* called= hívják/nevezik vminek->What is it called in English?=Ezt minek hívják angolul?
19. both like= mindketten kedvelik=both+verb=mindketten cselekszik azt a dolgot
20. Can I introduce you to Mel.= Hadd mutassalak be Mel-nek.
21. come on= gyerünk/ez az/ugyan már/ne viccelj már/na ne már
22. definitely= határozottan/mindenképpen
23. dial a number= tárcsáz egy számot telefonon
24. eternal= örök
25. Exactly!= Pontosan! Épp erre gondoltam!
26. Excuse me/us.= elnézést kérek/kérünk
27. for example/for instance/e.g./such as/like= például
28. For main course?= Főételnek mit fogyasztana? (étteremben)
29. for the very first time= legelső alkalommal
30. full of sg= tele valamivel
31. get on well= jól kijönni valakivel
32. Go straight ahead.= Menjen egyenesen előre.
33. go wrong= elromlik
34. Great/Nice to meet you!= Üdvözlöm! Örülök, hogy megismerhetem!
35. Harrison Ford himself= maga Harrison Ford
36. have something in common= van valakik között valami közös
37. Here you are.= Tessék( itt van).
38. How do you do?= Üdvözlöm! Örvendek!
39. I don’t think so.= Nem hinném./Szerintem, nem.
40. I mean…= Úgy értem../Pontosabban…/Azaz...
41. I think so.= Szerintem, igen.
42. I’m afraid..= Attól tartok...(negatív közlés bevezetésére)
43. I’m lost./I’ve got lost.= Eltévedtem.
44. immediately/instantly/right now/straight away= azonnal
45. in the middle of= valaminek a közepén
46. it all= (ez) az egész
47. it’s like…= olyan mint (a)…
48. It’s my pleasure.= Nagyon szívesen./Örömömre szolgál.
49. It’s the third street on the left.= A harmadik utca lesz az balra.
50. It’s time to leave.= Ideje indulni.
51. kind of=féle/fajta/típusú = >It's a kind of machine.=Ez egy gép/szerkezet fajta.
52. Let me see.= Lássuk csak.
53. Let’s go.= Menjünk/Induljunk.
54. look happy= boldognak látszik=>look+adjective(melléknév)=>She looks happy.=Boldognak látszik.
55. make a phone call= hívást kezdeményez
56. maybe= lehet, talán
57. Me too.= Én is.
58. make sy laugh= megnevettet vkit=>He always makes me laugh, he's so funny.=Mindig megnevettet, olyan vicces.
59. nearly= majdnem=>My gradma is nearly 100 years old.=A nagyanyám majdnem 100 éves.
60. Not yet.= Még nem. =>I haven't finished my homework yet.=Még nem fejeztem be a HF-t.
61. Oh, dear!= Te jó Isten!/Atyaég!
62. on average= átlagban/átlagosan
63. on the left (hand side)= bal oldalon
64. on the right (hand side)= jobb oldalon
65. one of the most interesting books= az egyik legérdekesebb könyv
66. perhaps= talán, esetleg
67. probably= valószínűleg
68. quite tall= egész magas
69. Really?= Tényleg?/Igazán?
70. See you around/soon/later.= Viszlát!/Majd találkozunk./Még látjuk egymást.
71. show sy around= körbevezet=>I'll show you around in Budapest.=Majd én körbevezetlek Budapesten.
72. similar to= hasonló valamihez=>We have similar interests to you.=Hozzád hasonló az érdeklődési körünk.
73. still= még mindig/akkor is => He still hasn't called.=Még mindig nem hívott fel.
74. suddenly= hirtelen
75. Tell me the truth.= Ki vele./Mondd meg az igazat.
76. That sounds good.= Jól hangzik!
77. That’s really kind of you.= Ez nagyon kedves tőled.
78. That’s right.= Így van/Jól van.
79. the opposite of= valaminek az ellentéte=>What's the opposite of 'thin'?=Mi a 'vékony' ellentéte?
80. the same part (as)= ugyanaz a rész=the same+noun=ugyanaz a valami (mint)
81. the whole evening= egész este
82. then= akkor, aztán, azután
83. things like that= ilyenek/ilyesmi(k)
84. Those were the days!= Azok a régi szép idők!
85. too (mondat/frázis végén!)= is =>I like it too.=Nekem is tetszik.
86. too hot= túl forró=too+adjective=túl ilyen/olyan
87. Turn left/right.= Forduljon balra/jobbra.
88. We painted this house ourselves.= Mi magunk festettük ki a házat.
89. Welcome to...= Isten hozott/Üdvözlünk …ban!
90. Well...= Nos.../Hát...
91. Well done!= Jól van!/Szép munka!/Helyes!/Jól csináltad!
92. What about meeting in front of the cinema?= Mi lenne/Mit szólsz/szólnál, ha a mozi előtt találkozunk/-nánk?=What about+gerund?=Mi volna/Mit szólnál, ha ezt/azt csinálnánk?
93. What about the champagne?= Mi van a pezsgővel?=>What about+noun?=Mi van a/Mi a helyzet a+(fn)-vel?
94. What do you do (for a living)?= Mi a foglalkozásod?
95. What do you mean by + noun(főnév)/gerund('-ing' ragos igealak)?= Mit értesz …alatt?
96. What do you mean?= Ezt hogy érted?
97.What sort of things?= Miféle/Milyen dolgok(at)?
98. Yes, please.= Köszönöm, igen. (Felajánlás/kínálás udvarias elfogadása!)
99. You can’t miss it.= Nem lehet eltéveszteni. (útbaigazításnál)
100. You know/you see..= Tudja/Tudod/Érti/Érted..
