Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


ANGOL FELTÉTELES MONDATOK - 1. típus - 1st Conditional & Murphy's Laws

2017. március 13. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Az első típusú feltételes mondatok (FIRST CONDITIONALs) olyan összetett jövő idejű mondatok, melyben kötött szerkezetet és igeidőt felhasználva azt kommunikáljuk, hogy HA VALAMILYEN ESEMÉNY BEKÖVETKEZIK, ANNAK MI LESZ A KÖVETKEZMÉNYE. Ezekben a mondatokban a tagmondatok sorrendje lényegtelen, egyedül arra kell ügyelni, hogy az IF-es tagmondatban PRESENT SIMPLE-t (azaz egyszerű jelent) használjunk, a másik tagmondatban pedig FUTURE SIMPLE-t (egyszerű jövőt, azaz WILL/WON'T + INFINITIVE-et: jelen idejű, ragozatlan, szótári alakot). Annyi csupán a különbség a FIRST CONDITIONAL mondatok között, hogy ha az if-es tagmondattal kezdesz, középen vesszőt kell tenni. Ha az IF a második tagmondatban van, középen nincs vessző. 

Nézzük összefoglalva:

A tagmondat= IF + PRESENT SIMPLE B tagmondat= WILL + INFINITIVE
If you do the washing-up, I'll marry you.
Ha elmosogatsz, feleségül veszlek.
B tagmondat= WILL + INFINITIVE A tagmondat= IF + PRESENT SIMPLE
I will marry you if you do the washing-up.
Feleségül veszlek, ha elmosogatsz.
A tagmondat B tagmondat
If I have time, I will help you.
Ha lesz időm, segíteni fogok neked.
B tagmondat A tagmondat
I'll help you if I have time.
Segíteni fogok, ha lesz időm.
A tagmondat B tagmondat
Unless you go to bed early, you will oversleep.
Hacsak nem fekszel le korán, el fogsz aludni.
B tagmondat A tagmondat
You'll oversleep unless you go to bed early.
El fogsz aludni hacsak nem fekszel le korán.

 

murphyslaw.png

A FIRST CONDITIONAL nagymestere MR EDWARD MURPHY. Nézzünk meg néhányat hírhedt törvényei közül:

 

A tagmondat B tagmondat
ALAPTÖRVÉNY
If something can go wrong, it will.
Ha valami elromolhat, az el is romlik.
DOLGOZATÍRÁS
If you bring a solar powered calculator to a test, the lights won't work.
Ha a dolgozatírásra napelemes számológépet viszel, nem fog működni a villany.
TANÁR-DIÁK
If a subject is interesting to the teacher, it will bore students.
Ha egy téma érdekes a tanár számára, a diákokat untatni fogja.
SZERELEM
If you are interested in someone,  a close friend will grab their attention.
Ha érdeklődsz valaki iránt, az ő figyelmét közeli haverod kelti fel majd
TÁVOLSÁGI AUTÓBUSZ
If you have no change, the bus driver won't have any either.
Ha épp nincs nálad apró, akkor a buszvezetőnél sem lesz.

 

Most Te jössz! ツ

 

1. Ha a fehér ruhámat veszem fel, tutira leöntöm majd kávéval vagy vörösborral.
If I ...
2. Nem állok többé szóba veled, ha ezt megteszed.
if you ...
3. Ha most elindulunk gyalog, jönni fog a busz.
If we...
4. Nem fogják felvenni a telefont, ha 10 után hívod őket.
if you...
5. Ha nem csinálod meg a házi feladatot, mérges lesz a tanár.
If you...
6. A szomszédok hívni fogják a rendőrséget, ha nem halkítjátok le a zenét.
if you...
7. Ha nem tanul eleget, meg fog bukni a vizsgán.
If she...
8. Ki fognak rúgni, ha még egyszer elkésel az értekezletről.
if you...
9. Ha nem veszel fel miniszoknyát, nem fogsz átmenni a jogsi vizsgán.
If you...
10. El fogod felejteni, ha nem írod le.
if you...

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat és a gyakorlat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Nyelvvizsga tréninget EMITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

What's GOING TO happen? - ANGOL JÖVŐ IDŐ

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Az angol nyelv egyik jövő ideje a 'GOING TO'-s jövőként emlegetett igeidő, mellyel TERVEKET, ERŐS SZÁNDÉKOKAT fejezünk ki a jövőre nézve; illetve LÁTHATÓ / TAPASZTALHATÓ JELBŐL JÓSOLUNK a következő szerkezeti képletet követve:

 SUBJECT BE

+     GOING TO      +

V1 (infinitive)
 I am

GOING TO

work...
 he / she / it is be...
 you / we / they are go...

Nagyon fontos megjegyezni, hogy a 'GOING TO' semmiféle "menetelt" nem fejez ki(!), tehát nem megyünk a világon sehová. A 'GOING TO' mindössze a szerkezet veleje és kb. annyit jelent hogy (meg) FOG VALAMI TÖRTÉNNI. Azaz, hogy mi fog történni a V1=infinitive (jelen idő, szótári alak, pl. rendhagyó igék első oszlopa) igealakban keresendő.

Nézzünk néhány példát ennek a jövő időnek a két aspektusára! Elsőként a beszélőben már gondolati szinten korábban megfogalmazódott jövőbeli tervek, szándékok és erre vonatkozó kérdések:

ERŐS SZÁNDÉKOK, TERVEK (INTENTIONS, PLANS):

(+) I am going to paint the kitchen yellow.

 Sárgára fogom festeni a konyhát.

(+) She is going to do some gardening at the weekend.

 Egy kicsit kertészkedni fog a hétvégén.

(-) We aren't going to go on holiday this summer because we're saving up for a car.

 Idén nyáron a tervek szerint nem megyünk nyaralni, mert épp kocsira gyűjtünk.

(-) He isn't going to go to university, he is going to start working in a store.

 Nem fog egyetemre menni, hanem elkezd majd dolgozni egy boltban.

(?) Are you going to get married?

 Össze fogtok házasodni?

☑ Yes, we are.

 Igen.

☒ No, we aren't.

 Nem.

(?) Where are you going to stay in London?

 Hol szándékoztok majd megszállni Londonban?

 

Tipp: A beszélt angolban általában olyan gyorsan mondják a GOING TO-t, hogy GONNA-nak hangzik, amit már leírva is használnak, de ez 'utcai angol'-nak számít, így nyelvvizsgán például próbáld mellőzni a használatát.

what_s_gonna_happen.png

A következő jövő idejű előrejelzéseknél az első mondat teremti meg a kontextust, ezek a 'kézzel fogható jelek', amelyekre támaszkodunk a GOING TO-s jövővel kifejezett jóslatainkhoz.

JÓSLÁS VIZUÁLIS VAGY MEGTAPASZTALHATÓ JELBŐL (PREDICTIONS)

(+) Her baby bump is visible now. She is going to have a child.

 Már látszik a pocakja. Gyermeke lesz.

(+) I feel rather dizzy. I think I am going to faint.

 Eléggé szédülök. Szerintem mindjárt el fogok ájulni.

(+) We are stuck in a traffic jam in the city centre. We are going to be late.

 Egy dugóba ragadtunk a belvárosban. El fogunk késni.

(+) Look at those dark clouds. It's going to start raining in a minute.

 Nézd azokat a sötét felhőket. Egy percen belül el fog kezdeni esni.

(-) They are always quarrelling. They aren't going to stay together too long.

 Állandóan veszekednek. Nem fognak sokáig együtt maradni.

(-) She never does her homework or studies. She isn't going to pass her exams.

 Sosem csinál házi feladatot, se nem tanul. Nem fog átmenni a vizsgáin.

(+) His late father was an aristocrat. He is going to inherit a fortune.

 A megboldogult apja egy arisztokrata volt. Egy vagyont fog örökölni.

(?) Angelina Jolie has filed for divorce from Brad. What do you think is going to happen next?

 Angelina Jolie beadta a válópert Pitt-től. Szerinted most mi fog történni?

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Másik szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu