Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


ÍRÁSJELEK ANGOLUL - KÖZPONTOZÁS ANGOLUL - Punctuation Marks in English

2018. november 06. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Ebben a posztban megismerkedhetsz  

 az aposztróf,

a felkiáltójel,

a gondolatjel,

az idézőjel,

a kérdőjel,

a kettőspont,

a kötőjel,

a mondat végi pont,

a pontosvessző,

a vessző,

és végül a zárójel

 

angol megfelelőivel egy játékos párosítós feladaton keresztül.

punctuation.png

Most pedig lássuk a medvét!

Kösd össze az írásjeleket az angol elnevezéseikkel!

irasjelek1_2.png

Kellemes angolozást! Próbálj ne lesni egyelőre :)

Szórakozásképp ajánlok egy videót. Gálvölgyi után a világ #legviccesebb embere #angolul előadja, hogy hogyan hangzana az, ha SZÓBAN is élnénk #központozás (#PUNCTUATION) praktikus eszközével, azaz a vesszők, pontok, kettőspontok, pontosvesszők, felkiáltójelek és egyebek használatával - talán kevésbé értenénk egymást félre, amikor beszélgetünk! :)

Végül, ha kész vagy a feladattal, a megoldókulcsot itt lent találod, de előtte még egy...

FONTOS APRÓSÁG: A "dot" NEM jelölheti a mondat végi pontot! A DOT a webhelyek nevében és az emailcímekben használatos "PONT", például: wwwDOTenglishHYPHENonlineDOThu (www.english-online.hu) vagy infoATenglishHYPHENonlineDOThu (info@english-online.hu) :)

Ezt sose felejtsd el!

irasjelek_key_1.png

 

Hogy tetszett a SZÓKINCSTÁR?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

English-Online.hu 

The Harry & Meghan Love Story Interview - ANGOL KÖZÉPFOK - nyelvvizsga szövegértés gyakorlat

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

 

2018. a boldog ünneplés éve a brit királyi család számára. Még egy hete sincs, hogy II. Erzsébet királynő 92 életévébe lépett és hogy Vilmos herceg és Katalin hercegné harmadik gyermekük, Lajos Artúr Károly születését üdvözölhette.

De ez mind semmi ahhoz a csinnadrattához képest, ami Henrik herceg május 19-i lakodalma alkalmával ígérkezik a királyi udvar háza táján.

Tudod ki a menyasszony?

Ennek járhatsz utána, ha az angol nyelvvizsga (B2) szövegértés feladatát megoldod. A következő 6 mondatból 5 db-ot kell visszahelyezni az újságcikkbe.

Kellemes készülődést kívánok az írásbeli nyelvvizsgádra!

A) I wish them many years of love, happiness and fulfilment – and ask that God blesses them throughout their married life together.’

B) He added: ’Harry will be relieved that his badly kept secret is finally out there.’

C) He was obliged to seek permission from the monarch under the Succession of the Crown Act 2013, which states that the 6 persons next in line to the crown must obtain the consent of Her Majesty to marry.

D) Because if he wasn’t kind, it didn’t seem like it would make sense.

E) He added: ’It is days like today when I really miss having her around and miss being able to share the happy news.’

F) The couple were roasting chicken at his London residence, Notthingam Cottage, during a ’cosy night’ in.

harry_meghan.jpg

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

Theirs is the fairy-tale romance that has kept the world gripped since love first blossomed back in the spring of 2016. Now HRH Prince Harry has officially confirmed he will marry his actress girlfriend Meghan Markle. Their engagement was announced by Harry's father, HRH Prince Charles, last Monday. Clarence House said in a statement: 'His Royal Highness the Prince of Wales is delighted to announce the engagement of Prince Harry to Ms Meghan Markle.'

The couple will wed in spring 2018, with May 19 widely tipped to be the date for their nuptials. Opening up during the engagement in their first joint interview, Harry, 33, and Meghan 36, revealed to the BBC's Mishal Husain how he proposed 'a few weeks ago', about 18 months after they first met. [_____1_____] 'It was just an amazing surprise,' said Meghan, who revealed it was 'an instant yes' from her. 'It was so sweet and natural and very romantic. He got on one knee.' she added.

Recalling the moment, Harry said: 'She didn't even let me finish, she said:"Can I say yes? Can I say yes?" and then there were hugs and I had the ring in my finger and I was like: "Can I - can I give you the ring?" She goes: "Oh, yes, the ring!" He continued: 'It was a really nice moment, just the two of us.'

The ring was designed by Harry, with Meghan describing it as 'beautiful' and 'incredible'. The classic yellow gold band features three stones - the larger, central diamond is from Botswana, where the couple have spent time together in the past 18 months. In a fitting tribute to his mother, the two outside diamonds are from the late Diana, Princess of Wales's personal collection 'to make sure that she's with us on this crazy journey together', explained Harry.

The couple described how they had met on a blind date arranged by a mutual female friend. 'I was beautifully surprised when I walked into that room and saw her and I thought, right, I need to up my game and make sure I've got good chat,' laughed Harry.

Meghan added: 'I didn't know much about him and so the only thing I had asked her when she wanted to set us up was: "Is he nice?" [_____2_____] And so we met for a drink and then very quickly we said: "What are we doing tomorrow?"

Harry, who admitted that he had never watched Meghan in Suits, continued: 'Then it was "Right, diaries! We need to see how we can make this work." Because I was off to Africa for a month, she was working.'

Their meeting led to two further dates in London, and the besotted prince then persuaded Meghan to join him on holiday in Botswana a few weeks later. 'We camped out with each other under the stars...She came and joined me for five days out there, which was absolutely fantastic,' adding: 'It was absolutely amazing to get to know her as quickly as I did.'

On spending a lot of time at home together while dating instead of being seen in public, Harry said: 'We had to reverse the whole process. Cosy nights in front of the television, cooking dinner just the two of us by ourselves in our little cottage, rather than going out for dinner and being seen in public. It's made us a hell of a lot closer in a shorter space of time, without question.'

Meanwhile, Meghan confirmed she has already met Harry's grandmother, Her Majesty the Queen, 'a couple of times' and revealed that 'she's an incredible woman'. Praising his grandparents, Harry said they had been 'wonderful throughout this whole process' and called it 'a miracle' that they hadn't told anyone about the secret romance.

The couple giggled as they revealed that the Queen's pet pooches took an instant liking to Meghan, laying on her feet during tea. 'The corgis took to you straight away,' Harry reminded his fiancée during the interview. 'I've spent the last 33 years being barked at - this one walks in, absolutely nothing, just wagging tails!'

Speaking about Meghan's meetings with other members of the royal family, Harry told his brother HRH Prince William 'was longing to meet her and so was [his wife[ Catherine'. He added that HRH the Duchess of Cambridge 'has been absolutely amazing, as has William as well'.

Harry also described 'a handful of teas and meetings' with his father Prince Charles, praising the wonderful support his family have shown them as a couple. The royal also spoke emotionally about how his late mother would have loved his future wife. 'They'd be thick as thieves, without question,' Harry said. 'I think she would be over the moon, jumping up and down - you know, so excited for me...She would have probably been best friends, best friends with Meghan.' [_____3_____]

On a more uplifting note, Harry reflected on his powerful feelings for Meghan: 'The fact that I fell in love with Meghan so incredibly quickly was confirmation to me that all the stars were aligned, everything was just perfect. This beautiful woman just tripped and fell into my life and I fell into her life.'

Crediting her with having the qualities to take on such a prominent royal role, he said: 'I know that she'll be really unbelievably good at the job part of it,' adding it's 'obviously a huge relief to me as she'll be able to deal with everything else that comes with it. We're a fantastic team, we know we are'.

Meghan added that their shared passion to strive for change in the world was one of the first things they 'connected on'.

Vowing always to put their relationship first, Harry confirmed: 'A couple of months in when I thought, I know that I'm in love with this girl and I hope she's in love with me.'

They glossed over the subject of children, merely saying that they're taking it 'one step at a time', with Harry saying: 'Hopefully we'll start a family in the near future.'

Earlier that day, on the dot of 2pm, Harry and Meghan greeted the waiting media at Kensington Palace for the highly -anticipated engagement photo call.

Holding hands, the besotted couple walked briskly through the formal sunken gardens, one of Diana's favourite places.

Meghan, who looked beautiful in a white belted £450 coat by Line The Label which she wore over a dark green dress by PAROSH, teamed with Aquazzura cream heels and gold and opal earrings from Les Plaisirs de Birks, gave Harry's arm a reassuring rub as the visibly nervous, but elated, prince prepared to announce the news.

Encouraged by Harry, who was dressed in a dark blue suit and tie, Meghan gave the cameras a flash of her stunning engagement ring, which was designed by Harry himself and crafted by British jewellers Cleave & Company, court jewellers and medallists to Her Majesty the Queen.

Adelle Thompson, head of buying at Beaverbrooks, explained: 'The three stones are said to represent a couple's past present and future together - a romantic and meaningful gesture from the prince.'

Royal expert Duncan Larcombe told OK! of Harry's decision to pay tribute to his late mother: 'It's really sweet. Obviously Prince William was able to give his late mother's engagement ring to Kate, so this is a very nice touch from Harry and his version of making that gesture that nod to his mother, which would have been important to him.'

Asked by a reporter if the proposal was romantic, a grinning Harry remarked: 'Of course it was!' Harry also said he was 'over the moon' to be engaged, while Meghan said she was 'so very happy'. When asked when he knew Meghan was the one, he replied: 'The very first time we met'. Harry also jokingly added: 'I'm very glad it's not raining as well!'

Harry then pulled a giggling Meghan closer to him as she placed a perfectly manicured hand on his chest before retreating to the palace to record their interview.

As soon as the news was announced, Meghan's parents, Thomas Markle and Doria Ragland - who divorced when Meghan was six years old - publicly congratulated their daughter, saying in a statement: 'We are incredibly happy for Maghan and Harry. Our daughter has always been a kind and loving person. To see her union with Harry, who shares the same qualities, is a source of great joy for us as parents. We wish them a lifetime of happiness and are very excited for their future together.'

Harry's brother and sister-in-law, the Duke and Duchess of Cambridge, also revealed their delight at the impending royal wedding, commenting: 'We are very excited for Harry and Meghan. It has been wonderful getting to know Meghan and to see how happy she and Harry are together.'

In accordance with royal protocol, Harry, who is fifth in line to the throne, sought the approval of his grandmother Her Majesty the Queen before making the news public.

The Queen and the Duke of Edinburgh were also quick to send their best wishes, saying they were 'delighted' for their grandson, adding that they 'wish them every happiness'.

Also commenting on their engagement, Duncan, who has worked closely with Harry as a royal correspondent, told OK!: 'Harry has never looked so happy. He's like the cat that got the cream. He's marrying for love. It doesn't matter all this discussion of whether Meghan is suitable or not, clearly the Queen and Prince Charles have allowed this to happen because they can see how serious and happy he is. He's had a long search for the right person.' [_____4_____] He'll be mostly relieved that she said yes! They'll be quite excited. He's followed his brother's blueprint."

While a wedding date has not officially been made public at the time of going to press, it was widely speculated that the event could take place on April 20, a Windsor Castle revealed they would be closed on that date, and the days before and afterwards, although a spokesperson said they could not comment on private events.

St George's Chapel inside Windsor Castle would prove to be the perfect location for their big day - while it is smaller than Westminster Abbey, where Harry's brother William married Kate in April 2011, it is still grand enough to host a high-profile royal wedding.

Duncan, who is the author of Prince Harry: The Inside Story, says he would be 'very surprised' if the wedding is not held at St George's Chapel, telling OK!: 'Windsor Castle is the most likely venue.' He adds: 'If Harry wanted to sort his wedding plans out, he would choose a country church and a local pub with very few close mates, but that's obviously not going to happen. That's about as likely as a Las Vegas stag do!'

While not believed to be on the same scale as William and Kate's big day, royal experts are still convinced it will be an impressive affair. Duncan says: 'I think Prince Harry will have a big wedding. I don't think he would want to disappoint the public. On the wedding day they will do a double reception like William and Kate did, which will involve a formal set-piece reception, followed by a slightly more intimate affair with family and friends.' As for the entertainment, Duncan says: 'We could have some American razzmatazz! The question is, how much will belong to royal protocol? Will they have Beyoncé there and have fireworks at midnight, or will it be much more traditional?'

It is believed that the Archbishop of Canterbury, Justin Welby, will perform the wedding after his predecessor Rowan Williams conducted the marriage of Kate and William. The Queen and Prince Philip were also married by the Archbishop of Canterbury, while the religious leader also carried out the christenings of Prince George and Princess Charlotte, proving he has a special relationship with the royals. 

Taking to Twitter following the news of the engagement, Justin wrote: 'I'm absolutely delighted to hear the news that Prince Harry and Meghan Markle are now engaged. [_____5_____] It is also assumed that, on the morning of his wedding, the Queen will give Harry the title the Duke of Sussex, meaning Meghan will become the Duchess of Sussex following their vows. The actress, who recently filmed her last series of US legal drama Suits, will automatically become Her Royal Highness and will become a full-time member of the royal family, who will be expected to carry out duties alongside her husband. 'I think what lies ahead is life as a full-time working royal, which comes at a crucial time when the Queen is in her nineties and in need for some of the burden, in particular her foreign overseas travel, to be lifted,' says Duncan, adding: 'She also now has a much bigger platform from which to make change with her charity work.'

As for what this means for the royal family, he adds: 'I think this is an absolute demonstration of how William and in particular Harry have transformed the relevance of the modern British royal family. Harry is so popular. They could have a Shrek-themed wedding and the public would love it. It wouldn't matter!'

The couple's exciting announcement follows months of mounting speculation about their intentions. Rumours of an engagement went into full throttle in mid-October when it was claimed that Meghan spent an afternoon with the Queen at Buckingham Palace, where they chatted and sipped tea.

Meanwhile, last month bookmakers suspended odds on a royal wedding taking place next year, amid claims the prime minister, Theresa may, had been primed for an 'imminent' announcement.

the news comes seven years after Harry's brother William announced his engagement to Kate. Their engagement became public on November 16, 2010, with their lavish wedding taking place just five months later.

With a big wedding to plan, Meghan recently finalised a permanent move from her home in Toronto, cnada, to London, where she now lives with Harry at his two-bedroom Kensignton Palace residence. So far one of her beloved dogs has been moved over to the UK.

prince-harry-meghan-markle-official-engagement-photos-pp.jpg

Hogy tetszett a szövegértés feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

RARE: MR. BEAN'S SPEECH - ANGOL szövegkiegészítős hallásértés - LISTENING B2 - angol középfok

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

 

Örök inspiráció: Mr. Bean, akit nem gyakran hallunk beszélni, de ha Ő egyszer kinyitja a száját, akkor már szakértőként szólal meg. Hallgassuk meg, műértőként mit mond a következő, roppant értékes festményről egy rangos eseményen és közben töltsük ki beszéde hiányzó elemeit. Have fun! :)

A FELADATOT A LENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

"Dr. Bean, great English arts scholar is here to speak for a few minutes (not too long, Doctor!) on the subject of our new purchase. Ladies and Gentlemen, Dr. Bean of the National Gallery London."

(APPLAUSE)

Mr. Bean:

"Mmmm. Ah, ah. Well. Hello, I'm Dr. Bean. __________(1). And and my job is to sit and look at paintings. So, er...what have I __________(2) that I can say about this painting? Uhm. Well...well, firstly, it's quite big, which is excellent. Because if it __________(3) really small, you know, microscopic, then __________(4) anybody would be able to see it. Which would be a tremendous __________(5). Uhm...Secondly, and I'm getting quite near the end now of this... analysis... of this painting...secondly, why was it __________(6) this man here spending fifty million of your American dollars on this portrait? And the answer is, er.. well...this picture is worth __________(7) a lot of money because... it's a ... picture ... of Whistler's ... mother. And as I've learnt by staying with my best friend David Langley and his family, families are very important. And even __________(8) Mr. Whistler was perfectly __________(9) that his mother was a hideous old bat who looked like she'd had a cactus lodged up her __________(10), he stuck with her, and even took the time to paint this amazing picture of her. It's not just a painting. It's a picture of a mad old __________(11) who he thought the world of. And that's __________(12)... Well, that's what I think."

whistlersmother.jpg

 

Hogy tetszett a LISTENING feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

The Sense of Achievement of Saying NO - angol hallott szövegértés KÖZÉPFOK - LISTENING B2 - video angol

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

 

Véletlenül figyeltem fel erre a hölgyeményre a YouTube-on, akit az internet már úgynevezett "truthbomb Mom"-ként tart számon, és túlzás nélkül állíthatom, ez a nő nagyon nagy arc! Az esze a  helyén van, szerintem, a szíve meg persze a száján! :)  Tetszik, ahogy a rohanó világunkban Ő mer szemben úszni az árral és nyíltan vállalja, hogy számára nem mások elvárásai állítják fel a prioritásokat.  Az egyik számomra legélvezetesebb eszmefuttatásából készítettem számotokra egy LISTENING FELADATot, amelyben azt fejtegeti, mi vitte rá arra a régen halogatott, felháborító , roppant nehéz dilemmát és lelkiismeretfurdalást okozó,  egyben hatalmas sikerélménnyel járó tettre, hogy végre NEM-et merjen mondani.

A hiányos szöveget  (12 gaps=12 words) egészítsétek ki a  poszt alján található videó meghallgatásának segítségével ! Have fun!isaidnotodaycover_1.jpg

A FELADATOT A FENTI KÉPEKRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

You guys, I said "NO" today - to an adult! A nice adult, who was asking me to __________(1) to yet another 'thing'. See, over the years, I've gotten sucked into committing to so many 'things' that I didn't have time or energy for, but while I planned on saying no, when my opened my mouth, my vocal cords __________(2) me, and I came "Yees, of course! I'd love to..!" But not today! Today, I said "NO"! 

The nice adult asked "Hey, Kristina, can you help us with this event by doing such and such and such and such and such?", and I said "No, thank you so much for thinking of me and asking me, but NO." 

Now, this is where I pretend that you are __________(3) me. You have leaped out of you seats giving me a standing ovation, you are cheering, you are screaming my name, you are throwing flowers on stage at me, you are possibly even throwing your undergarments at me, because you are __________(4) of how hard it is to ignore the guilt and the pressure and just say "NO". Especially, when the people asking are really nice people with really good __________(5)...but I did it! I said "NO".

Saying that "NO" was kind of like the first time I tried sushi. I was nervous about it, it was __________(6) but then once I took a bite of that spicy tuna roll, I was like "WOW! That is amazing in my mouth!" That's how that "NO" tasted in my mouth: AMAZING. And I will be trying it again, and again. 

Now, in my opinion, "NO" is a full __________(7). It does not require comma or a 'because', it is just beautiful on its own. But regardless, I will tell you why I finally said "NO":

NO, because I am at my limit. 

NO, because my __________(8) is full. Full, like this full. Not full like this full. If I'd wanted my plate to be this full, I would have had like 38 more children. But I'm good with this

NO, because I refuse to live in constant busyness AND I refuse to __________(9) to the glorification of constant busyness. You know what you should put on a pedestal instead of busyness? REST! Rest __________(10) to be put on a pedestal! 

NO, because yes, without even more stress to my already stressed-out life, and then I may __________(11) take that stress out on my children, or my husband. Because, let's be honest: the easiest targets are the people closest to us. Not good. 

NO, because it finally clicked for me that saying "NO" doesn't make me a bad person, or a selfish person, or a BITCH. And if you think it does, still "NO". 

NO, because me being emotionally and mentally healthy is way more important than me being liked by everyone. 

And NO, because having at least ten minutes a day to sit with my feet up, eating carbs and doing seemingly absolutely nothing important is actually very important. And way __________(12) in our culture.

So, thank you so much for asking.. but "NO". 

No, no, "NO"!

 

 

Hogy tetszett a LISTENING feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

BKK/BKV ANGOL - BKK English - M2 - the RED LINE - METRO LINE 2

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Vegyük sorra, mit hallhatunk nap mint nap a BKK piros metrójának hangszóróiból az Örs vezér terétől a Déli pályaudvarig -

MAGYARUL ÉS ANGOLUL!

Pontosan annyit olvashattok itt, amennyi a metrón elhangzik, se többet, se kevesebbet!

m2postpic.jpg

 

"Üdvözöljük Utasainkat! Ez az M2-es metró a Déli pályaudvar felé. A PILLANGÓ UTCA következik. Az ajtók a jobb oldalon nyílnak.

Welcome on board. This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁLYAUDVAR. 

PILLANGÓ UTCA.

A PUSKÁS FERENC STADION következik. Az ajtók a bal oldalon nyílnak. Átszállhatnak a helyközi és a távolsági autóbuszokra.

The next station is PUSKÁS FERENC STADION. Change here for regional and long-distance buses. 

PUSKÁS FERENC STADION.

A KELETI PÁLYAUDVAR következik. Átszállhatnak az M4-es metróra.

The next station is KELETI PÁLYAUDVAR. Change here for METRO LINE M4 and railways.

KELETI PÁLYAUDVAR.

Ez az M2-es metró a DÉLI PÁLYAUDVAR felé.

This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁLYAUDVAR.

A BLAHA LUJZA TÉR következik.

BLAHA LUJZA TÉR.

Az ASTORIA következik.

ASTORIA.

A DEÁK FERENC TÉR következik. Átszállhatnak az M1-es és az M3-as metróra.

The next station is DEÁK FERENC TÉR. Change here for METRO LINES M1 and M3. 

DEÁK FERENC TÉR.

Ez az M2-es metró a DÉLI PÁLYAUDVAR felé.

This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁLYAUDVAR.

A KOSSUTH LAJOS TÉR következik. 

KOSSUTH LAJOS TÉR.

A BATTHYÁNY TÉR következik. Átszállhatnak a H5-ös HÉV-re.

The next station is BATTHYÁNY TÉR. Change here for SUBURBAN RAILWAY LINE H5.

BATTHYÁNY TÉR.

Ez az M2-es metró a DÉLI PÁLYAUDVAR felé.

This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁLYAUDVAR.

A SZÉLL KÁLMÁN TÉR következik.

SZÉLL KÁLMÁN TÉR.

A DÉLI PÁLYAUDVAR, végállomás következik.

The next station is DÉLI PÁLYAUDVAR, where this train terminates. Change here for railways.

DÉLI PÁLYAUDVAR, végállomás. Kérjük kedves Utasainkat, hogy szíveskedjenek elhagyni a vonatot és erre figyelmeztessék utastársaikat is. Viszontlátásra!

DÉLI PÁLYAUDVAR. This train terminates here. Please leave the train upon arrival. Goodbye!"

(Extra "kuriózumként" a biztonsági sávon sétálva próbáltam "kiprovokálni" egy figyelmeztető sablonszöveget is, de sajna a gumiplatform nem érzékelte, hogy rajta vagyok, így ezt a részt kénytelen voltam emlékezetből lefirkantani:)

"Kérem, hagyja el a biztonsági sávot!

Please stand back from the platform edge. Thank you!"

 

Hogy tetszett a BKK ANGOL?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL alapszókincs KOCSIKhoz - BASIC ENGLISH for CARS and DRIVING - Part 1

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Hány autóval kapcsolatos szót tudsz angolul?

Teszteld magad az alapoktól!

Párosítsd az angol szókincs elemeket magyar megfelelőikkel!

basic_english.png

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

1. ACCELERATOR

a) ablaktörlő 

2. AIRBAG

b) autógumi

3. BONNET

c) biztonsági öv

4. BOOT

d) csomagtartó

5. BRAKE

e) fék

6. BUMPER

f) fényszóró

7. CLUTCH

g) gázpedál

8. DASHBOARD

h) index

9. GEAR STICK

i) kézifék

10. HANDBREAK

j) kormánykerék

11. HEADLIGHTS

k) kuplung

12. INDICATOR

l) külső visszapillantó

13. NUMBER PLATE

m) légzsák

14. SEATBELT

n) lökhárító

15. SPEEDOMETER

o) motorháztető

16. STEERING WHEEL

p) műszerfal

17. TYRE

r) rendszámtábla

18. WINDSCREEN

s) sebességmérő

19. WINDSCREEN WIPERS 

t) sebváltó kar

20. WING MIRROR

u) szélvédő

Hogy tetszett a SZÓKINCS feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

How to choose a DENTIST - ANGOL SZÖVEGÉRTÉS feladat KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGÁRA

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

A mai "FOGAS" kérdés pedig: HOGYAN VÁLASSZUNK FOGORVOST?

Újabb "LYUKAS" SZÖVEGET (gapfilling) hoztam Nektek, melynek harci feladata már jól ismert lesz: Helyezz vissza a cikk végén megadott 7 mondat közül 6-ot a szövegben hagyott GAPekbe (rés/szöveglyuk), tehát egy elem felesleges lesz, azt ki kell hagyni. Rajta!

dentistandpatient.jpeg

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

One problem that practically everyone faces is how to go about finding a "good" dentist. _____1_____ As a consumer, there are several aspects you should consider about your dentist and their office after you have decided on a particular dentist to care for your teeth.

The internet is filled with dentists who all have one thing in common: a license to practise dentistry in your country. However, they all have different personalities, different levels of experience, and different degrees of expertise. Before you begin looking for a dentist, you should ask yourself these questions:

Are you looking for a dentist near your home, or are you willing to travel a reasonable distance to be treated by a particular dentist you trust and like?

Are certain times of the day or week better for you? Some dentists have early or late office hours; some work on Saturdays. How important are these considerations?

Do you have a physical handicap that requires special attention? Some general dentists and certain specialists cater to specific problems. Also, handicapped patients may need to consider the physical layout of the dental office and its location in relation to parking.

What is your problem? Do you need your teeth cleaned and checked? Do you have an emergency? _____2_____

Do you need a general dentist or a specialist? General dentists are trained to do all types of treatment; however, if you have difficult or unusual problems, the general dentist may refer you to a specialist.

The most readily available sources of information about dentists are your friends, acquaintances, work associates, family physician, or pharmacist. Ask them how long they have gone to their dentist, and how they made their selection. You will primarily find out something about these dentists' personalities, but you should realize that you will rarely get much information about their technical abilities.

_____3_____ They can assist you by recommending several dentists in your area who seem to fit your needs. Then you can call these dentists and decide for yourself if you feel comfortable. You may also want to check on the credentials of a particular dentist. For example, you may want to know if the dentist providing orthodontic treatment is a specialist or a general dentist. Your local dental society can also help you find a dentist if you have an emergency situation. Most societies have rotating emergency lists of dentists who have volunteered to take dental emergency calls on a 24-hour basis.

If you are moving, your current dentist is an excellent person to ask for recommendation. Many times, if they do not know anyone, they will have a colleague who can give them a recommendation.

_____4_____ 

Is the dentist or their hygienist prevention oriented, pointing out things you can do yourself in order to maintain good dental health? The dentist and their hygienist should provide oral prophylaxis (tooth cleaning), fluoride treatments, sealants, replacements for missing teeth, and needed restorations (fillings). Home care is up to you.

Do they emphasize continued long-term care? In other words, is there a recall system that automatically notifies you when it's time for you periodic checkup?

Does the dentist use dental X rays, when needed, to assist in diagnosing your problem? On the initial visits to their office, they should request that you have X rays taken of all your teeth so they can determine the overall condition of your mouth. On subsequent visits X rays should be taken as needed. No dentist should restore a tooth without proper X rays. At the time of the X ray, note if the dentist is radiation conscious. They should place a lead apron over you to protect you from any "scatter radiation". He should even have a thyroid collar on the lead-lined apron.

Using the information from the X rays and other diagnostic parameters of evaluation, a dentist can suggest what treatment is needed to restore your mouth to good condition again. _____5_____ Dental problems are much less expensive to treat in their early stages. 

Does the dentist take a complete medical and dental history to be included as part of your permanent record? This gives the dentist insight into your particular needs. It can also help prevent possible complications. For instance, it would alert the dentist to allergies you might have to medicines, or to an illness that might require modification of the usual treatment. Even if you have gone to this particular dentist regularly for a period of time, you should be sure that they are aware of any changes in your medical status, medicines you might be using now, or allergies that might have been detected since your last visit. _____6_____ Let you dentist make this decision. For example, you might recently have found that you are a diabetic. This is significant to your dentist, even though the disease has no apparent direct involvement with your teeth. The reason is that diabetes causes a delay in the healing process. Diabetes also can cause gingivitis (gum inflammation). This may mean you need to make more frequent visits to their office to have your teeth cleaned.

Does the dentist or their staff openly discuss your treatment needs, fees, and payment plans in advance of treatment? This approach allows both parties' expectations to be met, and fosters a lasting relationship.

Is emergency care available? Though many dentists list their telephone numbers, others have answering services. Usually, an answering service takes calls and help you find either your own dentist or someone who has agreed to handle after-hours emergency calls. Some dental societies have a list of volunteer dentists who will meet your emergency needs on a 24-hour basis.

The most important step in finding a dentist, however, is to look before you need one, not after you have no choice but to take whoever is available.

/Better Dental Care by J.F. Taintor/

 

A) Do not make the decision on your own that any medical information is of no dental significance.

B) Like all things in nature, our teeth and their supportive structures tend to break down in time.

C) Most people make this crucial decision several times during their lives.

D) Another way to find a dentist is to call your local dental society.

E) These factors will determine whether you need to see someone immediately or whether you can wait for a regular scheduled appointment.

F) Several aspects of the dentist’s practice can give you useful information in making your choice.

G) This is a far better and less expensive route for you to take than just "taking care of what hurts".

 

Hogy tetszett a szövegértés feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

CSILLAGJEGYEK ANGOLUL & magyarul - Zodiac Signs in English & Hungarian - astrology MATCHING task

Érdekel az asztrológia? Vagy legalább azt volna jó tudni, mi a csillagjegyed? Angolul is? Kezdd ezzel, ugyanis - lehet, hogy most nagyon meg fogsz lepődni, de - a csillagjegyed angol neve NEM egyezik a hétköznapi állatnevekkel, pl. a bika NEM BULL, a rák NEM CRAB, ahogy az oroszlán SEM LION stb! Csekkold, hogy melyik vagy TE: párosítsd a zodiákus bal oldali oszlopban felsorolt 12 jegyét a jobb oldali oszlop angol megfelelőivel!

Az első make-up videó élvezetes vizuális segítséget nyújt, a második - Beyoncé előadásában - pedig megkönnyíti a csillagjegyek KIEJTÉSÉT és memorizálását, én pedig úgy súgtam, hogy a FÖLD JEGYEKET feketével, a LEVEGŐ JEGYEKET szürkével, a TŰZ JEGYEKET pirossal, a VÍZ JEGYEKET pedig kékkel jelöltem. Ezek után már tényleg nagyon könnyű lesz a feladatod! Hajrá!

 

CSILLAGJEGY

ZODIAC SIGNS

 bak

 VIRGO

 bika

 AQUARIUS

 halak

 ARIES

 ikrek

 CANCER

 kos

 CAPRICORN

 mérleg

 GEMINI

 nyilas

 LEO

 oroszlán

 LIBRA

 rák

 PISCES

 skorpió

 SAGITTARIUS

 szűz

 SCORPIO

 vízöntő

 TAURUS

 

A FELADATOT IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

Hogy tetszett a SZÓKINCSTÁR?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu 

WORK, WORK, WORK - 25 munkával kapcsolatos angol kifejezés

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

angol.jpg

Hogy a munka szabaddá tesz vagy sem?! Döntsétek el Ti magatok :) Mindenesetre ha végigfutjátok ezt a 25 elemes, a "WORK" szóra épülő listát, egy benyomást mindenképp kelteni fog Bennetek. Életünk nagy részét munkával töltjük, így nem mindegy, hogy milyen hivatást is választunk. A lényeg, hogy mindig szükség lesz a hozzá kapcsolódó szókincsre - angolul is! Ebben segítséget az alábbi - inkább játéknak, mint munkának minősülő - MATCHING (párosító) feladatból kaphattok.

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE!!

Kellemes angolozást!

1. BE AT WORK

__csodákat tesz

2. BE LATE FOR WORK

__dolgozik valakinek

3. BE OFF WORK

__dolgozik valamin

4. BE OUT OF WORK

__elindul a munkahelyére

5. CO-WORKER

__igásló

6. DRIVE TO WORK

__késik a munkából

7. GET TO WORK

__kiagyal, megfejt, kiszámol, beválik, gyúr

8. HARDWORKING

__kocsival megy a munkahelyére

9. LEAVE FOR WORK

__kolléga

10. OVERWORKED

__munkaerő

11. WORK EXPERIENCE

__munkahely

12. WORK FOR

__munkahelyén van

13. WORK LIKE A DOG

__munkaidő

14. WORK ON

__munkamániás

15. WORK OUT

__munkanap

16. WORK WONDERS

__munkanélküli

17. WORKAHOLIC

__munkás, dolgozó

18. WORKDAY

__munkásosztály

19. WORKER

__munkatapasztalat

20. WORKFORCE

__munkaterhelés

21. WORKHORSE

__odaér a munkahelyére

22. WORKING CLASS

__robotol

23. WORKING HOURS

__szabadságon van

24. WORKLOAD

__szorgalmas

25. WORKPLACE

__túlhajtott

 

Hogy tetszett a SZÓKINCSTÁR?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

QUESTION TAGS - ANGOL utókérdések: UGYE?/NEMDE?/IGAZ?/ELTALÁLTAM?/OK?/MEGTENNÉ?

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

question_tags.jpg

Az angolban QUESTION TAG-re keresztelt utókérdésnek a magyarban (a teljesség igénye nélkül) körülbelül ennyiféle fordítása lehet:

..., ugye?

..., nemde?

..., igaz?

..., nem?

..., eltaláltam?

...jól gondolom/sejtem/tudom?

..., vagy tévedek?

..., OK?

..., jó?

..., rendben?

..., volna szíves?

...vagy nem? stb.

Az ilyen jellegű utókérdést tartalmazó mondatok szerkezete pofon egyszerű mindaddig, míg képben vagy az igeidők és hozzá kapcsolódó segédigék használatával: az állító mondat QUESTION TAG-je tagadó; a tagadó mondat QUESTION TAG-je pedig állító segédigét használ, mint azt az alábbi mondatpár is jól példázza:

astridsmith_1.png

Nézzünk meg néhány utókérdést tartalmazó mondatot gyakorlásképp:

1.

Nincs szükségünk segítségre, vagy mégis?

We don't need any help, do we?

2.

Végülis le kell mondania, ugye?

He has to resign after all, doesn't he?

3.

El kéne mennie pszichológushoz, nemde?

She should see a psychologist, shouldn't she?

4.

Túlóráznunk kellett tegnap, nem jól emlékszem?

We had to do overtime yesterday, didn't we?

5. 

Nem tudott főzni a fruska, mi?

The lass couldn't cook, could she?

6. 

Szeretnének elmenni nyaralni, nemdebár?

They would like to go on holiday, wouldn't they?

7.

Ez a muki régen milliomos volt, vagy nem?

This guy used to be a millionaire, didn't he?

8.

Volt még egy kis tej a hűtőben, vagy tévedek?

There was some milk in the fridge, wasn't there?

9.

Eszedbe se jutott a házasság őelőtte, ugye?

You hadn't even considered marriage before (you met) her, had you?

10.

Te jártál már itt korábban, ugye?

You have been here before, haven't you?

 

MOST PEDIG NÉHÁNY RENDHAGYÓ ESET:

 

A) Javaslattétel: 

Kezdjük el, jó?

Let's get started, shall we?

B) A "SENKI"  az angolban "nemtelen" tagadószó:

Senki nem bukott meg a vizsgán, ugye?

Nobody failed the exam, did they?

C) Utasítás:

Üljön le végre, OK?

Take a seat at last, will you?

D) Tiltás:

Ne dohányozz az asztalnál, ha megkérhetlek/volnál oly' jó.

Don't smoke at the table, will you?

E) Határozatlan és nemtelen névmások:

Valaki használta a fogkefémet, ugye?

Someone has used my toothbrush, haven't they?

F) Első szám első személyes tagadó TAG:

Én vagyok az apád, vagy talán nem?!

I'm your father, aren't I?

 

Végül TE jössz! Fordítsd le az alábbi utókérdéses mondatokat!

A FELADATOT  A KÉPEKRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

1. A víz 100 fokon forr, igaz?

2. Szeretsz, nem?

3. Kizárt, hogy téved a csaj, ugye?

4. Johnny Depp is ott lesz, nemde?

5. Nem voltál tegnap éjjel otthon, eltaláltam?

6. Nem voltak nők a bárban, mi?

7. Sosem voltál még fogorvosnál, jól sejtem?

8. Akarsz még egy kicsit, ugye?

9. Nem olyan vicces, igaz-e?

10. Mi már találkoztunk valahol, vagy nem?

 

Hogy tetszett a NYELTANI MAGYARÁZAT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu