Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


ANGOLOZZ COLUMBO-VAL! - angol bűnügyi szókincs - CRIME VOCABULARY Part 3

2019. szeptember 20. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

HARMADIK RÉSZ!

Éljen Columbo, örök kedvencem, gyilkosok megleckéztetője és RÉME, a látszólag balek és lassú felfogású félszemű hadnagy, aki valójában nagyon is fifikás - simulékony és intelligens, figyelme minden részletre kiterjed. Egy igazi lángész, a megtévesztés nagymestere, aki mindaddig csak szerényen, de szemtelenül és szakadatlan szimatol körülötted, míg végül egy óvatlan pillanatban végérvényesen rád nem pattintja bilincseit - feltéve, ha te vagy a becstelen gonosztevő. Columbo (Peter Falk), a szivaros őrangyal, akivel milliók szimpatizálnak, akinek egy megoldatlan ügye nem akad egész karrierje során, és aki vagy 10 évadon át feszítettél ugyanabban a viharvert ballonkabátban...Neked ajánlom az elkövetkezendő COLUMBO-s ANGOLOS FELADATSOROZATot! We love You! RIP!!! 
copy_of_prescription_murderpartiii.png

Kattints bármelyik képre és INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD A COLUMBO-s SZÓKINCS FELADATOT!

 

HARMADIK RÉSZ!

Az alábbi 3 részes CRIME VOCABULARY feladatsorozat az eredetileg mozifilmnek készült Prescription: Murder című első Columbo "epizód"-on alapul. Haladó angolosok mindenképp nézzék meg ANGOLUL! A többiek egyszer szinkronnal, aztán ANGOL FELIRATTAL angolul. Lássuk a HARMADIK tesztet! Párosítsd a filmben szereplő angol bűnügyi kifejezéseket magyar megfelelőikkel!

columbo_part_3.png

Már ezt is eléred ONLINE:

Columbo CRIME VOCABULARY PART 1 {Click!}

Columbo CRIME VOCABULARY PART 2 {Click!}

COMING SOON:

Columbo 'oltások' és lekoptatószövegek ANGOLUL

Columbo ARANYKÖPÉSEK

Columbo TÁRSALGÁSI FRÁZISOK

STAY TUNED!!!

Hogy tetszett a COLUMBO CRIME VOCAB Part3 feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

English-Online.hu

SEEM & APPEAR: Impressions - BENYOMÁSOK kifejezése ANGOLUL jelen időben - Part I

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

impressions.png

Nem csak gondolatainkat, érzéseinket, véleményünket, észrevételeinket stb. szoktuk szavakba önteni, hanem előfordul, hogy impresszióinkat is megosztjuk másokkal. Tegyük fel, hogy a következő egyszerű benyomást szeretnénk kommunikálni:

Úgy tűnik, hogy a főnök mérges.

Erre a két leggyakrabban használt NON-ACTION (azaz "nem cselekvő", statikus) ige az angol nyelvben a SEEM és az APPEAR, melyek jelentése (tűnik, látszik, mutatkozik, valahogy fest) és viselkedése is mintegy megegyező. Lássuk hát pontosabban:

 

BENYOMÁS KIFEJEZÉSE a SEEM igével (alapszerkezet/állító szerkezet):

'A' változat:

It seems (that) + CLAUSE (tagmondat).

It seems that the boss is angry.

Úgy tűnik, hogy a főnök mérges.

 

'B' változat:

XY seem(s) + to INFINITIVE.

The boss seems to be angry.

Úgy tűnik, hogy a főnök mérges.

 

BENYOMÁS KIFEJEZÉSE az APPEAR igével (alapszerkezet/állító szerkezet):

'A' változat:

It appears (that) + CLAUSE (tagmondat).

It appears that the boss is angry.

Úgy tűnik, hogy a főnök mérges.

 

'B' változat:

XY appear(s) + to INFINITIVE.

The boss appears to be angry.

Úgy tűnik, hogy a főnök mérges.

 

Lássunk most egy TAGADÓ benyomást:

Úgy tűnik, Sacinak nem tetszik az ajándék.

 

BENYOMÁS KIFEJEZÉSE a SEEM igével (tagadó szerkezet):

'A' változat:

It seems (that) + NEGATIVE CLAUSE (negatív tagmondat).

It seems Charlotte doesn't like the gift.

Úgy tűnik, Sacinak nem tetszik az ajándék.

 

'B' változat:

XY do(es)n't seem + to INFINITIVE.

Charlotte doesn't seem to like the gift.

Úgy tűnik, Sacinak nem tetszik az ajándék.

 

BENYOMÁS KIFEJEZÉSE az APPEAR igével (tagadó szerkezet):

'A' változat:

It appears (that) + NEGATIVE CLAUSE (negatív tagmondat).

It appears that Charlotte doesn't like the gift.

Úgy tűnik, Sacinak nem tetszik az ajándék.

 

'B' változat:

XY do(es)n't appear + to INFINITIVE.

Charlotte doesn't appear to like the gift.

Úgy tűnik, Sacinak nem tetszik az ajándék.

 

Nézzünk még meg 1 állító és 1 tagadó benyomást ebben a 4-4 mondattípusban, aztán Te jössz :) :

 

Úgy tűnik, hogy elég jó az idő a túrázáshoz.

 

It seems that the weather is good enough for hiking.

The weather seems to be good enough for hiking.

It appears that the weather is good enough for hiking.

The weather appears to be good enough for hiking.

 

Úgy fest, nem érted a lényeget.

 

It seems you don't understand the point.

You don't seem to understand the point.

It appears you don't understand the point.

You don't appear to understand the point.

 

Érted már? :)

 

BÓNUSZ #1:

Alkalmazhatod további igefrázis nélkül is a SEEM & APPEAR igéket, ha utánuk melléknevet használsz:

He seems too confident.

Túl magabiztosnak tűnik.

You appear calm.

Nyugodtnak tűnsz/látszol.

BÓNUSZ #2:

Úgy tűnik, hogy valahol van (vagy nincs) valami:

There appears to be some misunderstanding.

Úgy tűnik, hogy van egy kis félreértés.

There doesn't seem to be a good solution to the problem.

Úgy tűnik, nincs jó megoldás a problémára.

BÓNUSZ #3:

Úgy tűnik (csak simán :) ):

It seems so.

So it appears.

 

Ennyi mára!

Végre vége, azaz: MOST TE! :)

seem_appear_benyomasok_angolul.png

 Kíváncsi vagy a megoldásokra? Kattints a fenti képre és máris megtekintheted őket!

Hogy tetszett a SEEM & APPEAR nyelvtani magyarázata?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOLOZZ COLUMBO-VAL! - angol bűnügyi szókincs - CRIME VOCABULARY Part 2

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

MÁSODIK RÉSZ!

Éljen Columbo, örök kedvencem, gyilkosok megleckéztetője és RÉME, a látszólag balek és lassú felfogású félszemű hadnagy, aki valójában nagyon is fifikás - simulékony és intelligens, figyelme minden részletre kiterjed. Egy igazi lángész, a megtévesztés nagymestere, aki mindaddig csak szerényen, de szemtelenül és szakadatlan szimatol körülötted, míg végül egy óvatlan pillanatban végérvényesen rád nem pattintja bilincseit - feltéve, ha te vagy a becstelen gonosztevő. Columbo (Peter Falk), a szivaros őrangyal, akivel milliók szimpatizálnak, akinek egy megoldatlan ügye nem akad egész karrierje során, és aki vagy 10 évadon át feszítettél ugyanabban a viharvert ballonkabátban...Neked ajánlom az elkövetkezendő COLUMBO-s ANGOLOS FELADATSOROZATot! We love You! RIP!!! 

prescription_murder_image2.png

Kattints bármelyik képre és INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD A COLUMBO-s SZÓKINCS FELADATOT!

 

MÁSODIK RÉSZ!

Az alábbi 3 részes CRIME VOCABULARY feladatsorozat az eredetileg mozifilmnek készült Prescription: Murder című első Columbo "epizód"-on alapul. Haladó angolosok mindenképp nézzék meg ANGOLUL! A többiek egyszer szinkronnal, aztán ANGOL FELIRATTAL angolul. Lássuk a MÁSODIK tesztet. Párosítsd a filmben szereplő angol bűnügyi kifejezéseket magyar megfelelőikkel!

columbo_matching_task_2.jpg

Már ezt is eléred ONLINE:

Columbo CRIME VOCABULARY PART 1 {Click!}

COMING SOON:

Columbo CRIME VOCABULARY PART 3

Columbo 'oltások' és lekoptatószövegek ANGOLUL

Columbo ARANYKÖPÉSEK

Columbo TÁRSALGÁSI FRÁZISOK

STAY TUNED!!!

Hogy tetszett a COLUMBO CRIME VOCAB Part2 feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

English-Online.hu