Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


✈BOOKING English✈ - SZÁLLÁSFOGLALÁS ANGOLUL 70+1 kifejezéssel!

2017. szeptember 04. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

booking_english.png

Ha nyaralunk, utazunk. Ha utazunk, szállást keresünk. Ha szállást keresünk: a BOOKING.COM-ra tévedünk. Ha már idetévedtünk, adva volna a lehetőség, hogy azt ANGOLUL használjuk. Erre mi történik: magyarul böngészünk, aztán pedig meg vagyunk lepődve, ha azt sem tudjuk elmondani a hotel recepciósnak, hogy küldjön egy szobalányt, mert elfelejtették kirakni a törülközőt és egyébként is - tengerre, nem pedig parkra néző elnöki lakosztályt kértünk egy franciaággyal, ez pedig egy pici egyágyas szoba zuhanyfülkével. Érdemes lenne, ha nem megkönnyítenénk a saját dolgunkat a szállásfoglaló oldalak magyar nyelvű verzójára való átváltással, hanem inkább magunkra szednénk egy kis BOOKING ENGLISH-t! Igaz vagy sem? :)

Gyerünk gyakorolni! Párosítsd az ANGOL BOOKING kifejezéseket a MAGYAR megfelelőikkel! Kellemes angolozást!

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

1. ACCOMMODATION __non-stop, éjjel-nappali
2. A VIEW TO... __sátor
3. DESTINATION __csap
4. APARTMENT __lemondás, sztornózás
5. HOTEL __útikönyv
6. HOSTEL __a mi toplistánk
7. BED AND BREAKFAST (B&B) __értékelési mutató
8. DISCOUNT __reptéri transzfer
9. DEALS/OFFERS __környék
10. CAR RENTAL/HIRE __szálláshely
11. TOUR(IST) GUIDE __házirend
12. GUIDEBOOK/ TRAVEL GUIDE __vendéglátó, szállásadó
13. MAKE CHANGES __beltéri/kültéri medencék
14. 24/7 __helyszínen, ott helyben
15. PROPERTY __be-/kijelentkezés
16. OUR TOP PICKS __szoba két különálló ággyal
17. PROPERTY CLASS __szálloda
18. REVIEW SCORE __pót ágyak/díj
19. CAMPSITE __távolság valamihez/valamitől
20. CHALET __pénzváltás, valutaváltó
21. TENT __férőhelyek
22. RESORT __kilátás valamire
23. COUNTRY HOUSE __hotelportás, ügyintéző 
24. FACILITIES __fűtés
25. AIRPORT SHUTTLE __kezeli a saját foglalását
26. PETS ALLOWED __mozgássérült
27. ELECTRIC KETTLE __franciaágyas szoba
28. TOWELS __szobalány, takarító
29. TAP/FAUCET __ajánlatok
30. SURROUNDINGS __nagyon keresett
31. HOUSE RULES __szűrés valami alapján
31. THE FINE PRINT __szálló
32. LOCATION __recepció(s)
33. GUESTS __idegenvezető
34. HOST __csomagmegőrző
35. OVERLOOKING __faház
36. INDOOR/OUTDOOR POOLS __módosít, változtat
37. TERRACE __borbély, férfi fodrászat
38. BALCONY __vidéki ház
39. AVAILABILITY __foglalás
40. CHECK IN/OUT __kedvezmény
41. CURRENCY EXCHANGE __mosoda
42. ON SITE __vendégház, panzió
43. FITS __kozmetikus
44. SINGLE ROOM __úticél
45. DOUBLE ROOM __üdülőhely
46. TWIN ROOM __légkondi
47. SUITE __visszaigazolás
48. MANAGE YOUR BOOKING __parkoló/garázs
49. PARKING/GARAGE __kemping
50. CONCIERGE SERVICE __széf
51. RECEPTION(IST) __vasalás
52. LUGGAGE STORAGE __apartman, lakosztály
53. MAID __foglalhatóság, rendelkezésre állás
55. LAUNDRY __lakosztály (hotelben)
56. IRONING __hotellánc
57. HEATING __egyágyas szoba
58. ELEVATOR/LIFT __az apróbetűs rész
59. DISABLED __terasz
60. AIR-CONDITIONING __elszállásolás
61. BARBER SHOP __valamerre néző (szoba/ablak)
62. BEAUTICIAN __házi kedvenc engedélyezett (kisállatbarát szállás)
63. CANCELLATION __elhelyezkedés
64. RESERVATION/BOOKING __autóbérlés
65. SAFETY DEPOSIT BOX __teaforraló
66. EXTRA BEDS/FEE __szállás minőségbesorolás
67. CONFIRMATION __létesítmények
68. FILTER BY __vendégek
69. IN HIGH DEMAND __lift
70. DISTANCE TO/FROM __törölközők
71. CHAIN __erkély

 

Hogy tetszett a BOOKING SZÓKINCS feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

TOURISM IN BUDAPEST: WINE AND DINE AT FISHERMAN'S BASTION

Mi lehet ínycsiklandozóbb mint a gasztronómia, a budapesti turizmus és az angolozás? Hát, mindezek egy "3 in 1 cocktail"-ba keverve! A szószedetet a cikk végén találod!

The recent history of the Fisherman’s Bastion Restaurant began on 23 September, 2010, when after several years of renovation, it once again opened its doors.

halaszbastya1.jpg

Fisherman’s Bastion, as part of the Buda Castle District, has been a World Heritage site since 1987.  Restored according to the original designs of architect Frigyes Schulek, and now outfitted with state-of-the-art gastronomic facilities, the beautifully renovated establishment covers over 1800 square meters and offers patrons an unforgettable experience in a unique setting.

The Fisherman’s Bastion Restaurant is open year-round with a variety of services. It offers comfortable seating for 120 people on two floors – each of the tables offer a magnificent view of the acclaimed Budapest panorama. There’s also an observation terrace above the restaurant, where restaurant patrons can admire the full view while sipping their drinks.

halaszbastya-etterem-terasz.jpg

The menu consists of innovative Hungarian dishes, such as Venison goulash with tarragon, Mangalitza spare ribs and Somló sponge cake trifle. Their mission is to revive the most beautiful traditions of Hungarian gastronomy, presenting them in their very own, distinct style. The wine list includes more than 150 types of wine, most of them from the great Hungarian wine regions, along with some excellent foreign wines. Expert sommeliers will help you in choosing the most fitting wine for your dish.

Every afternoon, guests can sit back and relax to the tunes of a Gypsy band playing international and Hungarian favourites. Whether for a full-course meal or just for sipping a glass of wine, the Fisherman’s Bastion Restaurant is the place to be.

The Danube Terrace awaits its guests from the end of March until the start of autumn with cold and hot dishes, from 10am to 10pm (depending on the weather). An excellent venue for intimate evening dinners and wine tasting, rounded out by a wonderful panorama of Budapest provides an unforgettable experience for Hungarian and foreign guests alike(Adapted from Funzine)

terasz.jpg

A CIKK SZÓKINCSE:

wine and dine= borozz és étkezz/vacsorázz

World Heritage site= Világörökség helyszín

restored= helyreállítva, renoválva

outfitted= felszerelve, ellátva

state-of-the-art= legkorszerűbb

establishment= létesítmény

to cover= lefed, szétterül valamekkora területen

square meters= négyzetméter

setting= helyszín, környezet

year-round= egész évben

seating= ülőhely

to offer a magnificent view= fenséges látványt nyújt

acclaimed= híres, elismert

observation= kilátó

patrons= vendégek, kuncsaftok

to admire= csodál,gyönyörködik

sipping= szürcsölvén

to consist of= áll valamiből

Venison= szarvashús

tarragon= tárkony

spare ribs= sertésborda

Somló sponge cake trifle= somlói galuska

to revive= életre kelt

in their very own, distinct style= a maga egyedi, jellegzetes módján elkészítve

to include= tartalmaz

sommelier= borszakértő

the most fitting wine for your dish= az ételedhez leginkább illő bor

to the tunes of= dallamaira, melódiáira

full-course meal= több fogásos vacsora/ebéd

to await= vár

venue= helyszín

wine tasting= borkóstoló

rounded out by= kiegészülve

to provide= nyújt

alike= egyaránt

 

Hogy tetszett a segédanyag? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Még több IDEGENFORGALMI ANGOLra vágysz? KLIKK!

Most tréningezz tovább nyelvtanból ITT!

Turbózd fel a LISTENING SKILLed!

Cheers,

English-Online.hu