Gyakorlásképp fejtsd meg
ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt
MINDENNAPOK témakörben! Have fun!
Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub
ANGOL FELTÉTELES MONDATOK - 1. típus - 1st Conditional & Murphy's Laws
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Az első típusú feltételes mondatok (FIRST CONDITIONALs) olyan összetett jövő idejű mondatok, melyben kötött szerkezetet és igeidőt felhasználva azt kommunikáljuk, hogy HA VALAMILYEN ESEMÉNY BEKÖVETKEZIK, ANNAK MI LESZ A KÖVETKEZMÉNYE. Ezekben a mondatokban a tagmondatok sorrendje lényegtelen, egyedül arra kell ügyelni, hogy az IF-es tagmondatban PRESENT SIMPLE-t (azaz egyszerű jelent) használjunk, a másik tagmondatban pedig FUTURE SIMPLE-t (egyszerű jövőt, azaz WILL/WON'T + INFINITIVE-et: jelen idejű, ragozatlan, szótári alakot). Annyi csupán a különbség a FIRST CONDITIONAL mondatok között, hogy ha az if-es tagmondattal kezdesz, középen vesszőt kell tenni. Ha az IF a második tagmondatban van, középen nincs vessző.
Nézzük összefoglalva:
| A tagmondat= IF + PRESENT SIMPLE | B tagmondat= WILL + INFINITIVE |
| If you do the washing-up, | I'll marry you. |
| Ha elmosogatsz, | feleségül veszlek. |
| B tagmondat= WILL + INFINITIVE | A tagmondat= IF + PRESENT SIMPLE |
| I will marry you | if you do the washing-up. |
| Feleségül veszlek, | ha elmosogatsz. |
| A tagmondat | B tagmondat |
| If I have time, | I will help you. |
| Ha lesz időm, | segíteni fogok neked. |
| B tagmondat | A tagmondat |
| I'll help you | if I have time. |
| Segíteni fogok, | ha lesz időm. |
| A tagmondat | B tagmondat |
| Unless you go to bed early, | you will oversleep. |
| Hacsak nem fekszel le korán, | el fogsz aludni. |
| B tagmondat | A tagmondat |
| You'll oversleep | unless you go to bed early. |
| El fogsz aludni | hacsak nem fekszel le korán. |
A FIRST CONDITIONAL nagymestere MR EDWARD MURPHY. Nézzünk meg néhányat hírhedt törvényei közül:
| A tagmondat | B tagmondat |
| ALAPTÖRVÉNY | |
| If something can go wrong, | it will. |
| Ha valami elromolhat, | az el is romlik. |
| DOLGOZATÍRÁS | |
| If you bring a solar powered calculator to a test, | the lights won't work. |
| Ha a dolgozatírásra napelemes számológépet viszel, | nem fog működni a villany. |
| TANÁR-DIÁK | |
| If a subject is interesting to the teacher, | it will bore students. |
| Ha egy téma érdekes a tanár számára, | a diákokat untatni fogja. |
| SZERELEM | |
| If you are interested in someone, | a close friend will grab their attention. |
| Ha érdeklődsz valaki iránt, | az ő figyelmét közeli haverod kelti fel majd. |
| TÁVOLSÁGI AUTÓBUSZ | |
| If you have no change, | the bus driver won't have any either. |
| Ha épp nincs nálad apró, | akkor a buszvezetőnél sem lesz. |
Most Te jössz! ツ
KATTINTS A LENTI MONDATOK BÁRMELYIKÉRE VAGY A POSZTBAN TALÁLHATÓ KÉPRE ÉS MÁRIS MEGOLDHATOD A TESZT FELADATOT INTERAKTÍVAN, ONLINE!!
