Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


PRESENT PERFECT CONTINUOUS - angol folyamatos befejezett jelen & a NON-ACTION igék

2017. április 10. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

i_have_been_shopping.png

Present Perfect Continuoust, azaz folyamatos befejezett jelent az angolban a következő komplex esetben fogsz használni, azaz ha a felsorolt változók MINDEGYIKE (5 db) EGYIDEJŰLEG fennáll:

A mondatodban: 

1. ACTION azaz CSELEKVŐ IGÉnek kell lennie (azaz NON-ACTION* típusú igék kizárva)

2. A MÚLTBAN KEZDŐDÖTT a  szóban forgó cselekvés/történés

3. EGY IDEJE FENNÁLLÓ, végbemenő vagy ISMÉTLŐDŐ cselekvést/történést írsz le

4. A cselekvés/történés a: VÁRHATÓAN FOLYTATÓDNI FOG vagy b: NEMRÉGIBEN BEFEJEZŐDÖTT

5. A cselekvés/történés HATÁSA A JELENBEN ÉRZÉKELHETŐ / látható / tapasztalható

 

Lássunk is akkor egy ilyen mondatot. Hazaérve döbbenten veszem tudomásul, hogy könnyesek, következésképp pirosak is a szemeid. Azt kérdezem:

Sírtál? 

Azaz:

Have you been crying?

1. sírni= CSELEKVŐ IGE

2. nyilván valamikor el kellett kezdődnie, mielőtt hazaértem: A MÚLTBAN KEZDŐDÖTT

3. egy ideig biztosan folyamatban volt, mivel némi idő bizonyára kell a sírásból, hogy így kivörösödjenek a szemeid: EGY IDEJE TART a sírás

4. most már ugyan nem sírsz, mert ÉPP ABBAHAGYTAD már (b), de:

5. most is látszik a vörösségen, hogy idáig ezt csináltad: a sírás HATÁSA még mindig látható, amikor most rád nézek 

 

A szerkezeti képlet:

ALANY SEGÉDIGE BEEN IGE SZÓTÁRI ALAKJA -ING
SUBJECT AUXILIARY BEEN VERB -ING
I/You/We/They have (not) been cry... -ing.
He/She/It has (not) been work... -ing.

 

Nagyon jellemző ebben az igeidőben, hogy olyan időhatározót tartalmaz, amely egy hosszabb időtartamra utal, pl.

 

all day= egész nap (még most is)

all night= egész éjjel (még most is)

all afternoon= egész délután (még most is)

for hours= órák óta

for ages= évek óta, "ezer éve"

since she woke up= mióta felkelt

recently= nemrégiben, az utóbbi időben

how long?= mióta?

stb.

Néhány további példamondat a Present Perfect Continuousban:

1. Régóta vársz?

Have you been waiting (for a) long (time)?

2. 2010 óta járunk együtt.

We've been going out together since 2010.

3. Mióta tanulsz angolt?

How long have you been studying/learning English?

4. Egész nap csak takarítok!

I have been cleaning all day!

5. Azóta veszekednek, mióta hazajött a pali.

They have been arguing since the bloke got home.

6. Nem érzem jól magam mostanában.

I haven't been feeling well recently.

7. Nem sírtam, csak hagymát vágtam. 

I haven't been crying, I've only been cutting onions.

8. Két éve tanul vezetni, de még nem sikerült a jogsi vizsgája.

She has been learning to drive for two years but she hasn't passed her driving test yet.

9. Hát te merre jártál? Vásárolgattál?

Where have you been? Have you been shopping?

10. Legalább másfél órája szerkesztem ezt a blogbejegyzést, de még nem fejeztem be.

I've been editing this post for at least an hour and a half but I haven't finished it yet.

Visszatérve a NON-ACTION (nem cselekvő) igékre: nyomatékosítsuk még egyszer, hogy ezek nem használhatóak ebben az igeidőben! Ismételjük át, hogy milyen igék is ezek.

A NON-ACTION igék:

MENTÁLIS MŰKÖDÉST KIFEJEZŐ IGÉK

"FEJ IGÉK"

STATIKUS ÁLLAPOTOKAT ÉS BIRTOKLÁST KIFEJEZŐ IGÉK

"ÁLLAPOT IGÉK"

5 ÉRZÉKET KIFEJEZŐ IGÉK

"ÉRZÉKELŐ IGÉK"

ERŐS ÉRZELMEKET, GUSZTUST KIFEJEZŐ IGÉK

"PREFERENCIA MUTATÓ vélemény IGÉK"

  • know 
  • remember 
  • forget 
  • want
  • decide
  • recognise
  • realize
  • doubt stb.
  • be
  • exist
  • have (ha birtoklást fejez ki!!)
  • possess
  • own
  • belong to
  • need
  • require stb.
  • look (látszik!!)
  • taste
  • smell
  • feel (tapintású!!)
  • sound
  • seem stb.
  • like
  • prefer
  • dislike
  • hate
  • love
  • adore
  • detest
  • regret stb.

Na, szuper, hogy most megismerted az angol folyamatos befejezett jelent, de azt se felejtsd hirtelen el, hogy a PRESENT PERFECT SIMPLE (egyszerű befejezett jelen) mire volt használatos!! FELFRISSÍTEM! (CLICK!)

Hogy tetszett a NYELTANI MAGYARÁZAT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

CHECK YOUR English HOMEWORK with ME - meet & greet Ms myTutor! - PRESENT PERFECT: simple or continuous?

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

 Intermediate (B1) level (Cosmo)

- Magyarról angolra fordítás -

Present Perfect Simple

vs.

Present Perfect Continuous

 

mytutor_present_perfect_simple_vs_continuous.png

 

LEHETSÉGES FORDÍTÁSI MEGOLDÁSOK:

 

1. Mióta laksz ebben a városban?

How long have you lived/have you been living in this city?

2. A tanárom 2013 óta dolgozik itt.

My teacher has worked / has been working here since 2013.

3. Maria nem érzi jól magát két napja.

Mariah hasn't been feeling well for two days.

4. A húgomnak 4 éve van meg a mini Morrisa.

My sister has had her Mini Morris for 4 years.

5.Nem szeptember óta dolgozom itt.

I haven't been working here since September./ It's not September since I have been working here./Not since September have I been working here (but...)

6.Jack évek óta próbál megtanulni japánul.

Jack has been trying to learn (to speak) Japanese for ages/years.

7. Iskoláskorunk óta ismerem a legjobb barátomat.

I have known my best friend since we were schoolchildren/pupils.

8. 2008 óta járunk együtt.

We have been going out together since 2008.

9. Jane már egy hete reggel hatkor kel.

Jane has been getting up at 6 a.m. for a week now.

10. Már fél órája rád várok!

I have been waiting for you for half an hour!

11. Sajnálom, anyukámnak segítettem a takarításban.

I'm sorry, I have been helping my mum with the housework/cleaning.

12. Teljesen ki vagyok merülve. Futottam.

I am totally exhausted. I have been running.

13. Nagyszerű, lefutottam 5000 métert!

Great, I have run 5000 meters.

14. Nem sírtam, csak egy romantikus filmet néztem.

I haven't been crying, I've just been watching a romantic movie.

15. Egész nap a fürdőszobát takarította.

She has been cleaning the bathroom all day.

 

Hogy tetszett a házi feladatos segítség? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Átismételnéd a PRESENT PERFECT-et? KLIKK!

Hallott szövegértésre gyúrnál? KLIKK!

Cheers,

English-Online.hu

 

 

süti beállítások módosítása