Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


CSILLAGJEGYEK ANGOLUL & magyarul - Zodiac Signs in English & Hungarian - astrology MATCHING task

2017. október 22. - EnglishOnline

Érdekel az asztrológia? Vagy legalább azt volna jó tudni, mi a csillagjegyed? Angolul is? Kezdd ezzel, ugyanis - lehet, hogy most nagyon meg fogsz lepődni, de - a csillagjegyed angol neve NEM egyezik a hétköznapi állatnevekkel, pl. a bika NEM BULL, a rák NEM CRAB, ahogy az oroszlán SEM LION stb! Csekkold, hogy melyik vagy TE: párosítsd a zodiákus bal oldali oszlopban felsorolt 12 jegyét a jobb oldali oszlop angol megfelelőivel!

Az első make-up videó élvezetes vizuális segítséget nyújt, a második - Beyoncé előadásában - pedig megkönnyíti a csillagjegyek KIEJTÉSÉT és memorizálását, én pedig úgy súgtam, hogy a FÖLD JEGYEKET feketével, a LEVEGŐ JEGYEKET szürkével, a TŰZ JEGYEKET pirossal, a VÍZ JEGYEKET pedig kékkel jelöltem. Ezek után már tényleg nagyon könnyű lesz a feladatod! Hajrá!

 

CSILLAGJEGY

ZODIAC SIGNS

 bak

 VIRGO

 bika

 AQUARIUS

 halak

 ARIES

 ikrek

 CANCER

 kos

 CAPRICORN

 mérleg

 GEMINI

 nyilas

 LEO

 oroszlán

 LIBRA

 rák

 PISCES

 skorpió

 SAGITTARIUS

 szűz

 SCORPIO

 vízöntő

 TAURUS

 

A FELADATOT IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

Hogy tetszett a SZÓKINCSTÁR?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

english-online_hu.jpg

PRESENT PERFECT CONTINUOUS - angol folyamatos befejezett jelen & a NON-ACTION igék

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

i_have_been_shopping.png

Present Perfect Continuoust, azaz folyamatos befejezett jelent az angolban a következő komplex esetben fogsz használni, azaz ha a felsorolt változók MINDEGYIKE (5 db) EGYIDEJŰLEG fennáll:

A mondatodban: 

1. ACTION azaz CSELEKVŐ IGÉnek kell lennie (azaz NON-ACTION* típusú igék kizárva)

2. A MÚLTBAN KEZDŐDÖTT a  szóban forgó cselekvés/történés

3. EGY IDEJE FENNÁLLÓ, végbemenő vagy ISMÉTLŐDŐ cselekvést/történést írsz le

4. A cselekvés/történés a: VÁRHATÓAN FOLYTATÓDNI FOG vagy b: NEMRÉGIBEN BEFEJEZŐDÖTT

5. A cselekvés/történés HATÁSA A JELENBEN ÉRZÉKELHETŐ / látható / tapasztalható

 

Lássunk is akkor egy ilyen mondatot. Hazaérve döbbenten veszem tudomásul, hogy könnyesek, következésképp pirosak is a szemeid. Azt kérdezem:

Sírtál? 

Azaz:

Have you been crying?

1. sírni= CSELEKVŐ IGE

2. nyilván valamikor el kellett kezdődnie, mielőtt hazaértem: A MÚLTBAN KEZDŐDÖTT

3. egy ideig biztosan folyamatban volt, mivel némi idő bizonyára kell a sírásból, hogy így kivörösödjenek a szemeid: EGY IDEJE TART a sírás

4. most már ugyan nem sírsz, mert ÉPP ABBAHAGYTAD már (b), de:

5. most is látszik a vörösségen, hogy idáig ezt csináltad: a sírás HATÁSA még mindig látható, amikor most rád nézek 

 

A szerkezeti képlet:

ALANY SEGÉDIGE BEEN IGE SZÓTÁRI ALAKJA -ING
SUBJECT AUXILIARY BEEN VERB -ING
I/You/We/They have (not) been cry... -ing.
He/She/It has (not) been work... -ing.

 

Nagyon jellemző ebben az igeidőben, hogy olyan időhatározót tartalmaz, amely egy hosszabb időtartamra utal, pl.

 

all day= egész nap (még most is)

all night= egész éjjel (még most is)

all afternoon= egész délután (még most is)

for hours= órák óta

for ages= évek óta, "ezer éve"

since she woke up= mióta felkelt

recently= nemrégiben, az utóbbi időben

how long?= mióta?

stb.

Néhány további példamondat a Present Perfect Continuousban:

1. Régóta vársz?

Have you been waiting (for a) long (time)?

2. 2010 óta járunk együtt.

We've been going out together since 2010.

3. Mióta tanulsz angolt?

How long have you been studying/learning English?

4. Egész nap csak takarítok!

I have been cleaning all day!

5. Azóta veszekednek, mióta hazajött a pali.

They have been arguing since the bloke got home.

6. Nem érzem jól magam mostanában.

I haven't been feeling well recently.

7. Nem sírtam, csak hagymát vágtam. 

I haven't been crying, I've only been cutting onions.

8. Két éve tanul vezetni, de még nem sikerült a jogsi vizsgája.

She has been learning to drive for two years but she hasn't passed her driving test yet.

9. Hát te merre jártál? Vásárolgattál?

Where have you been? Have you been shopping?

10. Legalább másfél órája szerkesztem ezt a blogbejegyzést, de még nem fejeztem be.

I've been editing this post for at least an hour and a half but I haven't finished it yet.

Visszatérve a NON-ACTION (nem cselekvő) igékre: nyomatékosítsuk még egyszer, hogy ezek nem használhatóak ebben az igeidőben! Ismételjük át, hogy milyen igék is ezek.

A NON-ACTION igék:

MENTÁLIS MŰKÖDÉST KIFEJEZŐ IGÉK

"FEJ IGÉK"

STATIKUS ÁLLAPOTOKAT ÉS BIRTOKLÁST KIFEJEZŐ IGÉK

"ÁLLAPOT IGÉK"

5 ÉRZÉKET KIFEJEZŐ IGÉK

"ÉRZÉKELŐ IGÉK"

ERŐS ÉRZELMEKET, GUSZTUST KIFEJEZŐ IGÉK

"PREFERENCIA MUTATÓ vélemény IGÉK"

  • know 
  • remember 
  • forget 
  • want
  • decide
  • recognise
  • realize
  • doubt stb.
  • be
  • exist
  • have (ha birtoklást fejez ki!!)
  • possess
  • own
  • belong to
  • need
  • require stb.
  • look (látszik!!)
  • taste
  • smell
  • feel (tapintású!!)
  • sound
  • seem stb.
  • like
  • prefer
  • dislike
  • hate
  • love
  • adore
  • detest
  • regret stb.

Na, szuper, hogy most megismerted az angol folyamatos befejezett jelent, de azt se felejtsd hirtelen el, hogy a PRESENT PERFECT SIMPLE (egyszerű befejezett jelen) mire volt használatos!! FELFRISSÍTEM! (CLICK!)

Hogy tetszett a NYELTANI MAGYARÁZAT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL MELLÉKNÉV FOKOZÁS and MORE - ADJECTIVES & ADVERBS, COMPARATIVES, SUPERLATIVES

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

adjectives.png

Bár a melléknév fokozás a kezdő angol egyik alappillére, sokszor hallani haladó, vagy akár nyelvvizsgára készülő angolt tanulóktól sok hibás ragozást (pl. more faster, more better, badder, more pretty). Legtöbbször ilyenkor újra elő kell venni az egészet elölről, mert hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy alapvetően háromféle melléknév típusba sorolhatók a fokozandó szavak és így háromféle minta alapján kell mellékneveket ragozni.

Mint tudjuk, a melléknév a "milyen?" kérdésre válaszoló szó, amely az angolban többnyire létigével áll, pl. I'm married. She's quite thirsty. We are worried. They aren't so happy stb. avagy egy főnév(i frázis) jelzője, pl. a fast car, a nice garden, hungry eyes, unfriendly people, happy holidays stb.

Az alábbi táblázatban 3 féle színnel jelöltem a három melléknév típust (ZÖLD: relatív rövidek, 1-2 szótagosak; SÁRGA: relatív hosszúak - 3 szótagosak, -ed/-ing-re végződőek, modernek; PIROS: rendhagyók). Az egyes típusokra a szabályt ábrákon keresztül értheted meg, közvetlenül a példák feletti sorban.

A melléknév fokozás magyarra fordítva így hangzik: alacsony, alacsonyabb, a legalacsonyabb; szép, szebb, a legszebb; illetve jó, jobb, a legjobb (ezek voltak a háromféle típus egy-egy példája a táblázatban).

Figyeld csak meg:

 

MELLÉKNÉV FAJTÁJA ADJECTIVE COMPARATIVE SUPERLATIVE

kérdőszava:

"milyen?" "milyenebb?" "a legmilyenebb?"

értelme:

"ilyen/olyan" "ilyenebb/olyanabb" "a legilyenebb/legolyanabb"

szabály:

✿+ER THE ✿+EST

R

Ö

V

I

D

  • short
  • tall
  • hard
  • fast
  • few
  • hot
  • big
  • pretty
  • busy
  • happy
  • shorter
  • taller
  • harder
  • faster
  • fewer
  • hotter
  • bigger
  • prettier
  • busier
  • happier
  • the shortest
  • the tallest
  • the hardest
  • the fastest
  • the fewest
  • the hottest
  • the biggest
  • the prettiest
  • the busiest
  • the happiest

szabály:

MORE ♚ THE MOST ♚

H

O

S

S

Z

Ú

  • beautiful
  • dangerous
  • expensive
  • unfriendly
  • hardworking
  • interesting
  • boring
  • stressed
  • excited
  • modern
  • more beautiful
  • more dangerous
  • more expensive
  • more unfriendly
  • more hardworking
  • more interesting
  • more boring
  • more stressed
  • more excited
  • more modern
  • the most beautiful
  • the most dangerous
  • the most expensive
  • the most unfriendly
  • the most hardworking
  • the most interesting
  • the most boring
  • the most stressed
  • the most excited
  • the most modern

szabály:

REND-

HA-

GYÓ

  • good
  • bad
  • far
  • little
  • many/much
  • better
  • worse
  • further
  • less
  • more
  • the best
  • the worst
  • the furthest
  • the least
  • the most

HASONLÍTÁSOKBAN

AS [adjective form] AS [comparative form]+THAN nem hasonlított, KIEMELT

HASONLÍTÓ JELENTÉS

'olyan...MINT' 'valamilyenebb MINT' 'A LEGVALAMILYENEBB'

 

Tehát:

She is taller than her mother. NOT more taller that

Magasabb mint az anyukája.

Her mother isn't as tall as her. NOT isn't as tall than

Anyukája nincs olyan magas mint ő.

This is the best joke I've ever heard. NOT goodest or best

 Ez a legjobb vicc, amit valaha hallottam.

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

A határozószavak a "hogyan?" kérdésre válaszolnak és többféle fajtájuk ismert, pl. a módhatározók, amelyek az angolban az igefrázist követik, pl. She speaks English too slowly. I drive faster than you. They work more effectively than we do. He finished his homework soonest. Unfortunately, Germany played better than Brazil.

Nézd meg, hogy kell kifejezni angolul a következőket: lassan, lassabban, leglassabban; keményen, keményebben, a legkeményebben; jól, jobban, a legjobban, stb.:

ADVERB FAJTÁJA ADVERB COMPARATIVE ADVERB SUPERLATIVE ADVERB

kérdőszava:

"hogyan?" "inkább hogyan?" "leginkább hogyan?"

értelme:

"valahogyan"

"inkább/kevésbé valahogyan"

"leginkább/legkevésbé valahogyan"

szabály:

MORE ☼ MOST ☼

-LY-re

végződő

  • slowly
  • quickly
  • beautifully
  • effectively
  • carefully
  • more/less slowly
  • more/less quickly
  • more/less beautifully
  • more/less effectively
  • more/less carefully
  • most/least slowly
  • most/least quickly
  • most/least beautifully
  • most/least effectively
  • most/least carefully

szabály:

✿+ER ✿+EST

RÖ-

VID

  • hard
  • fast
  • soon
  • late
  • high
  • harder
  • faster
  • sooner
  • later
  • higher
  • hardest
  • fastest
  • soonest
  • latest
  • highest

szabály:

REND-

HAGYÓ

  • well
  • badly
  • far
  • little
  • better
  • worse
  • further
  • less
  • best
  • worst
  • furthest
  • the least

HASONLÍTÁSOKBAN

AS [adverb form] AS [comparative adverb]+THAN nem hasonlított, KIEMELT

HASONLÍTÓ JELENTÉS

'olyannyira...MINT' ilyenebbül/olyanabbul MINT a legvalahogyanabbul/-an

 

Tehát:

She works hard. NOT hardly

Keményen dolgozik.

HARDLY= alig!!!

Don't drive so fast. NOT fastly

Ne hajts ilyen gyorsan.

Do you do well at school? NOT good or goodly

Jól tanulsz az iskolában?

He scored highest in the test.

Ő szerezte a legmagasabb pontot a dolgozatban.

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

english-online_hu.jpg

(N)AGYON KEVERT ANGOL SZAVAK - Part 2

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Van néhány hasonló betűzésű és ezért nagyon könnyen összekeverhető, gyakran ezért el is tévesztett angol szó. Sokan észre sem veszik, hogy más betűzést látnak, és/vagy a kettő közül csak az egyik szót ismerik, így akár félre is fordítanak szövegeket. Akár egy betű eltérés is más kiejtést, és teljesen más jelentést eredményez, így nagyon fontos a gondos helyesírás és a szó kiejtéssel való megtanulása, sőt, a legjobb, ha megjegyzel vele egy egész példamondatot. Nézzük a MÁSODIK összeállítást ebben a témában: 10 össze-vissza cserélt és kevert szópárt fogsz látni példamondattal.

realize_vs_recognize.png

1.a COMPLAINT= panasz

We're going to make a complaint.

Panaszt fogunk tenni.

1.b COMPLIMENT= bók

Thank you for the compliment.

Kösz a bókot.

2.a INVENT= feltalál

The bullet-proof vest was invented by a woman.

A golyóálló mellényt egy nő találta fel.

2.b INVITE= meghív

He invited me to his b-day party.

Meghívott a szülinapi bulijára. 

3.a FAIR= igazságos, vásár

Fair play does exist.

Igenis létezik a sportszerűség.

3.b FARE= viteldíj

How much is the bus fare to London?

Mennyi a busz menetjegy ára Londonig?

4.a TOUGH= kemény, durva

This beef cutlet is tough.

Ez a borjúszelet rágós/kemény.

4.b THOUGH= bár

Though G. Clooney is cool, I'd not marry him.

Bár menő G. Clooney, én nem mennék hozzá.

5.a ACCEPT= elfogadni

I'm afraid, we cannot accept this excuse.

Attól tartok, nem tudjuk ezt a kifogást elfogadni.

5.b EXCEPT= kivéve

Everybody can drink except the driver.

Mindenki ihat a sofőrt kivéve.

6.a REALIZE= rájön

He didn't realize he had been dumped.

Nem tűnt fel neki, hogy már dobták.

6.b RECOGNIZE= (f)elismer

At first I didn't recognize her, she's much fatter.

Először nem ismertem fel, sokkal kövérebb.

7.a LOOSE= bő

This shirt is too loose. Do you have a small?

Ez az ing túl bő. Van S-es méret?

7.b LOSE= veszíteni

Brazil didn't deserve to lose.

Brazília nem érdemelte meg, hogy veszítsen.

8.a CAFÉ= kávézó, kávéház

The nicest café in Budapest is in Lotz Hall.

Budapest legszebb kávéháza a Lotz-teremben van.

8.b COFFEE= kávé

Let's have a cup of coffee.

Igyunk egy csésze kávét.

9.a HOW= hogyan, mivel

How did you come to school this morning?

Mivel jöttél ma reggel iskolába?

9.b WHO= ki(k)e(t)

Who wrote Pride and Prejudice?

Ki írta a Büszkeség és balítéletet?

10.a BARE= meztelen, puszta

He has killed it with his bare hands.

Puszta kézzel ölte meg.

10.b BEAR=  elvisel, medve

I can't bear this heat!

Nem bírom ki ezt a hőséget!

Hogy tetszett az értelmező táblázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL TANULÁS & ANGOLOS BAKIK - NO PREPOSITION HERE, UNDERSTAND?

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Nincs prepozíció, értve vagyok?

- 15 tévesen használt alapvető angol ige -

A helytelen prepozíció használat a Hunglish vírus terjedésének egyik meghatározó oka. Sok angolt tanuló diákot teljesen félrevisz a saját anyanyelve a helyes elöljárószó kiválasztásában, arról nem is beszélve, ha olyan ige mellé "költ" vonzatot, amely után az angolban egyáltalán nem áll. Így születnek olyan hajmeresztően helytelen, tipikusan magyarból átfordított sületlenségek, mint 'enter in the room', 'go to abroad', 'help for me' és társaik.

Összeszedtem a 15 leggyakrabban előforduló VONZAT NÉLKÜLI, tárgy esettel álló IGÉKET, melyeket TÉVESEN PREPOZÍCIÓVAL LÁTNAK el az elővigyázatlanok. Te ugye nem tartozol közéjük?!

shere-khan-kaa.jpg

1) valakit megkérdezni/megkérni:

-TÉVHIT: ask from somebody, NINCS FROM!

-HELYESEN: ask somebody something, ask sy for sg, ask sy to do sg

E.g. Could you ask her what time it is?

2) valakinek válaszolni:

-TÉVHIT: answer to somebody, NINCS TO!

-HELYESEN: answer somebody

E.g. I hope he will answer me.

3) járni valahová, részt venni valamin:

-TÉVHIT: attend to something, NINCS TO!

-HELYESEN: attend something

E.g. She attends university.

4) felvenni a kapcsolatot valakivel:

-TÉVHIT: contact with somebody, NINCS WITH!

-HELYESEN: contact somebody

E.g. We will contact you via email.

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

5) belépni valahová:

-TÉVHIT: enter in something, NINCS IN!

-HELYESEN: enter something

E.g. The robber entered the bank after midnight.

6) külföldre menni:

-TÉVHIT: go to abroad, NINCS TO!

-HELYESEN: go abroad

E.g. They often go abroad on business.

7) hazamenni:

-TÉVHIT: go to home, NINCS TO!

-HELYESEN: go home

E.g. She always goes home right after school.

8) felmenni az emeletre:

-TÉVHIT: go to upstairs, NINCS TO!

-HELYESEN: go upstairs

E.g. Don't go upstairs, we're painting the rooms there.

shere.jpg

9) segíteni valakinek:

-TÉVHIT: help to somebody, NINCS TO!

-HELYESEN: help somebody

E.g. Can I help you?

10) csatlakozni valakihez/valamihez:

-TÉVHIT: join to something, NINCS TO!

-HELYESEN: join something/somebody

E.g. When did Hungary join the EU?

11) találkozni valakivel:

-ÚJ DIVAT magyarból következtetve WITH-et használni a MEET-tel, de ezzel együtt a jelentés a következőre módosul: valamivel szembetalálja magát vki vagy értekezik vkivel! Ha 'találkozni'-t akarsz kifejezni a meet with somebody alkalmatlan.

-HELYESEN: meet somebody

E.g. I'll meet you at the station.

12) hangszeren pl. hegedűn játszani:

-TÉVHIT: play on the violin, NINCS ON!

-HELYESEN: play the violin

E.g. He used to play the guitar when he was younger.

13) felnevelni valakit:

-TÉVHIT: raise somebody up, NINCS UP!

(van két másik szó a felnevelnire: bring up és rear, csak az előbbinél van UP, ezekkel keverik)

-HELYESEN: raise somebody

E.g. Their children were raised bilingually.

14) emlékezni valakire/valamire:

-TÉVHIT: remember TO/FOR somebody/something, NINCS SE TO, SE FOR!

-HELYESEN: remember somebody/something

E.g. Do you remember me?

15) keresni valakit/valamit:

-TÉVHIT: seek for somebody/something, NINCS FOR!

(van két másik szó a keresnire: look for és search for, ezekkel keverik)

-HELYESEN: seek something/somebody

E.g. We are seeking a new team member who will be responsible for recruitment.

sherek.jpg

 

Hogy tetszett a nyelvtani segédanyag? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Másik nyelvtani posztot ITT találsz!

Teljesen más jellegű feladatot pedig ITT!

Cheers,

english-online_hu.jpg

süti beállítások módosítása