Gyakorlásképp fejtsd meg
ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt
MOZI, FILMEK témakörben! Have fun!
A LENTI KÉPRE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD A REJTVÉNYT ONLINE! AZONNALI VISSZAJELZÉST KAPSZ!
Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub
The Sense of Achievement of Saying NO - angol hallott szövegértés KÖZÉPFOK - LISTENING B2 - video angol
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
|
Véletlenül figyeltem fel erre a hölgyeményre a YouTube-on, akit az internet már úgynevezett "truthbomb Mom"-ként tart számon, és túlzás nélkül állíthatom, ez a nő nagyon nagy arc! Az esze a helyén van, szerintem, a szíve meg persze a száján! :) Tetszik, ahogy a rohanó világunkban Ő mer szemben úszni az árral és nyíltan vállalja, hogy számára nem mások elvárásai állítják fel a prioritásokat. Az egyik számomra legélvezetesebb eszmefuttatásából készítettem számotokra egy LISTENING FELADATot, amelyben azt fejtegeti, mi vitte rá arra a régen halogatott, felháborító , roppant nehéz dilemmát és lelkiismeretfurdalást okozó, egyben hatalmas sikerélménnyel járó tettre, hogy végre NEM-et merjen mondani.A hiányos szöveget (12 gaps=12 words) egészítsétek ki a poszt alján található videó meghallgatásának segítségével ! Have fun!
|
Hogy tetszett a LISTENING feladat?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
THE SANTA STORY - Honnan jön a Mikulás? - SANTA VIDEO, SANTA QUIZ
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Na, honnan és mikor jön a Mikulás? Ki ő valójában? Miért hiszik a gyerekek, hogy ajándékot hoz? Mi történt december 6-án?
Ezt és sok egyebet is megtudhatsz ebből az angol nyelvű elő-karácsonyi kvízből!
Válaszold meg a Santa Quiz kérdéseit, majd nézd meg az angol nyelvű videót és ellenőrizd le a válaszaidat!
A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!
1. St. Nicholas lived in the __________.
a) 4th century
b) 5th century
c) 12th century
2. He was a __________.
a) saint
b) bishop
c) pope
3. He saved a girl from becoming a slave by __________.
a) hiding money in her stocking
b) giving her his expensive stocking
c) secretly throwing gold through the window of her house
4. On 6th December St. Nicholas __________.
a) was born
b) died
c) celebrated his nameday
5. St. Nicholas was made a saint __________.
a) in his life
b) when he died
c) nearly a hundred years after his death
6. On St. Nicholas Day people give gifts __________.
a) in the USA
b) in Britain
c) in Europe
7. The name "Santa" is of __________ origin.
a) Dutch
b) American
c) British
8. Before an American writer's Christmas poem, Santa's image was of a(n) __________ man.
a) old
b) slim
c) plump
9. Santa has 8 __________.
a) raindeers
b) reindeers
c) reindeer
10. Children hang their stockings on the __________.
a) Christmas tree
b) fireplace
c) chimney
ANGOL NYELVŰ VIDEÓ:
Kattints a képre és...
Hogy tetszett a SANTA QUIZ?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Lehet, hogy érdekelne az ÚJ ANGOL VLOG YouTube csatornám? CLICK HERE!
Ha meglepnéd szeretteid egy MAGÁN ANGOL TANFOLYAMmal karácsonyra, kattints IDE az ünnepi ajánlatokhoz!
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
Melinda
English-Online.hu
CSILLAGJEGYEK ANGOLUL & magyarul - Zodiac Signs in English & Hungarian - astrology MATCHING task
Érdekel az asztrológia? Vagy legalább azt volna jó tudni, mi a csillagjegyed? Angolul is? Kezdd ezzel, ugyanis - lehet, hogy most nagyon meg fogsz lepődni, de - a csillagjegyed angol neve NEM egyezik a hétköznapi állatnevekkel, pl. a bika NEM BULL, a rák NEM CRAB, ahogy az oroszlán SEM LION stb! Csekkold, hogy melyik vagy TE: párosítsd a zodiákus bal oldali oszlopban felsorolt 12 jegyét a jobb oldali oszlop angol megfelelőivel!
Az első make-up videó élvezetes vizuális segítséget nyújt, a második - Beyoncé előadásában - pedig megkönnyíti a csillagjegyek KIEJTÉSÉT és memorizálását, én pedig úgy súgtam, hogy a FÖLD JEGYEKET feketével, a LEVEGŐ JEGYEKET szürkével, a TŰZ JEGYEKET pirossal, a VÍZ JEGYEKET pedig kékkel jelöltem. Ezek után már tényleg nagyon könnyű lesz a feladatod! Hajrá!
CSILLAGJEGY |
ZODIAC SIGNS |
bak |
VIRGO |
bika |
AQUARIUS |
halak |
ARIES |
ikrek |
CANCER |
kos |
CAPRICORN |
mérleg |
GEMINI |
nyilas |
LEO |
oroszlán |
LIBRA |
rák |
PISCES |
skorpió |
SAGITTARIUS |
szűz |
SCORPIO |
vízöntő |
TAURUS |
A FELADATOT IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!
Érdekelnek az angolos videók?
IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOG
nyelvoktató csatornámra!
Hogy tetszett a SZÓKINCSTÁR?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
Melinda
Game of Thrones - NEWS IN SHORT - szövegkiegészítős angol feladat - nemzetközi HÍREK!
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
A TRÓNOK HARCA hetedik évadjának utolsó epizódja nézettségi REKORDOT ÁLLÍTOTT FEL! Ez szinte nem is lep meg senkit! Viszont: a médiahír bővebb angol változatával Te ezt a saját javadra is fordíthatod ☻ Gyakorolj szórakozva: a minihírből kimaradt alábbi 8 db prepozíciót helyezd vissza a szövegbe:
across, for, in, of, on, toward, until, with
Remember: WINTER IS HERE!!!
The Game of Thrones Season 7 finale set an HBO ratings record _____(1) 16.5 million viewers, including those who watched _____(2) cable as well as HBO Go and the stand-alone HBO Now app. The fantasy drama has been HBO's most popular show _____(3) years, but its audience is still growing as it heads _____(4) its final season. Last year's finale had 8.9 million viewers, and this season's premiere _____(5) July had 10.1 million. With delayed viewing, the numbers are far higher. HBO said each episode this season had more than 30 million viewers _____(6) platforms. There is plenty _____(7) time for anticipation to build for the six-episode final season, which might not premiere _____(8) 2019.
Hogy tetszett a TRÓNOK HARCA FELADAT?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
ANGOL HALLOTT SZÖVEGÉRTÉS - Iconic Film Locations - VIDEO ANGOL - LISTENING feladat
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
KATTINTS A FENTI KÉPRE AZ ONLINE KVÍZHEZ!!!
Watch and listen to the INFORMATIVE VIDEO about Iconic Movie Locations by Oxford University Press and mark the sentences (below) TRUE (T) or FALSE (F).
1. Jingodo has lived in New York since she was born.
2. She loves being able to see famous film studios wherever you go.
3. N.Y.C. is full of secret alleyways like Cortlandt Alley.
4. Well-known features of N.Y. alleys are rusty Fire Department buildings, human waste on the ground and graffiti on the walls.
5. Crocodile Dundee, Men in Black and other American cop shows were filmed in New York alleys similar to Cortlandt Alley.
6. Today there are very few alleys in N.Y.C. and they’re relatively safe.
7. The main attraction in Flushing Meadows - Corona Park, Queens is the Unisphere, which appeared in the most exciting scene of Men in Black.
8. The Space Age creation was constructed for the New York World’s Fair in 1964.
9. The Empire State Building is located in Manhattan and was completed 1941.
10. At the time of its construction it was the tallest building in the world.
11. The movie King Kong starred the huge skyscraper in the same year it was opened.
12. Visitors who saw some movies set in New York usually feel they have been there before.
Hogy tetszett az HALLOTT SZÖVEGÉRTÉS feladat?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
GUITAR MAN - GITÁROS by ELVIS PRESLEY ANGOL/MAGYAR dalszöveg
Angoltanulás énekelve - That's What I Call Rock - Klasszikusok
A legenda, a gitáros, a táncos, az énekes, minden nő egykori bálványa: ELVIS! Hát, igen. Nálam még most is viszi a pálmát a Presley fiú. Szerencse, hogy pályát módosított a 'lelkem' és hitt benne, hogy ott kell hagynia az autómosót, és be is jött neki. Hallgassátok meg ELVIS Ars Poetica-ját ANGOLUL ÉS MAGYARUL is, íme:
GUITAR MAN |
GITÁROS |
|
Well, I quit my job down at the car wash |
Hát, otthagytam a melót lenn az autómosóban |
|
I left my mama a goodbye note |
És hagytam egy búcsúüzenetet anyámnak |
|
By sundown I'd left Kingston |
Napnyugtára elhagytam Kingstont |
|
With my guitar under my coat |
Egy gitárral a kabátom alatt |
|
I hitchhiked all the way down to Memphis |
Egész Memphisig stoppoltam |
|
Got a room at the YMCA |
Kaptam egy szobát a YMCA-nél |
|
And for the next three weeks , |
És az elkövetkező 3 hétben |
|
I went huntin' them nights |
belevetettem magam az éjszakába |
|
Just lookin' for a place to play |
Csak, hogy találjak egy klubot, ahol játszhatnék |
|
Well, I thought my pickin' |
Gondoltam, ujjong majd az a bár |
|
would set 'em on fire |
amelyre esik a választás |
|
But nobody wanted to hire a guitar man |
De senki sem akart felvenni gitárost |
|
Well, I nearly 'bout starved to death down in Memphis |
Én már majdnem éhenhaltam ott Memphisben |
|
I run outta money and luck |
Kifogytam a pénzből és a szerencséből is |
|
So, I bought me a ride down to Macon, Georgia |
Szóval leutaztam a Georgia állambeli Maconba |
|
On a overloaded poultry truck |
Egy dugig tömött baromfi teherkocsin |
|
I thumbed on down to Panama City |
Panama City-ig stoppolás |
|
Started pickin' out some o' them all night bars |
Nekiláttam éjszakai bárokat keresni |
|
Hopin' I could make myself a dollar |
Remélve, hogy keresek egy árva dollárt |
|
Makin' music on my guitar |
A gitározásommal |
|
I got the same old story at them all night piers |
Végigcsináltam újra az egész sztorit elölről a mólóknál |
|
"There ain't no room around here for a guitar man" |
"Nincs itt hely gitárosnak" |
|
"We don't need a guitar man, son" |
"Nem kell ide gitáros, fiam” |
|
So, I slept in the hobo jungles |
Így vándormunkás dzsungelekben aludtam |
|
I roamed a thousand miles of track |
Ezer mérföldet kószáltam |
|
Till I found myself in Mobile Alabama |
Míg végül Mobile Alabama-ban találtam magam |
|
At a club they call Big Jack's |
Egy Big Jack nevű klubban |
|
A little four-piece band was jammin' |
Egy kis négytagú banda jammelt |
|
So, I took my guitar and I sat in |
Így vettem a gitárom és beültem |
|
I showed 'em what a band would sound like |
Megmutattam, hogy szólna a banda |
|
With a swingin' little guitar man - |
Egy kis táncoslábú gitárossal - |
|
"Show 'em, son" |
"Mutasd meg nekik, fiú" |
|
If you ever take a trip down to the ocean |
Ha netán egy óceánjáró túrát tennél |
|
Find yourself down around Mobile |
És letévednél a Mobile környékére |
|
Make it on out to a club called Jack's |
Ki ne hagyd a Jack nevű helyet |
|
If you got a little time to kill |
Ha van elütni való időd |
|
Just follow that crowd of people |
Csak kövesd a tömeget |
|
You'll wind up out on his dance floor |
És feltöltődhetsz majd a táncparketten |
|
Diggin' the finest little five-piece group |
Miközben a legjobb öttagúnak csápolsz |
|
Up and down the Gulf of Mexico |
A Mexikói Öbölön innen és túl |
|
Guess who's leadin' that five-piece band? |
Kitalálod ki a frontembere ötösfogatnak? |
|
Wouldn't ya know |
Na, vajon ki? |
|
It's that swingin' little guitar man |
A kis táncoslábú gitáros |
|
Yeah, yeah |
Én, ÉN |
| music and lyrics ©Jerry Reed | magyar szöveg ©Zsuzsa Melinda |
Strange Kind of Woman by DEEP PURPLE - ANGOL/MAGYAR dalszöveg
Angoltanulás énekelve - That's What I Call Hard Rock - Klasszikusok
Tizennyolcas karika. Fura egy fiatal lánykának ezen szocializálódni, de hát ez van. Az én tínédzser éveim alatt hál' Istennek nem volt Katy Perry, Kate Nash és hasonló szarságok. Elvisen, Beatles-en és Deep Purple-ön nőttem fel és bármikor szívesen hallgatom még mindig őket. Sőőt. Még mindig meg kell őrülni értük!!
STRANGE KIND OF WOMAN |
FURA EGY NŐ |
| There once was a woman | Volt egyszer egy nő |
| A strange kind of woman | Különös fajta egy nő |
| The kind that gets written down in history | Az a fajta, akiről a történelem is említést tesz |
| Her name was Nancy | Nancynek hívták |
| Her face was nothing fancy | Nem éppen volt szép arca |
| She left a trail of happiness and misery | A gyönyör és gyötrelem nyomát hagyta maga után |
| I loved her | Imádtam |
| Everybody loved her | Mindenki imádta |
| She loved everyone and gave them good return | Ő is mindenkit szeretett és busásan nyújtotta az ellenszolgáltat |
| I tried to take her | Megpróbáltam magamévá tenni |
| I even tried to break her | Még megtörni is |
| She said, "I ain't for takin' won't you ever learn" | Erre ő: "Én nem vagyok senkié, tanuld meg végre" |
| I want you, I need you, I got to be near you | Akarlak, kellesz nekem, a közeledben kell lennem |
| I spent my money as I took my turn | Minden pénzem elköltöttem, ahogy rám került a sor |
| I want you, I need you, I got to be near you | Akarlak, kellesz nekem, a közeledben kell lennem |
| Ooh, I got a strange kind of woman | Oh, milyen fura egy nőm van |
| She looked like a raver | Élvhajhásznak tűnt |
| But I could never please her | De sosem tudtam kielégíteni |
| On Wednesday mornings boy, you can't go far | Szerda reggelenként, haver, nem jutsz el messzire |
| I couldn't get her | Nem tudtam megszerezni |
| But things got better, she said | De azt mondta, egyre jobban megy |
| "Saturday nights from now on baby, you're my star" | "Mostantól minden szombat éjjel baby, te vagy a sztárom" |
| I want you, I need you, I got to be near you | Akarlak, kellesz nekem, a közeledben kell lennem |
| I spent my money as I took my turn | Minden pénzem elköltöttem, ahogy rám került a sor |
| I want you, I need you, I got to be near you | Akarlak, kellesz nekem, a közeledben kell lennem |
| Ooh, I got a strange kind of woman | Oh, milyen fura nőm van |
| She's my soul, I love you | Ő a lelkem, imádlak |
| I want you, I need you, I got to be near you | Akarlak, kellesz nekem, a közeledben kell lennem |
| I spent my money as I took my turn | Minden pénzem elköltöttem, ahogy rám került a sor |
| I want you, I need you, I got to be near you | Akarlak, kellesz nekem, a közeledben kell lennem |
| Ooh, I got a strange kind of woman | Oh, milyen fura nőm van |
| She finally said she loved me | Végül azt mondta, szeret |
| I wed her in a hurry | Gyorsan el is vettem |
| No more callers and I glowed with pride | Nincs több kuncsaft és ragyogtam a büszkeségtől |
| I'm dreaming | Álmodom... |
| I feel like screaming | Visítani volna kedvem... |
| I won my woman just before she died | Megkaptam a nőt épp a halála előtt |
| I want you, I need you, I got to be near you | Akarlak, kellesz nekem, a közeledben kell lennem |
| I spent my money as I took my turn | Minden pénzem elköltöttem, ahogy rám került a sor |
| I want you, I need you, I got to be near you | Akarlak, kellesz nekem, a közeledben kell lennem |
| Ooh, I got a strange kind of woman | Oh, milyen fura nőm van |
| music and lyrics ©️Deep Purple | magyar szöveg ©️Zsuzsa Melinda |
Hogy tetszett a dalszöveg?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
20 KLASSZIKUS MESE CÍME ANGOLUL!!! - interaktív angol kvízzel ONLINE
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Néztél valaha Walt Disney filmet eredeti nyelven? Nem fúrja az oldalad a kíváncsiság, hogy mi az angol címe a Csipkerózsikának, A rút kiskacsának, A 101 kiskutyának, a Micimackónak vagy a Notre Dame-i toronyőrnek?
Nos, ha nem villanyoz fel a téma, még nem vagy elég őrült angolozós! :) Ha viszont igen, ez a poszt egy hiánycikket kínál fel csak a Te szórakoztatásodra! Találd meg a 20 elemű kétnyelvű mesetár párjait!
A LENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA ONLINE IS MEGOLDHATOD A KÖNNYEBB, PÁROSÍTÓS MESECÍM KVÍZT!!
NEM JELENIK MEG A TARTALOM MEGFELELŐEN? VÁLTS TELJES NÉZETRE EGYETLEN KATTINTÁSSAL!
Párosítsd a címeket (1-20.) és (a-t.)!
| 1. A kis hableány | a. The 101 Dalmatians |
| 2. A kis gyufaárus lány | b. Aladdin and the Wonderful/Magic Lamp |
| 3. Alice Csodaországban | c. Ali Baba and the Forty Thieves |
| 4. A Békakirály | d. Alice in Wonderland |
| 5. Borsószem hercegkisasszony | e. Beauty and the Beast |
| 6. Csipkerózsika | f. Bugs Bunny |
| 7. A dzsungel könyve | g. Cinderella |
| 8. Hamupipőke | h. The Frog Prince |
| 9. A három kismalac | i. The Hunchback of Notre Dame |
| 10. Hófehérke és a hét törpe | j. The Jungle Book |
| 11. Ali baba és a negyven rabló | k. The Little Match Girl |
| 12. Aladdin és a csodalámpa | l. The Little Mermaid |
| 13. Micimackó | m. Little Red Riding Hood |
| 14. A Notre Dame-i toronyőr | n. The Lion King |
| 15. Az oroszlánkirály | o. The Princess and the Pea |
| 16. A 101 kiskutya | p. Sleeping Beauty |
| 17. Piroska és a farkas | q. Snow White and the Seven Dwarfs |
| 18. A rút kiskacsa | r. The Three Little Pigs |
| 19. A Szépség és a Szörnyeteg | s. The Ugly Duckling |
| 20. Tapsi Hapsi | t. Winnie-the-Pooh |
A LENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA ONLINE IS MEGOLDHATOD A NEHEZEBB MEMÓRIATESZTET A KLASSZIKUS MESECÍMEKKEL!!
Hogy tetszett a kétnyelvű mesetár?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
Melinda
English-Online.hu
♫I HEARD LOVE IS BLIND ♫ (magyar-angol dalszöveg) Moderálatlan AMY WINEHOUSE Part 2
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
A "Vállalhatatlan, nyomdafestéket nem tűrő dalszövegek sorozat" következő epizódja
This is so much AMY! Ez megint annyira Amy...és hát, igen: nem csak mi nyertünk Oscar-t, hanem ennek a kivételes tehetségű énekesnőnek az életét feldolgozó dokumentumfilm is: AMY.
Ez pedig - tőle szokás szerint - nem éppen egy szokványos szerelmes dal, angolul és magyarul (Zs.M.)
LYRICS GAPFILLING TASK:
A következő 12 szó hiányzik a számból, rakd őket a megfelelő helyre:
blind, expect, guess, infidelity, lying, means, needed, pretended, resist, shade, understand, upset
Segíteni fog a magyar fordítás is!
Enjoy!
I Heard Love Is Blind <3 Úgy hallottam, 'a szerelem vak'
| I couldn't ______(1) him | Nem tudtam ellenállni neki |
| His eyes were like yours | Olyan szemei voltak, mint neked |
| His hair was exactly the _____(2) of brown | A haja a barnának pont az az árnyalata |
| He's just not as tall | Nem épp oly magas |
| But I couldn't tell | De nem tűnt fel |
| It was dark and I was _____(3) down | Sötét volt, én meg feküdtem |
| <3 | <3 |
| You are everything | Te vagy a mindenem |
| He _____(4) nothing to me | Ő semmit nem jelent nekem |
| I can't even remember his name | Még a nevére sem emlékszem |
| Why're you so _____(5) |
Miért vagy ily' dühös? |
| Baby, you weren't there | Baby, te nem voltál ott |
| And I was thinking of you when I came | És rád gondoltam, amikor elmentem |
| <3 | <3 |
| What do you ______(6) |
Most mit vársz |
| You left me here alone | Itt hagytál egyedül |
| I drank so much and ______(7) a touch | Olyan sokat ittam és gyengédségre vágytam |
| Don't overreact | Ne reagáld túl |
| I _________(8) he was you | Úgy tettem, mintha te volnál az |
| You wouldn't want me to be lonely | Sosem akartad, hogy magányos legyek |
| <3 | <3 |
| How can I put it so you __________(9) |
Hogy tudnám úgy megfogalmazni, hogy értsd |
| I didn't let him hold my hand | Nem engedtem, hogy megfogja a kezem |
| But he looked like you | De úgy nézett ki, mint te |
| I _____(10) he looked like you | Asszem, úgy nézett ki... |
| No, he wasn't you | Nem, nem te voltál az |
| <3 | <3 |
| But you can still trust me | De attól még bízhatsz bennem |
| This ain't __________(11) |
Ez nem hűtlenség |
| It's not cheatin' | Ez nem megcsalás |
| You were on my mind | Te jártál a fejemben |
| <3 | <3 |
| Yes, he looked like you | Igen, úgy nézett ki, mint te |
| But I heard love is _____(12) |
De úgy hallottam, a szerelem vak |
lyrics and music ©️Amy Winehouse magyar szöveg ©️Zsuzsa Melinda