Gyakorlásképp fejtsd meg
ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt
HOSPITAL témakörben! Have fun!
A KÉPRE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD A REJTVÉNYT ONLINE! AZONNALI VISSZAJELZÉST KAPSZ!
Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub
Piroska és a farkas ANGOLUL - MESÉK és szókincsbővítés
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Little Red-Cap / Little Red Riding HoodA mesék nyelvezete nem is olyan könnyű, mint azt sokan gondolnák. Ellenben rengeteget lehet tanulni belőlük. Nem csak a történet tanulságát, hanem egy rakat hasznos szókincs elemet is. Próbáld csak ki! Helyezd vissza a jól ismert Grimm-mese, a Piroska és a farkas angol nyelvű történetébe a következő 20 kifejezést! (Ajánlott: középhaladó szinttől) A kékkel szedett nehezebb szavak jelentését rájuk kattintva éred el. Kellemes angolozást!apron= köténybeast= vadállatblooming= virágzikbushes= bokrokcottage= vidéki ház, kunyhódrew (draw drew drawn)= húzgobbled up= felfaltagrow (grow grew grown)= nőknocked at= kopogtatottlatch= reteszlay (lie lay lain + lying)= feküdtmalicious= gonoszpleased= boldog, elégedettsatisfied his appetite= jóllakott, kielégítette az étvágyátsnore= horkolstraight= egyenes(en)strengthening= erősítő, erőt adóvelvet= bársonyweak= gyengewondered= tűnődött, csodálkozottOnce upon a time there lived a sweet little girl, who was beloved by every one who saw her; but her grandmother was so excessively fond of her that she never knew when she had thought and done enough of her.One day the grandmother presented the little girl with a red __________(1) cap; and as it fitted her very well, she would never wear anything else; and so she was called Little Red-Cap. One day her mother said to her "Come, Red-Cap, here is a piece of nice meat, and a bottle of wine: take these to your grandmother; she is ill and __________(2), and will relish them. Make haste before she gets up; go quietly and carefully; and do not run, lest you should fall and break the bottle, and then your grandmother will get nothing. When you go into her room, do not forget to say 'Good morning;' and do not look about in all the corners." "I will do everything as you wish," replied Red-Cap, taking her mother's hand.The grandmother dwelt far away in the wood, half an hour's walk from the village, and as Little Red-Cap entered among the trees, she met a wolf; but she did not know what a __________(3) __________(4) it was, and so she was not at all afraid. "Good day, Little Red-Cap," he said."Many thanks, Wolf," said she."Whither away so early, Little Red-Cap?""To my grandmother's," she replied."What are you carrying under your __________(5)?""Meat and wine," she answered. "Yesterday we baked the meat, that grandmother, who is ill and weak, might have something nice and __________(6).""Where does your grandmother live?" asked the Wolf."A good quarter of an hour's walk further in the forest. The __________(7) stands under three great oak-trees; near it are some nut __________(8), by which you will easily know it."But the Wolf thought to himself, "She is a nice tender thing, and will taste better than the old woman: I must act craftily, that I may snap them both up."Presently he came up again to Little Red-Cap, and said, "Just look at the beautiful flowers which __________(9) around you! I believe you don't hear how beautifully the birds sing. You walk on as if you were going to school; see how merry everything is around you in the forest."So Little Red-Cap opened her eyes and when she saw how the sunbeams glanced and danced through the trees, and what spendid flowers were __________(10) in her path, she thought, "If I take my grandmother a fresh nosegay she will be very __________(11); and it is so very early that I can, even then, get there in good time;" and running into the forest she looked about for flowers. But when she had once begun she did not know how to leave off, and kept going deeper and deeper among the trees in search of some more beautiful flowers. The Wolf, however, ran __________(12) to the house of the old grandmother, and __________(13) the door."Who's there?" asked the old lady."Only Little Red-Cap, bringing you some meat and wine: please open the door," replied the Wolf."Lift up the __________(14)," cried the grandmother; "I am too weak to get up."Érdekelnek az angolos videók? IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOG
|
MENNYIT ÉR AZ ANGOLOM? - Nyelvtudásszinted 21. századi értéke ANALÓGIÁBAN iskolázottságod szintjével a munkaerőpiacon
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Fogalmad sincs, hogy igazából mennyit ér az angolod, hol tartasz a nyelvi tanulmányaidban?
Talán ezt egyszerűbb lenne megérteni egy olyan kontextusban, ami nap mint nap körülvesz? Könnyebb megértened, hogy mennyit ér 8 általános, egy érettségi, egy diploma vagy egy PhD, ha jó munkát akarsz találni? Gondoltam! ☺
Ezért felállítottam Neked egy közérthetőbb táblázatot, amely megfelelteti angol nyelvtudásodat egy bizonyos iskolázottsági szintnek a 21. századi munkaerőpiacon, s így megmutatja angoltudásod jelenlegi értékét a mai világban.
FONTOS!! Természetesen a táblázat nyelvóraszám értékei csak abban az esetben mérvadóak, ha nem hagytál ki a nyelvtanulási folyamatban hónapokat, ne adj' Isten, éveket. Ha mégis, akkor újra kell kezdened azokat a szinteket (azokkal az óraszám adatokkal) amelybe a nyelviskola vagy magán nyelvtanárod szintfelmérő tesztje aktuális nyelvtudásod alapján besorol!
Íme, a magyarázó táblázat:
Nem jelenik meg a tartalom megfelelően? Válts teljes nézetre egyetlen kattintással!
| A1 | Elementary | KEZDŐ | Beiratkoztál az "általános iskolába". Ha minimum 100X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 50X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy "kijártad/elvégezted az elemi iskola alsó tagozatát". ABBA NE HAGYD A TANULÁST! Még igencsak messze a nagybetűs ÉLET! |
| A2 | Pre-Intermediate | KÖZÉPHALADÓ | Üdv az "általános iskola felső tagozatában"! Légy szorgalmas és kitartó! Ha összességében eddig minimum 200X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 100X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy "kijártad az elemi iskola 8 osztályát"! Nem rossz, de még sokat kell, tanulj, hogy foglalkozzanak veled a munkaadók! ABBA NE HAGYD A TANULÁST! |
| B1 | Intermediate | HALADÓ | Isten hozott a "gimnáziumban"! Gratula! Úgy tűnik, Téged érdekel a jövőd! :) Csak szorgosan! Ha összességében eddig minimum 300X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 150X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy kijártad a "középiskolát". Ha ezen túl egy alapfokú nyelvvizsgát is megszereztél, az megfelel egy "érettségi bizonyítványnak". Ezzel a tudással már lehet munkát találni, de az első munkahelyeden végig az lesz az érzésed, hogy körülötted mindenki dirigál neked. Tanulj inkább tovább! ABBA NE HAGYD AZ ANGOLOZÁST! |
| B2 | Upper-Intermediate |
KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGA ELŐKÉSZÍTŐ |
Szuper! Felvettek az "egyetemre"! Nagyon jól tolod! Ez már egy menő szint, de ne bízd még el magad. Még diplomát kell szerezz. Ha összességében eddig minimum 400X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 200X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy elvégezted a "mesterképzést". Egy komplex középfokú nyelvvizsga megszerzése felér azzal a munkaerőpiacon, mintha "egyetemi diplomát" szereztél volna meg. Mehetsz komolyabb állást keresni. DE ABBA NE HAGYD AZ ANGOLOZÁST! Minden nap foglalkozz az angollal, nehogy kezdd elfelejteni! |
| C1 | Advanced | FELSŐFOK | Ambiciózus "friss diplomásként" állást keresel? Úgy van! Ide neked az oroszlánt is! Ha összességében eddig minimum 500X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 250X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy megkaptad az első olyan állást, amivel igazán elégedett vagy. A felsőfokú nyelvvizsgád megszerzése olyan érzés, mintha "előléptettek volna" ezen a munkahelyen, és/vagy megemelték volna a fizetésed. Meleg kézfogást és szívből jövő gratulációt érdemelsz! Elégedetten hátradőlhetsz, de csak egy pillanatra :) MINDEN NAP ANGOLOZZ, HOGY NE KEZDJ EL FELEJTENI! |
| C2 | Proficiency | ANYANYELVI | Rendkívüli ambícióid vannak az angollal? Anyanyelvi szintet szeretnél elérni? Ehhez több út is vezet. Itt nem említjük a "native speaker"-eket, akiknek ez az anyanyelvük, hanem akik idegennyelvként jutnának erre a szintre. Ha "mindössze csak" az elérhető legmagasabb nyelvi szintre szeretnél eljutni, meg kellene próbálkozz egy Cambridge Proficiency előkészítő kurzussal. Ha az angol nyelvű kultúra, történelem, irodalom, nyelvészet és ehhez hasonlók is érdekelnek, esetleg tanítanád a nyelvet, akkor angol nyelv és irodalom avagy anglisztika egyetemi szakot kell végezned, ezen kívül pedagógiát. Nehéz megmondani, hogy mihez hasonló az, ha valakinek Cambridge Proficiency-je van (min. 1.000-1.200 óra angolozással lehet ide elérni). A munkaerőpiacon ez kábé azzal érhet fel, amikor "Te leszel a főnök", és mindenki azt akarja megtudni, hogyan jutottál el ide. Ha nyelvtanári diplomád van (kb. minimum 10.000 óra szerteágazó aspektusú angolozással), akkor az pedig talán nagyjából egy "PhD végzettséghez" hasonlítható azon a területen, ahol dolgozni szeretnél. |
Remélem, így már érthetőbb, hol tartasz az angolozásban! Ne feledd, az angolozás az élsporthoz is hasonlítható (!) abban, hogy minden áldott nap foglalkoznod kell vele valamilyen módon (edzés), egyébként azonnal elkezdesz felejteni (elpuhulás, az izmok fittségénék elvesztése). Ha el is jutottál egy ideális szintre (versenyforma) vagy nyelvvizsgát tettél (bajnokság), akkor sem hanyagolhatod el a mindennapi edzéseket, hogy csúcsformában maradj. Aki nem edz rendszeresen, nagy szüneteket tart a trainingek közt, az visszaesik és kezdheti a munkát szinte teljesen elölről. Megéri? A lényeg, hogy TE soha se hagyd abba! ☺
Hogy tetszett az értelmező táblázat?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
ANGOL PASSZÍV ÉS SZENVEDŐ ALANYOK - Passive Voice - SZENVEDŐ SZERKEZET
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
The Passive Voice - szenvedő szerkezet az angolban
NÉHÁNY TUDNIVALÓ A PASSZÍVRÓL
AZ ANGOL NYELVBEN-
BESZÉLJENEK A TÉNYEK!
1. Roppant elterjedt szerkezet az angolban:
Ki van rúgva!
You are fired!
55 millió eldobható pelenkát használnak el naponta.
55 million disposable nappies are used every day.
Fel van véve!
You are hired!
Több mint 500 nyelvre fordították le eddig a Bibliát.
The Bible has been translated into more than 500 languages so far.
2. A cselekvés, illetve annak elszenvedői, passzív résztvevői fontosabbak, hangsúlyosabbak mint a cselekvők, sőt, legtöbbször lényegtelen, vagy nem ismert, hogy ki végzi a cselekvést magát:
150 ember lelte halálát a tavalyi Germanwings légikatasztrófában.
150 people were killed in the Germanwings plane crash last year.
Megtalálták a könyvedet.
Your book has been found.
3. A fenti okból fakadóan remekül használható személyeskedés elkerülésére, nevek említésének kikerülésére, felelősségek homályban tartására:
Múlt kedden postázták önnek a szerződést.
The contract was posted to you last Tuesday.
Téged meghívtak?
Have you been invited?
4. Nem igeidő, hanem igei szerkezet, amely elméletileg bármely igeidőben előfordulhat*:
Épp tömik a fogát, így nyilvánvalóan nem tud most önnel beszélni.
His tooth is being filled so he obviously can't speak to you right now.
5. A szerkezet egy igeidőnek megfelelő létigéből és a releváns rendhagyó ige 3. alakjából illetve szabályos ige -ed raggal ellátott alakjából áll:
A visszatérő című film igaz történeten alapul.
The Revenant is based on a true story.
A plázák, szupermarketek és az üzletek zárva vannak vasárnaponként.
Malls, supermarkets and shops are closed on Sundays.
A jelentkezését elutasították.
Your application has been turned down.
Ezt minek hívják?
What is it called?
A Yesterday című dalt az egyik Beatle, Paul McCartney írta/szerezte.
The song Yesterday was written/composed by one of the Beatles, Paul McCartney.
Az angolt kb. nyolcszáz millióan beszélik.
English is spoken by about 800 million people.
6. Írásban gyakrabban fordul elő mint szóban:
A pályázatokat 2016.03.15-ig kell benyújtani.
Applications must be submitted by 15 March, 2016.
7. Formális kommunikációban gyakoribb mint informálisban:
Elvárják öntől, hogy heti értekezleteken vegyen részt.
You will be expected to attend weekly meetings.
8. Tárgyatlan igét nem lehet "passzivizálni", így se az angolban, se a magyarban nem létező a roppant népszerű, de annál értelmetlenebb "A macska fel van mászva a fára" mondat! Helyette nézz meg néhány életszerűbb frázist:
Az budapesti Állami Operaházat Ybl Miklós tervezte.
The State Opera in Budapest was designed by Miklós Ybl.
Az Opera freskóit Lotz Károly festette.
The frescoes in the Opera were painted by Károly Lotz.
Az Andrássy utat Gróf Andrássy Gyuláról nevezték el.
Andrássy Avenue was named after Count Gyula Andrássy.
A Városliget Budapest szívében helyezkedik el.
City Park is situated in the heart of Budapest.
A királyi palota (Budai Vár) a budai oldalon helyezkedik el.
The Royal Castle is located on the Buda side.
9. Ha egy aktív mondat direkt és indirekt tárggyal is rendelkezik, kétféleképp lehet "passzivizálni":
ACTIVE:
Jancsi virágokat adott Juliskának.
Jancsi has given flowers to Juliska.
Odaadta őket neki.
He has given them to her.
| flowers | =DIRECT OBJECT | Juliska | =INDIRECT OBJECT |
PASSIVE:
Virágokat adtak Juliskának.
Flowers have been given to Juliska.
Virágokat adtak Juliskának.
Juliska has been given flowers.
10. Egy aktív mondat tárgya a passzív mondat alanya, de a két mondat jelentése, igeideje és fordítása is megegyezik:
Amerikát Kolumbusz Kristóf fedezte fel.
Christopher Columbus discovered America in 1492.
America was discovered by Christopher Columbus in 1492.
+1. *Íme a passzív szerkezet 7 különböző igeidőben, 4 modális segédigével:
A szobákat általában fehérre szokták festeni.
Rooms are usually painted white.
Azonban az én szobámat épp pinkre festik.
However, my room is being painted pink.
Tegnap 5 szobát festettek ki fehérre a házunkban.
Yesterday 5 rooms were painted white in our house.
Amikor épp a szobámat festették fehérre, elfogyott a festék, így javasoltam a pinket.
When my room was being painted, they ran out of white paint, so I suggested using pink.
Tényleg pinkre fogják festeni a szobádat??
Is your room really going to be painted pink?
Ígérem, hogy pinkre lesz festve a szoba.
I promise the room will be painted pink.
Az én szobámat tilos pinkre festeni!
My room mustn't be painted pink!
Szerintem meg pinkre kéne.
I think it should be painted pink anyway.
Pinkre festhető a szobád, ne aggódj.
Don't worry, your room can be painted pink.
Lehet, hogy mégis fehérre festik majd végül.
It might be painted white in the end.
Túl késő, épp most festették ki PINKRE!
Too late, it has just been painted PINK!
Hogy tetszett a passzív NYELVTANI MAGYARÁZAT?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
WHY COMPANIES SHOULD TAKE COMPLAINTS SERIOUSLY (IGAZ/HAMIS szövegértés feladat)
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Reklamáltál már valaha ha problémád akadt egy szolgáltató céggel? Vagy nem igazán hinnéd, hogy valódi lépést tesznek az ügyedben? Valójában nagyon is fontos a véleményed - s így te magad is - nekik. Olvasd el mi mindent vesz stratégiájába egy sikeres és jó hírű szervezet, hogy megtartsa vásárlóit és ügyfeleit, majd oldd meg ezt az IGAZ/HAMIS állításos szövegértés feladatot.
DEALING WITH COMPLAINTS
Dealing well with complaints shows how important customer care is for your company. It shows that you listen to your customers, that you want to learn from your mistakes and that you are continually trying to improve your services.
Below are some tips for dealing with complaints.
TAKE EACH COMPLAINT SERIOUSLY
If you deal with a complaint in the wrong way, one unhappy customer may tell many more people about your poor service. On the other hand, if you deal with a complaint successfully, that customer will probably do business with you again. Remember that finding new customers is much more expensive than keeping current ones.
LISTEN TO YOUR CUSTOMERS AND SHOW THEM YOU UNDERSTAND WHAT THEY ARE FEELING
Listen carefully to your callers and let them get rid of their anger and frustration. Try to see things from their point of view and make sure you show them that you understand their problem.
ADMIT THAT A MISTAKE HAS BEEN MADE AND SAY SORRY
If the customer thinks something is a complaint, then it is, even if you think the problem is not important. If your company has really made a mistake, say so and apologize. Even if you think a mistake has not been made, show the customer that you understand the problem. Never tell the customer that the complaint is not important.
ACCEPT PERSONAL RESPONSIBILITY
Even if you are not directly responsible for the mistake, it is not important for the customer whose fault it really is. You are the face of your organization and it is your responsibility to solve the problem. If you are not able to do so yourself, find the person who can. Make sure you support the customer until the right person can help.
TAKE IMMEDIATE ACTION
Customers want their problems solved quickly. Acting fast shows customers that you take them and their problems seriously.
OFFER COMPENSATION
If possible, try to compensate customers for a mistake, e.g. by giving a small discount. Often the fact that you are giving some kind of compensation is more important than the compensation itself.
THANK THE CUSTOMERS FOR MAKING THE COMPLAINT
This may sound illogical, but complaints are the best feedback you can get. They show how you can improve your service and make your customers more satisfied.
(Adapted from Quick Training)
Mark the statements true (T) or false (F).
1. Companies solely deal with complaints in order not to lose customers.
2. It is just as easy to find a new customer as keeping one.
3. If you deal with a customer complaint well, they'll tell their friends about it.
4. Showing empathy is very important when customers turn to you with their problems.
5. In case your company in fact has not made a mistake, you should not take the complaint seriously.
6. Companies do not have to express they were wrong (even if it's true), but it is polite to say sorry.
7. It is crucial to find the person responsible for the given problem and sort it out with their help.
8. Act as fast as you can so that customers won't take actions against you faster.
9. The bigger the compensation the better.
10. As a representative of the company, you should communicate to the customer that you are grateful for constructive criticism.
CHECK THE KEY HERE!
10+1 TOP NYELVTANULÁSI TIPP - nem csak angolosoknak!
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Sokan kérdezitek tőlem:
„Hogyan fejlődhetne a nyelvtudásom
az angolórán kívül?”
Íme, összeszedtem Nektek!
***TOP 10+1 TIPP***
...arra, hogy miként érhettek el még több sikert a nyelvtanulásban, élvezetesen és különösebb anyagi vonzatok nélkül. A kipróbált és jól működő trükkök a következők:
1) HALLGASS ZENÉT!
Ez már a könyökötökön jöhet ki, annyiszor emlegetem, de tényleg működik! A leghatékonyabb, ha a kedvenc (angol nyelvű :) ) számaid szövegét kutatod fel, persze miután már ezerszer meghallgattad és csak pár szót nem értesz belőle. Ezeket, mondjuk, ki kell szótározni, de hisz’ ez eleve mekkora élvezet, mivel az imádott zenéidről van szó! Tanuld meg a dalt kívülről! A jó hír: az ily’ módon emlékezetedbe vésett szavak garantáltan sosem törlődnek a memóriádból—elég a dallamot felidézni és jön a szöveg magától…Tipp a tippben: www.lyricstraining.com
2) OLVASS!
Bármit. Megint az a lényeg, hogy a célnyelven legyen, és hogy érdekeljen az, amit a kezedbe veszel. Nyilván ne kezdj bele Jane Austen egyik romantikus regényébe, ha mondjuk csak a magazinok, viccgyűjtemények vagy valami fantasy köt le. Nem egy fantasztikus BLOG és híroldal van már, így csak az internet-hozzáférés és Te maradtál a szűk keresztmetszet. Jó hír: van Cosmopolitan angolul, csak meg kell találni a speckós újságárust hozzá!
3) JÁTSSZ!
Fejts keresztrejtvényt! A www.strucc.hu-nak például rengeteg témakörben és szinten van angol nyelvű rejtvényfüzete, Crow címmel. Ha totál lelomboz a téma, akkor vegyél szótanuló kártyát, társasjátékot, vagy angol nyelvű videójátékot…és have fun!
4) NÉZZ FILMEKET!
…és/vagy híreket, meséket, szappanoperákat stb. Ha először nézed az adott filmet és nagyon ráérsz, az első kör mehet magyarul. Másodjára angolul, angol felirattal. Végül pedig angolul, felirat nélkül! A végére már kívülről mennek a dialógusok, de idézni filmekből bizonyos társaságban menő. Naugye. KIPRÓBÁLOM!
5) VEDD FEL A KAPCSOLATOT…
…ideiglenesen vagy permanensen itt lakó külföldiekkel, azaz NATIVE SPEAKER-ekkel (anyanyelvű egyénekkel). Ez nagyon nehéznek TŰNIK, de valójában nem az. Actually, you have to have the balls to do it, indeed. (Tulajdonképpen valóban nem árt, ha van vér a pucádban hozzá.) Ha az utcán nem szólítanak le a turisták és a bárban sem mersz beszédbe elegyedni velük, akkor kezdheted egy regisztrációval itt: www.couchsurfing.org. Hajrá!
6) KERESS EGY BARÁTOT…
…aki nyitott és hajlandó belemenni abba az őrült javaslatodba, hogy „poénból” egy egész délutánon át (rendszeresen!) a közös programotok keretében csak angolul szólhattok egymáshoz. Ezt végigcsinálni először nagy erőpróba, de a folyékonyság (fluency, mint skill) terén nagyon látványos eredményeket lehet vele elérni.
7) BESZÉLJ MAGADBAN!
Hogy mit??! Igen, jól hallottad! :D Ez nem nagyobb őrültség mint a szóbeli vizsgáidra hangosan tanulni, verset memorizálni, vagy magolni. Ha zavar, hogy valaki háborodottnak néz, először győződj meg róla, hogy nincs senki otthon. Pl. felkelsz, és mindent, amit csinálsz, öntsd szavakba: „Oooh, I really have to get up now..it’s late enough..OK, just another 5 mins…let me open my eyes first, stretch my arms and legs and yaaaawn…now, I’m going to the kitchen and will make some tea, green tea with honey for instance, yummy..I love it..and for breakfast I’ll have some scrambled eggs…and I’ll also need a fork, a napkin bla-bla-bla". (Jajj, most már tényleg fel kell kelnem…elég késő van, na jó, csak még 5 perc, hadd nyissam ki először a szemem és nyújtózkodjak és áááááásítsak…na, megyek is a konyhába és főzök egy teát, mondjuk zöld teát mézzel, mmm…imádom…reggelire rántottát eszek…majd villa is kell, meg szalvéta bla-bla-bla.) Vigyázat! Ha elakadtál, legyen kéznél egy szótár--a másik indok, hogy miért otthon kell lenned ehhez a feladathoz…
8) CSINÁLD A NAPI RUTINT…
angolul! Állítsd át a Gmail, a Facebook, a Google, a telód és a GPS nyelvét. Az utóbbit csak a haladóknak ajánlom…nem vállalom a felelősséget, ha eltévednél…de nagyon. :P
9) FORDÍTS, TOLMÁCSOLJ…
…segíts, ha csak lehetőséged nyílik rá, akár a buszmegállóban, ha a néni ugyan tudja, hogy hol van a Halászbástya, de nem sikerül elmondania a turistának angolul és bár Te pécsi vagy, és fogalmad sincs, merre kellene elindulni…viszont remekül kommunikálsz angolul. Lépj akcióba!
10) JÁRJ EL…
angol nyelvű klubokba és közösségekbe! Hallgass előadásokat, vagy csak csevegj—lehet, hogy itt lelsz rá a partnerre az őrült 6) tipphez! By the way, nemsokára indul az English-Online.hu Klub! :D
+1) UTAZGASS!
Ez azért plusz 1, mert nem annyira költséghatékony, de ha már elindultál, akkor pár „jótanács”: ne keresd az ott-tartózkodásod alatt a magyarok társaságát és hasonlóan ne tölts velük túl sok időt ott. Elvégre a saját nyelveden már profin kommunikálsz és most épp újabb célod akadt, ugye?
Röviden, tekints minden élethelyzetet alkalomnak a tanulásra és (feltéve, hogy teszel némi erőfeszítést is) az eredmény biztosan nem marad majd el!
Sok sikert!
Hogy tetszett az ötlettár? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Jól jönne egy kis gyakorlás? Katt IDE!
Teljesen más jellegű feladatot pedig ITT TALÁLSZ!
Cheers,
English-Online.hu
INDULÁÁÁÁS! - Avagy a 'GO' ige színes világa
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
A 'GO' ige színes világa
>>>INKÁBB TELJES NÉZETRE VÁLTOK!<<<
Az egyszerűnek tűnő angol 'GO' igének, amelyet a magyarban többnyire "menni"-re fordítunk, rengeteg egyéb jelentése is lehet. Nyelvtanári tapasztalataim alapján ez sok problémát okoz a nyelvtanulók körében. Egyáltalán nem mindegy ugyanis, hogy valahová megyünk, valamit csinálni megyek, esetleg nyaralni vagy egy sétára, arról nem is beszélve, hogy speciális jelentéssel rendelkezik egy halom olyan úgynevezett phrasal verb (többszavas ige = ige+prepozíció), amelyben a fordításban fel sem tűnik a "halad" jelentéstartalom, gondolok itt többek közt a 'go without' -ra vagy a 'go against'-re stb. E mellett a 'BE GOING TO' jövő idő kifejezésben szintén nem helyváltoztatásra utal az angol. Ebben a bejegyzésben arra kaphatsz választ példákon keresztül, hogy melyek a leggyakrabban használatos GO-s kifejezések és hogyan kell helyesen használni azokat. Miután ezekkel megismerkedtél, feltétlen teszteld le magad az INTERAKTÍV ONLINE KVÍZZEL IS ITT!
>>>INKÁBB TELJES NÉZETRE VÁLTOK!<<<
- VALAHOVÁ MENNI= GO TO
Nem mindegy, hogy hová. Hát persze, hogy nem! Valamit határozott, valamit határozatlan névelővel, vagy ezek nélkül kell használni:
-...a restaurant,...a bar,...a museum
-...bed,...heaven,...hell,...Spain,...Budapest,...school,...church (intézmény értelemben)
Where shall we go this year? To Thailand or to New York?
-...the cinema,....the theatre,...the zoo
- VALAMIT CSINÁLNI MEGY=GO V1+ING
Nagyon sok sport tartozik ide és általában, ha valami cselekvést űzni mész.
-go jogging/swimming/cycling/sightseeing/skiing/shopping stb.
I normally go shopping alone because I spend hours trying on clothes...
- GO ON
Ha kirándulásfélére és/vagy szabira mész.
-go on holiday/an excursion/a trip Next weekend I'm going on HOLIDAY!!!
A másik gyakori jelentése: FOLYTATNI:
-go on (doing something) She will go on smoking I think.
- GO FOR
Vagy simán elmegy valamiért/vkiért, vagy főnevekkel használatos és pl. sétára megy, avagy kiválaszt és megküzd érte, megragad, él vele (azaz a lehetőséggel).
-go for
-go for a walk/ride/swim I hate jogging, I'll go for a swim instead.
-go for it If you have the opportunity to study abroad, go for it!
- GO WITH
Társaságod van, azaz valakivel mész.
Valami passzol valamivel, pl. a táskád a cipőddel. = These shoes go well with your bag. So pretty!
Valami ezzel és ezzel jár, pl. egy cabin crew állás: sok utazással. = Flying goes with the job.
- GO WITHOUT
Megvan nélküle. Azaz boldogul.
How long can a camel go without water?
- GO OUT
Szórakozni és/vagy enni-inni megy, kimozdul, nem csücsül otthon a négy fal közt.
I usually go out on Fridays. We go to some bar and drink with friends.
- GO OUT WITH/TOGETHER
Jár valakivel. Úgy. Vagy együtt járnak! Még jobb!
We have been going out since 1998.
- GO AWAY
Lelépni. Angolosan.
(Érdekes módon ők mondjuk az előbbit úgy mondják: to take a French(!) leave)
Let's go away for the weekend!
- GO BY
Közlekedünk vonattal/busszal/repcsivel stb. It's faster if you go to Rome by air/plane.
Telik az idő. = Time goes by so slowly when you are not here.
Továbbmegy megállás nélkül.
- GO AHEAD
Előre megy.
Abba ne hagyja! Folytassa! Ki vele! :
'Look, I have to talk to you about something, it's quite serious.'
'OK, go ahead.'
- GO UP(stairs)/DOWN(stairs)
Felmegy (az emeletre). Lemegy (a földszintre).
The price of petrol goes up every year.
- GO ABOUT
Nekilát/hozzáfog valamihez.
Go about your business. Eredj a dolgodra!
Érdekelnek az angolos videók?
IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOG
nyelvoktató csatornámra!
- GO THROUGH
Átmegy valamin (3D) illetve keresztülmegy valamin.
My husband is really ill. Nobody knows what I'm going through...
- GO IN/INTO
Bemegy. Avagy bemegy valahová. Into, ha megvan, hová.
Go into the room. I have a surprise for you. C'mon, just go in!
- GO OVER
Általmegy valami fölött. Esetleg átismétel, átvesz újra.
I have an exam tomorrow so I want to go over the topics once again.
- GO AT
Nekiesik, nekitámad.
The dog went at my neighbour and bit him.
- GO AGAINST
Nyíltan ellenáll, ellenszegül, valami ellen szól (érv).
The opposition always goes against the government.
- GO BACK
Visszamegy, visszatér.
Okay, now I've had enough of walking, let's go back and sit down.
- GO BACK ON
Ígéretet visszavon, nem tart be, megcsal, elárul.
Going back on your promise makes you a liar.
- GO ALONG
Végigmegy, halad, mendegél valami mentén.
We were drawing as we went along the cliffs above the beach.
- GO OFF
Lekapcsolódik, kisiklik, elájul, elkel, felrobban, megcsörren, megromlik.
I was reading a book in the evening when suddenly the light went off.
- BE GOING TO
Tervezett vagy erős szándékot kifejező jövő.
Máshol jelekből való jóslás a jövőre nézve.
Look at those dark clouds! It's going to rain in a minute.
>>>ERRŐL AZ IGEIDŐRŐL ITT ÍRTAM BŐVEBBEN<<<
- GO HOME
Hazamegy. Nincs TO!
It's time to go home.=Ideje hazamenni.
- LET'S GO!
Eredeti formája: let us go
Jelentése: Hadd menjünk, engedj mennünk, vagy csak simán:
Menjünk!/Indulás!
>>>INKÁBB TELJES NÉZETRE VÁLTOK!<<<
MOST TE JÖSSZ!
QUICK QUIZ WITH GO: Use the RIGHT FORM of the verb GO plus ONE word (preposition, noun etc.) to fill in the gaps! GO!
GYORS kvíz a GO-val: Töltsd ki az üres részeket a GO MEGFELELŐ RAGOZOTT ALAKJÁVAL plusz még EGY szóval (prepozíció, főnév stb.), hogy értelmes mondatot kapj! Rajta!
A FELADATOT A KÉPEKRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!
