Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


BRIT KORONÁZÁSI ÉKSZEREK - 20+1 KORONÁZÁSI ANGOL kifejezés, bónusz szövegértés feladatok - the UK

2018. január 23. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

"Egy koronázást láttam életemben és a következő már az enyém volt, ami meglehetősen rendkívüli " mondja II. Erzsébet brit királynő, aki saját szavaival osztja meg a publikummal élete egyik legemlékezetesebb napjának féltve őrzött emlékeit , a BBC1 jóvoltából.

coronation.jpg

(Photo by BBC)

Az alábbi 20+1 kifejezés közül 20 megfelelő helyre vár a koronázási ékszerekről szóló brit újságcikkben. Illeszd őket vissza a szöveglyukakba! Have fun!

KORONÁZÁSI KIFEJEZÉSEK

accession= trónra lépés

anniversary= évforduló

Archbishop= érsek

beaming= ragyogva

ceremony= ünnepség

Coronation= koronázás

crown= korona

crowned= megkoronázta

diamonds= gyémántok

gold= arany

Her Majesty= Őfelsége (királynőre)

investiture= beiktatás

Jewels= ékszerek

King= király

kingdom= királyság

monarch= uralkodó

precious stones= drágakövek

Queen= Királynő

royal= királyi

sapphires= zafírok

treasures= kincsek

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

THE CORONATION on BBC1

__________(1) with delight, the __________(2) is reunited with the magnificent, bejewelled __________(3) she wore for her __________(4), as she is interviewed in a new BBC documentary marking the 65th __________(5) of her __________(6).

It is the first time the __________(7) has come face to face with the St Edward's Crown since the __________(8) of Canterbury placed it on her head on 2 June 1953, and formally __________(9) her Queen.

"I've seen one Coronation and been the recipient in the other, which is pretty remarkable," says Her Majesty, recalling her own __________(10) and that of her father George VI in 1937.

The hour-long documentary explores the history and role of the Crown __________(11) a priceless collection comprising 140 items and 23,000 __________(12).

The film is one of the rare occasions when __________(13) has agreed to appear in a documentary. She previously worked with the BBC in 1992 when she provided a voicover for a documentary Elisabeth R, which marked the 40th anniversary of her __________(14).

CENTURIES OF HISTORY

The St Edward's Crown was made for the Coronation of Charles II in 1661, replacing the medieval crown that had been melted down in 1649 by the Parliamentarians and which was thought to date back to __________(15) saint Edward the Confessor, the Anglo-Saxon __________(15)  whose death in 1066 led eventually to the Norman Conquest.

It comprises a solid __________(17) frame set with precious stones including __________(18) rubies, white and yellow topazes, amethysts and aquamarines and is topped with a velvet cap with an ermine band.

Stored in the Tower of London, it is only worn at Coronations. For the State Opening of Parliament, the Queen wears the much lighter Imperial State Crown, set with one of the world's largest __________(19), the Cullinan II.

The documentary also features memories from others present at the Coronation, including a maid who almost fainted and a choirboy who was left to sing solo when his fellow choristers lost their voices.

It is part of a series of programmes about the __________(20) of the Royal Collection, the art collection of the royal family. The BBC's director of content, Charlotte Moore, said: "In her own words, the Queen will bring to life the enduring symbolic importance of the Coronation ceremonies for modern audiences to enjoy."

(Adapted from the British Press)

cullinan.jpeg

BÓNUSZ haladó szövegértés feladat!!

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

1. When did the Queen last see her Coronation Crown?

a) She sees it every year on her anniversary.

b) She last saw it in 1965.

c) She hasn't seen it since her Coronation.

2. How often does the Queen appear in documentaries?

a) Very often.

b) Hardly ever.

c) Only on formal occasions.

3. The Crown collection consists of 140 __________.

a) jewels

b) precious stones

c) crowns & tiaras

4. The Queen has __________ worked with the BBC.

a) never

b) already

c) recently

5. The crown she wore at her Coronation was specially made for __________.

a) her

b) St Edward

c) Charles II

d) George VI

6. For parliamentary opening ceremonies the Queen wears __________.

a) the crown she wore at her Coronation

b) another crown

c) no crown, huge diamonds only

7. In the documentary the Queen is going to tell the viewers about __________.

a) the history of the Royal Collection

b) the stories of the Crown Jewels & personal memories of the Coronation

c) presents she received for her Coronation

8. The programme is __________.

a) a movie

b) a docuseries

c) a documentary film

 

Hogy tetszett a koronázási szókincs?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Másik nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

BKK/BKV ANGOL - BKK English - M2 - the RED LINE - METRO LINE 2

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Vegyük sorra, mit hallhatunk nap mint nap a BKK piros metrójának hangszóróiból az Örs vezér terétől a Déli pályaudvarig -

MAGYARUL ÉS ANGOLUL!

Pontosan annyit olvashattok itt, amennyi a metrón elhangzik, se többet, se kevesebbet!

m2postpic.jpg

 

"Üdvözöljük Utasainkat! Ez az M2-es metró a Déli pályaudvar felé. A PILLANGÓ UTCA következik. Az ajtók a jobb oldalon nyílnak.

Welcome on board. This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁLYAUDVAR. 

PILLANGÓ UTCA.

A PUSKÁS FERENC STADION következik. Az ajtók a bal oldalon nyílnak. Átszállhatnak a helyközi és a távolsági autóbuszokra.

The next station is PUSKÁS FERENC STADION. Change here for regional and long-distance buses. 

PUSKÁS FERENC STADION.

A KELETI PÁLYAUDVAR következik. Átszállhatnak az M4-es metróra.

The next station is KELETI PÁLYAUDVAR. Change here for METRO LINE M4 and railways.

KELETI PÁLYAUDVAR.

Ez az M2-es metró a DÉLI PÁLYAUDVAR felé.

This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁLYAUDVAR.

A BLAHA LUJZA TÉR következik.

BLAHA LUJZA TÉR.

Az ASTORIA következik.

ASTORIA.

A DEÁK FERENC TÉR következik. Átszállhatnak az M1-es és az M3-as metróra.

The next station is DEÁK FERENC TÉR. Change here for METRO LINES M1 and M3. 

DEÁK FERENC TÉR.

Ez az M2-es metró a DÉLI PÁLYAUDVAR felé.

This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁLYAUDVAR.

A KOSSUTH LAJOS TÉR következik. 

KOSSUTH LAJOS TÉR.

A BATTHYÁNY TÉR következik. Átszállhatnak a H5-ös HÉV-re.

The next station is BATTHYÁNY TÉR. Change here for SUBURBAN RAILWAY LINE H5.

BATTHYÁNY TÉR.

Ez az M2-es metró a DÉLI PÁLYAUDVAR felé.

This is METRO LINE M2 in the direction of DÉLI PÁLYAUDVAR.

A SZÉLL KÁLMÁN TÉR következik.

SZÉLL KÁLMÁN TÉR.

A DÉLI PÁLYAUDVAR, végállomás következik.

The next station is DÉLI PÁLYAUDVAR, where this train terminates. Change here for railways.

DÉLI PÁLYAUDVAR, végállomás. Kérjük kedves Utasainkat, hogy szíveskedjenek elhagyni a vonatot és erre figyelmeztessék utastársaikat is. Viszontlátásra!

DÉLI PÁLYAUDVAR. This train terminates here. Please leave the train upon arrival. Goodbye!"

(Extra "kuriózumként" a biztonsági sávon sétálva próbáltam "kiprovokálni" egy figyelmeztető sablonszöveget is, de sajna a gumiplatform nem érzékelte, hogy rajta vagyok, így ezt a részt kénytelen voltam emlékezetből lefirkantani:)

"Kérem, hagyja el a biztonsági sávot!

Please stand back from the platform edge. Thank you!"

 

Hogy tetszett a BKK ANGOL?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

R.I.P. - Halottak napja - ANGOL SZÓKINCS a halál témaköréhez - KÖZÉPFOK

Angol tanulás online és offline: English-Online.hu

sunset_over_graveyard.jpeg

Halottak napja alkalmából összeállítottam Nektek a legfontosabb témába vágó angol kifejezéseket. Egy középfokú nyelvvizsgára készülve már jobb, ha egynyelvű szótárak segítségét veszitek igénybe, ha új idegen szót kell megismernetek. Ezért a párosítós feladat ezúttal idegennyelvű definíciókat tartalmaz. Próbáljátok megtalálni a következő szókincs elemeket: elhuny, elhunyt, eltemet, feltámad, földi maradványok, gyászol, gyertyát gyújt, halál, halott, halottak napja, halotti tor, hamvak, holttest, kereszt, koporsó, koszorú, lélek, meghal, menny, nyugodj békében, pokol, ravatal, sírásó, sírbolt, sírhely, temetés, temető, túlvilág, urna, végakarat.

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

 afterlife_

1. a formal ceremony at which a dead person is buried

 ashes_

2. a ring of flowers , leaves etc. as a mark of honour or respect

 bury_

3. cease to live/be

 catafalque_

4. a place for burying a corpse especially beneath the ground

 cemetery_

5. no longer having life

 coffin_

6. grave, vault, or chamber in which a dead body is buried

 corpse_

7. the powder that is left after a corpse is cremated

 cross_

8. gathering and meal following a burial service

 Day of the Dead _

9. put a corpse in a grave, in the earth or at sea

 dead_

10. a vase used for preserving the ashes of a cremated person

 death_

 11. an upright post with a beam across, used by the ancient Romans for crucifixion

 deceased_

12. rest in peace

 die_

13. a burial ground not in the churchyard

 funeral_

14. a wooden framework supporting the coffin of a person during a funeral

 grave_

15. someone who has died recently

 gravedigger_

16. the ending of life

 heaven_

17. life after death

 hell_

18. feel or express grief over a death or something that is past

 last will_

19. a corpse (or parts of it)

 light a candle_

20. a box in which a corpse is buried or cremated

 mourn_

21. return to life

 pass away_

22. the dwelling place of the devil, demons and of the damned, suffering punishment

 post-funeral reception _

23. a dwelling place of God, his angels and the souls of those who have received salvation

 R.I.P._

24. ignite a wax stick to give light

 remains_

25. something in humans considered by some to be immortal and the centre of spiritual being

 rise from the dead_

26. an annual celebration to honor the spirits of the dead

 soul_

27. the formal expression for "die"

 tomb_

28. a dead human body

 urn_

29. a person who digs holes in the ground where corpses can be buried

 wreath_

30. a written statement of a person's wishes concerning the disposal of their property after death

 

Hogy tetszett a SZÓKINCSTÁR?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu 

✈JET LAG BE GONE! ✈ nyelvvizsga típusú szövegértés feladat - ANGOL B2 - angol írásbeli nyelvvizsga

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Time Travelling

Jet lag can ruin your long-haul holiday, but our expert advice will leave you less spaced-out

get_over_your_jet_lag.png

Repültél már egyik időzónából egy másikba? (No, it's not a sci-fi movie casting..) Akkor valószínűleg nem ismeretlen számodra a JET LAG jelenség. A következőkben egy olyan cikket alakítottam át TELC Language Elements feladattá, mely e közismert utazóbetegség élettani hátterét mutatja be és hasznos szakértői tippeket ad arra, hogyan minimalizálhatjuk a JET LAG kellemetlen tüneteit.

A feladat hagyományosan: az alábbi 15 kifejezés közül csak 10 illik a szövegben elhelyezett GAP-ekbe. Melyek ezek és hova kerülnek?

jet_lag_postpic.png

A FELADATOT A FENTI KÉPEKRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

Toddlers who refuse to sleep, adults cranky and hungry at the wrong time and a body clock that has gone haywire. Sound familiar? Yes, that's a long-haul holiday for many people. Jet lag is a physical inevitability for most of us when flying long distances, but there are ways to minimise its __________(1). It's all down to eating, sleeping and moving - we are loath to say exercise, because it isn't - so read on.

Your body has a natural clock set by the hours of sunlight you are exposed to daily. The light travels deep into your eyes and reaches the pineal gland, which in turn sends messages to __________(2) in your body that tell you when to wake up, when to feel tired, when to eat and even when to go to the toilet.

The trouble when you fly is that you are trying to reset this internal body clock quickly and it won't play game. It wants to, but it takes time - an estimated one day per one hour of time difference. In practice, that means it could take the entire two weeks of your holiday to __________(3) a 14-hour time difference, or a week to get over a typical flight to the US East Coast, say.

And guess what? Then you have to travel home and go through it all again.

We all know the symptoms of __________(4) - fuzzy head, tired during the day, wide awake at night, hungry but never at mealtimes and the sudden desire to go to the toilet at weird times. However, there are some simple things you can do to help reset your your body clock as quickly as possible to minimise these symptoms.

Lisa Artis of the Sleep Council stresses that diet, moving and getting out in the sunlight and fresh air are key.

✈THE DAY BEFORE

"Diet plays a large part in setting your body clock. The day before you fly, make sure you eat three balanced __________(5), including at least five servings of fruit or green vegetables and one portion of protein-rich food, such as white fish or tofu."

✈ON THE PLANE

"Drink plenty of water on your journey and while on holiday to keep your body hydrated and feeling refreshed. Once on the plane, set your watch to the local time of your __________(6). Pack an eye mask and ear plugs and use them if it's nighttime where you're going. Equally keep the light on and mask off if it's daytime in your destination. Whether on your journey there or on your way home, eat according to the mealtimes of the place you're going, avoid alcohol and take regular walks up and down the __________(7)."

✈WHEN YOU LAND

"Try to get out and about as soon as you can if you land in daylight. Enjoy the sunlight and let it help reset you pineal gland. Also, try to eat at the time of your destination's mealtimes, even if it's only a snack to help reset your digestive tract. Stay active and avoid __________(8) until bedtime - get out and walk in the fresh air. If you arrive and it's nighttime, have a carbohydrate-rich meal, pop two magnesium citrate tablets to help your body rest - magnesium is a natural muscle relaxant - and try to sleep. Don't stress if you can't - simply lie quietly in the dark and gather your thoughts; try to relax and enjoy the quiet."

✈ON HOLIDAY

"During your break away, __________(9) a healthy diet to help control your wakefulness: high protein meals increase your alertness while lots of carbohydrates make you feel sleepier. If you can, take your pillow with you for some familiarity and comfort. For less exotic destinations, the problems are more likely to be about comfort than jet lag. An eye mask and ear plugs will help you sleep if noise or light outside is an __________(10). Keep your bed as a sleep zone and check the temperature. Ensure you keep the bedroom cool -the ideal sleeping environment is 16-18 °C."

/Adapted from the British Press/

Hogy tetszett a TELC ÍRÁSBELI feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

Game of Thrones - NEWS IN SHORT - szövegkiegészítős angol feladat - nemzetközi HÍREK!

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

A TRÓNOK HARCA hetedik évadjának utolsó epizódja nézettségi REKORDOT ÁLLÍTOTT FEL! Ez szinte nem is lep meg senkit! Viszont: a médiahír bővebb angol változatával Te ezt a saját javadra is fordíthatod ☻ Gyakorolj szórakozva: a minihírből kimaradt alábbi 8 db prepozíciót helyezd vissza a szövegbe: 

across, for, in, of, on, toward, until, with

Remember: WINTER IS HERE!!!

game_of_thrones.jpg

The Game of Thrones Season 7 finale set an HBO ratings record _____(1) 16.5 million viewers, including those who watched  _____(2) cable as well as HBO Go and the stand-alone HBO Now app. The fantasy drama has been HBO's most popular show _____(3) years, but its audience is still growing as it heads _____(4) its final season. Last year's finale had 8.9 million viewers, and this season's premiere _____(5) July had 10.1 million. With delayed viewing, the numbers are far higher. HBO said each episode this season had more than 30 million viewers _____(6) platforms. There is plenty _____(7) time for anticipation to build for the six-episode final season, which might not premiere _____(8) 2019.

 

Hogy tetszett a TRÓNOK HARCA FELADAT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

 

ANGOL HALLOTT SZÖVEGÉRTÉS - London Bike Share System - VIDEO ANGOL - LISTENING feladat

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

boris_bikes.jpg

Watch and listen to the INFORMATIVE VIDEO about Boris Bikes by Oxford University Press and mark the sentences (below) TRUE (T) or FALSE (F).

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

1. Jack drives in London for pleasure.
2. Parking in London is nearly as expensive as petrol.
3. Jack usually gets around the city by bike.
4. The Tube is the oldest and cheapest way of public transport in the capital.
5. Cycle hire has been the healthiest alternative to public transport since 2010.
6. Boris Bikes was named after a politician.
7. Boris Bikes is completely free.
8. Bike sharing is only popular with visitors to London.
9. Since the 1960s more than 156 bike schemes have been introduced in the world.
10. The bike scheme in Barcelona is called ’bixi’.
11. The biggest bike sharing system is in China.
12. London is the most bike-friendly city in Europe.
13. In the UK there are separate bike lanes everywhere.
14. It isn’t allowed to cycle on the pavements in London.
15. You must wear a helmet and bright coloured clothes while you’re riding.

 

Hogy tetszett a LISTENING?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL HÚSVÉTI KERESZTREJTVÉNY - EASTER CROSSWORD - a legalapvetőbb húsvéti kifejezések ANGOLUL!

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

58382630_10215641917574369_4219581381480546304_o.jpg

Ismerd meg a 20 legfontosabb

HÚSVÉTI kifejezést ANGOLUL!

Ezúttal könnyítettem egy kicsit és véletlenszerű sorrendben feltüntettem a felhasználandó szavakat, de persze nem kötelező élned ezzel a segítséggel!

KATTINTS BÁRMELYIK KÉPRE ÉS A FELADATOT INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE!!

easter_2.png

emptytomb.jpg

Hogy tetszett a CROSSWORD?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

HALLOWEEN kvíz!! - A tök és ami mögötte van ANGOLUL - BRIT-AMERIKAI KULTÚRA ÉS ÜNNEPEK

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

ANGOLOS ÉRDEKESSÉGEK: Tudj meg többet Halloween-ról ebből a 12 kérdéses amerikai kulturális kvízből! Ezúttal magyarul kérdezek, de ez nem  feltétlen jelenti azt, hogy a kérdéssor annyira könnyű lesz! Viszont a kvízhez ANGOL NYELVŰ VIDEÓkból meríthetsz segítséget - sok kérdésre bennük megtalálod van a választ! 

halloween_quiz.png

A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!

  1. 1. Eredetileg honnan származik a Halloween-kor faragott tökfajta?

a) Közép-Amerika

b) Spanyolország

c) USA

  1. 2. A világ legnehezebb töke:

a) kb. 551 kg

b) kb.771 kg

c) kb. 881 kg

  1. 3. A Halloweenkor faragható tök magyar népi neve:

a) dinka

b) patisszon

c) spárgatök

  1. 4. Nagyjából mennyi magja van egy ilyen dísztöknek?

a) 200

b) 300

c) 500

  1. 5. A 19. századi angolok milyen gyógyhatást NEM tulajdonítottak a töknek?

a) kutyák és macskák székrekedésének elmulasztása

b) rövidlátás javítása

c) szeplő eltüntetése

  1. 6. Szokás szerint hova kell a töklámpást tenni és mikor?

a) verandára, október 31-én

b) ablakokba, október 31-én

c) verandára, november 1-jén

  1. 7. Milyen régre vezethető vissza az ünnep?

a) 1000 évre

b) 2000 évre

c) 3000 évre

  1. 8. Milyen kultúrából ered Halloween?

a) ókeresztény

b) keresztény

c) pogány kelta

  1. 9. Mit jelent Halloween?

a) Mindenszentek előestéje

b) halottak napja

c) kísértetek hajnala

  1. 10. Mi történik ezen a napon a hagyomány szerint?

a) álarcosbál a kísértetek elijesztésére

b) az alvilági rossz szellemek az élőket látogatják és megtréfálják őket

c) a szellemek töklámpába bújva ijesztgetnek

  1. 11. A kelták eredetileg mit ünnepeltek október végén/november elején?

a) a halottak napját

b) a boszorkányégetést

c) a kelta újévet

  1. 12. Mit mondanak a házról házra járó gyerekek a lakóknak, amikor édességért bekopognak hozzájuk?

a) tricks or sweets

b) trick or treat

c) tricks or tweets

 

Hogy tetszett a QUIZ?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

MENNYIT ÉR AZ ANGOLOM? - Nyelvtudásszinted 21. századi értéke ANALÓGIÁBAN iskolázottságod szintjével a munkaerőpiacon

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

how_well_do_you_speak.jpg

Fogalmad sincs, hogy igazából mennyit ér az angolod, hol tartasz a nyelvi tanulmányaidban?

Talán ezt egyszerűbb lenne megérteni egy olyan kontextusban, ami nap mint nap körülvesz? Könnyebb megértened, hogy mennyit ér 8 általános, egy érettségi, egy diploma vagy egy PhD, ha jó munkát akarsz találni? Gondoltam! ☺

Ezért felállítottam Neked egy közérthetőbb táblázatot, amely megfelelteti angol nyelvtudásodat egy bizonyos iskolázottsági szintnek a 21. századi munkaerőpiacon, s így megmutatja angoltudásod jelenlegi értékét a mai világban.

 

FONTOS!! Természetesen a táblázat nyelvóraszám értékei csak abban az esetben mérvadóak, ha nem hagytál ki a nyelvtanulási folyamatban hónapokat, ne adj' Isten, éveket. Ha mégis, akkor újra kell kezdened azokat a szinteket (azokkal az óraszám adatokkal) amelybe a nyelviskola vagy magán nyelvtanárod szintfelmérő tesztje aktuális nyelvtudásod alapján besorol!

Íme, a magyarázó táblázat:

Nem jelenik meg a tartalom megfelelően? Válts teljes nézetre egyetlen kattintással!

 A1   Elementary  KEZDŐ Beiratkoztál az "általános iskolába". Ha minimum 100X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 50X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy "kijártad/elvégezted az elemi iskola alsó tagozatát". ABBA NE HAGYD A TANULÁST! Még igencsak messze a nagybetűs ÉLET!
 A2  Pre-Intermediate  KÖZÉPHALADÓ Üdv az "általános iskola felső tagozatában"! Légy szorgalmas és kitartó! Ha összességében eddig minimum 200X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 100X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy "kijártad az elemi iskola 8 osztályát"! Nem rossz, de még sokat kell, tanulj, hogy foglalkozzanak veled a munkaadók! ABBA NE HAGYD A TANULÁST! 
B1 Intermediate HALADÓ Isten hozott a "gimnáziumban"! Gratula! Úgy tűnik, Téged érdekel a jövőd! :) Csak szorgosan! Ha összességében eddig minimum 300X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 150X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy kijártad a "középiskolát". Ha ezen túl egy alapfokú nyelvvizsgát is megszereztél, az megfelel egy "érettségi bizonyítványnak". Ezzel a tudással már lehet munkát találni, de az első munkahelyeden végig az lesz az érzésed, hogy körülötted mindenki dirigál neked. Tanulj inkább tovább! ABBA NE HAGYD AZ ANGOLOZÁST! 
B2 Upper-Intermediate

KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGA ELŐKÉSZÍTŐ

Szuper! Felvettek az "egyetemre"! Nagyon jól tolod! Ez már egy menő szint, de ne bízd még el magad. Még diplomát kell szerezz. Ha összességében eddig minimum 400X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 200X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy elvégezted a "mesterképzést". Egy komplex középfokú nyelvvizsga megszerzése felér azzal a munkaerőpiacon, mintha "egyetemi diplomát" szereztél volna meg. Mehetsz komolyabb állást keresni. DE ABBA NE HAGYD AZ ANGOLOZÁST! Minden nap foglalkozz az angollal, nehogy kezdd elfelejteni!
C1 Advanced FELSŐFOK Ambiciózus "friss diplomásként" állást keresel? Úgy van! Ide neked az oroszlánt is! Ha összességében eddig minimum 500X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 250X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy megkaptad az első olyan állást, amivel igazán elégedett vagy. A felsőfokú nyelvvizsgád megszerzése olyan érzés, mintha "előléptettek volna" ezen a munkahelyen, és/vagy megemelték volna a fizetésed. Meleg kézfogást és szívből jövő gratulációt érdemelsz! Elégedetten hátradőlhetsz, de csak egy pillanatra :) MINDEN NAP ANGOLOZZ, HOGY NE KEZDJ EL FELEJTENI!
C2 Proficiency ANYANYELVI Rendkívüli ambícióid vannak az angollal? Anyanyelvi szintet szeretnél elérni?  Ehhez több út is vezet. Itt nem említjük a "native speaker"-eket, akiknek ez az anyanyelvük, hanem akik idegennyelvként jutnának erre a szintre. Ha "mindössze csak" az elérhető legmagasabb nyelvi szintre szeretnél eljutni, meg kellene próbálkozz egy Cambridge Proficiency előkészítő kurzussal. Ha az angol nyelvű kultúra, történelem, irodalom, nyelvészet és ehhez hasonlók is érdekelnek, esetleg tanítanád a nyelvet, akkor angol nyelv és irodalom avagy anglisztika egyetemi szakot kell végezned, ezen kívül pedagógiát. Nehéz megmondani, hogy mihez hasonló az, ha valakinek Cambridge Proficiency-je van (min. 1.000-1.200 óra angolozással lehet ide elérni). A munkaerőpiacon ez kábé azzal érhet fel, amikor "Te leszel a főnök", és mindenki azt akarja megtudni, hogyan jutottál el ide. Ha nyelvtanári diplomád van (kb. minimum 10.000 óra szerteágazó aspektusú angolozással), akkor az pedig talán nagyjából egy "PhD végzettséghez" hasonlítható azon a területen, ahol dolgozni szeretnél.

Remélem, így már érthetőbb, hol tartasz az angolozásban! Ne feledd, az angolozás az élsporthoz is hasonlítható (!) abban, hogy minden áldott nap foglalkoznod kell vele valamilyen módon (edzés), egyébként azonnal elkezdesz felejteni (elpuhulás, az izmok fittségénék elvesztése). Ha el is jutottál egy ideális szintre (versenyforma) vagy nyelvvizsgát tettél (bajnokság), akkor sem hanyagolhatod el a mindennapi edzéseket, hogy csúcsformában maradj. Aki nem edz rendszeresen, nagy szüneteket tart a trainingek közt, az visszaesik és kezdheti a munkát szinte teljesen elölről.  Megéri? A lényeg, hogy TE soha se hagyd abba! ☺

keep_calm_and_speak_english.jpg

Hogy tetszett az értelmező táblázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

NYELVVIZSGA TÍPUSÚ FELADATOK - Szövegértés - LYUKAS SZÖVEG - GAPFILLING - National Geographic

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

BREAKING NEWS:

Biztosan mindannyian hallottátok már, hogy az ORIGÓ NYELVVIZSGARENDSZER MEGVÁLTOZIK idén novembertől. Szinte minden készséget a régihez képest duplán fognak mérni, azaz az írásbeli és szóbeli szövegértésből is (azaz Reading Comprehension-ből és a Listeningből is) 2-2 feladatot fogtok kapni, Writing-ból, azaz szövegformálásos feladatból is kettő lesz (választható levél + valamilyen jellegű véleménynyilvánítás) és újra két irányba is kell majd fordítani (Közvetítés angolról magyarra - középfokon, illetve magyarról angolra is - felsőfokon). A Speaking rész ellenben ugyanaz maradt: interjú, témakifejtés kép alapján és szituációs szerepjáték/párbeszéd.

Úgyhogy lássunk is hozzá a felkészüléshez! Mára hoztam nektek egy "LYUKAS" SZÖVEGET (Gapfilling), amely egyébként a NATIONAL GEOGRAPHIC publikációi között jelent meg és az intőrákok párválasztásáról szól. A feladat pedig a nyelvvizsga által megszabott lesz: Helyezz vissza a megadott 5 elem közül 4-et a szövegben hagyott GAPekbe (rés/szöveglyuk), tehát egy elem felesleges lesz, azt ki kell hagyni. Rajta!

 

Why (Claw) Size Matters

fiddler_crabs.jpg

All around her, guys wave seductively, beckoning her to their beach homes. [1] By the quality of his lodging, the allure of his wave - and, especially the size of his claw.

The female fiddler crab has two small, symmetrical claws; the male has one small and one oversize. "The large claw is all about the initial attraction," says marine biologist Zachary Darnell of Louisiana's Nicholls State University. [2] "Maybe a crab with a large claw relative to his body size , and a bit higher wave than others" - because if he can tote and swing a claw that's up to half his body weight, he's probably a physically fit sire.

After the pair has sex in the beach burrow, the female stays there while her eggs develop; the male goes back to waving and often brings home other females. [3] It's a thermoregulator, as air passing over it seems to dissipate heat and lower body temperature.

A big claw is also the male crab's best weapon: [4] After a few weeks, the pregnant females will emerge from that love lair and head for the waterline, where they'll release their larvae.

fiddler-crab.jpg

(Adapted from National Geographic - author: Patricia Edmonds)

Place the following items back into the text. There is an extra item you will not need.

A- After checking out several males and the love-nest burrows they've dug, a female "will find a male whose claw she really likes," he says.

B- He uses it to fight rivals and keep intruders away from his burrow.

C- When it comes to claws, right-handed attracts the females.

D- How will a female fiddler crab pick a mate?

E- On the hot sand, his claw is more than just a chick magnet, Darell's research has found.

Hogy tetszett a szövegértés feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu