Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


Describing a Person You Know Well - EXAM TRAINING - személyleírás ANGOLUL

2016. március 16. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

NYELVVIZSGA TÉMÁK :

Egy általad jól ismert személy jellemzése angolul B1 szinten

Minden szóbeli nyelvvizsgán felbukkanó téma lehet egy általad jól ismert személy (barát vagy rokon) jellemzése, leírása. Itt általában a következő dolgokat egy füst alatt letesztelik:

  • Eszedbe jut-e, hogy PRESENT SIMPLE-t használj, ha általánosságokat sorolsz fel valakivel kapcsolatban?
  • Eszedbe jut-e ragozni első szám harmadik személyben? (S igei személyrag)
  • Megvan-e a szókincsed egy személy külsejének (elvárt nyelvtudás szintednek megfelelő) részletes leírására?
  • Megvan-e a szókincsed egy személy belső tulajdonságainak, személyiségének (elvárt nyelvtudás szintednek megfelelő) leírására?
  • Tudatában vagy-e a look, look like (külső jegyek), a be like (belső jegyek) és a like (preferenciák) igék jelentéseinek, különbségeinek és tudod-e őket helyesen használni? SEGÍTSÉG ITT!!
  • Tudsz-e folyékonyan beszélni 1-2 percig a nélkül, hogy kérdésekkel a segítségedre sietnének?
  • Eszedbe jut-e különféle jövő időket használni (PRESENT CONTINUOUS, GOING TO, FUTURE SIMPLE), ha ezzel a személlyel kapcsolatos jövőbeli programjaidat, terveidet, a kapcsolatotokra vonatkozó jóslásokat szeretnél kifejezni?
  • Eszedbe jut-e Present Perfect-et használni arra, hogy mióta ismeritek egymást vagy mióta vagytok legjobb barátok?
  • Természetesen figyelik a nyelvhelyességedet, kiejtésedet, választékosságodat, folyékonyságodat stb. is, de a fentiek a legalapvetőbb kritériumok, amelyek nyomnak a latba ebben a témában.

A következőkben egy angol haladó/intermediate (CEF:B1) szintnek megfelelő, kérdéssor alapján felépített jellemzést fogsz látni. Természetesen a kérdéseket a vizsgán egyáltalán nem teszik fel, csak ha elakadsz. Általában csak azt az instrukciót kapod majd, hogy mutass be részletesen egy általad jól ismert egyént.

redhaired1.jpg

What's her name?

Her name is Leila.

Where was she born?

She was born in Szeged, Hungary.

Where does she live?

She lives in a house with a large garden which is located in the 17th district in Budapest, it's quite far from the city center.

Who does she live with?

She lives with her boyfriend and her cats called Tom and Syllable.

What does she do?

She is an artist, in fact she's a painter.

Where does she work or study?

She works in her studio at home.

Does she like her job or studies? Why (not)?

She loves her job, she has always wanted to pursue an artistic career.

Is she going to change her job or studies in the future?

I don't believe she is going to change her job. She is the happiest person I have ever known.

What does she look like?

She is really pretty. She has long red hair and green eyes. She is average height and quite slim. She is very feminine and quite popular with guys.

What kind of clothes does she wear?

She usually wears green or blue clothes or floral dresses which suit her very well. She always looks so stylish!

What is she like? What's her best and worst quality?

She is quite talkative and friendly. She always smiles. Luckily, she has a great sense of humour too, so we always laugh a lot. She is also very open, honest and reliable. I guess that's what I like best about her. Your best friend should be someone you can trust 100%. Her greatest weekness is probably the fact that she is not sensible or practical at all. She's an eternal dreamer. But as far as I know her boyfriend is pretty down to earth so I guess she's safe with him.

What does she like doing in her free time? Does she do any sport or exercise? Which?

She enjoys being alone and reading romantic novels. Plus she likes dancing salsa and doing yoga and so do I, by the way, we go to the same gym twice a week.

What kind of music does she like?

She likes rock, jazz, deep house and lounge.

Does she speak foreign languages? Which?

She speaks fluent English and Spanish and she has been learning to speak French for 2 years now.

How often do you see each other?

We meet every week. We normally go out or do exercise together, or at least we have lunch once a week if we are really busy.

Do you get on well?

We get on really well, I love being together. We share a lot of memories, actually I have known her since I was 6.

What do you have in common?

We have a lot in common. We like the same kind of music, we prefer the same actors, we both are outgoing and arts fanatics. We usually talk problems over and we soon feel fine again. She's the best!

When are you seeing this person next?

I'm meeting her this Saturday.

What are you going to do together?

We're going to a Bori Péterfi concert. It's going to be so much fun! I can't wait!

Are you going to go on holiday together soon?

We are going to fly to Sicily next summer. We have wanted to go there for ages. We have to book into a hotel soon.

Do you think you'll stay good friends?

I'm sure we will be best friends forever!

 

Hogy tetszett a SZEMÉLYLEÍRÁS TÉTEL?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

English-Online.hu

ANGOL PASSZÍV ÉS SZENVEDŐ ALANYOK - Passive Voice - SZENVEDŐ SZERKEZET

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

The Passive Voice - szenvedő szerkezet az angolban

 

congratulations_you_are_hired.png

 

NÉHÁNY TUDNIVALÓ A PASSZÍVRÓL

AZ ANGOL NYELVBEN-

BESZÉLJENEK A TÉNYEK!

 


1. Roppant elterjedt szerkezet az angolban:

Ki van rúgva!
You are fired!

55 millió eldobható pelenkát használnak el naponta.
55 million disposable nappies are used every day.

Fel van véve!
You are hired!

Több mint 500 nyelvre fordították le eddig a Bibliát.
The Bible has been translated into more than 500 languages so far.

2. A cselekvés, illetve annak elszenvedői, passzív résztvevői fontosabbak, hangsúlyosabbak mint a cselekvők, sőt, legtöbbször lényegtelen, vagy nem ismert, hogy ki végzi a cselekvést magát:

150 ember lelte halálát a tavalyi Germanwings légikatasztrófában.

150 people were killed in the Germanwings plane crash last year.

Megtalálták a könyvedet.

Your book has been found.

3. A fenti okból fakadóan remekül használható személyeskedés elkerülésére, nevek említésének kikerülésére, felelősségek homályban tartására:

Múlt kedden postázták önnek a szerződést.
The contract was posted to you last Tuesday.

Téged meghívtak?
Have you been invited?

4. Nem igeidő, hanem igei szerkezet, amely elméletileg bármely igeidőben előfordulhat*:

Épp tömik a fogát, így nyilvánvalóan nem tud most önnel beszélni.
His tooth is being filled so he obviously can't speak to you right now.

5. A szerkezet egy igeidőnek megfelelő létigéből és a releváns rendhagyó ige 3. alakjából illetve szabályos ige -ed raggal ellátott alakjából áll:

A visszatérő című film igaz történeten alapul.

The Revenant is based on a true story.

A plázák, szupermarketek és az üzletek zárva vannak vasárnaponként.

Malls, supermarkets and shops are closed on Sundays.

A jelentkezését elutasították.

Your application has been turned down.

Ezt minek hívják?

What is it called?

A Yesterday című dalt az egyik Beatle, Paul McCartney írta/szerezte.

The song Yesterday was written/composed by one of the Beatles, Paul McCartney.

Az angolt kb. nyolcszáz millióan beszélik.

English is spoken by about 800 million people.

6. Írásban gyakrabban fordul elő mint szóban:

A pályázatokat 2016.03.15-ig kell benyújtani.
Applications must be submitted by 15 March, 2016.

7. Formális kommunikációban gyakoribb mint informálisban:

Elvárják öntől, hogy heti értekezleteken vegyen részt.
You will be expected to attend weekly meetings.

8. Tárgyatlan igét nem lehet "passzivizálni", így se az angolban, se a magyarban nem létező a roppant népszerű, de annál értelmetlenebb "A macska fel van mászva a fára" mondat! Helyette nézz meg néhány életszerűbb frázist:

Az budapesti Állami Operaházat Ybl Miklós tervezte.

The State Opera in Budapest was designed by Miklós Ybl.

Az Opera freskóit Lotz Károly festette.

The frescoes in the Opera were painted by Károly Lotz.

Az Andrássy utat Gróf Andrássy Gyuláról nevezték el.

Andrássy Avenue was named after Count Gyula Andrássy.

A Városliget Budapest szívében helyezkedik el.

City Park is situated in the heart of Budapest.

A királyi palota (Budai Vár) a budai oldalon helyezkedik el.

The Royal Castle is located on the Buda side.

9. Ha egy aktív mondat direkt és indirekt tárggyal is rendelkezik, kétféleképp lehet "passzivizálni":

ACTIVE:

Jancsi virágokat adott Juliskának.
Jancsi has given flowers to Juliska.

Odaadta őket neki.
He has given them to her.

flowers =DIRECT OBJECT Juliska =INDIRECT OBJECT


PASSIVE:

Virágokat adtak Juliskának.
Flowers have been given to Juliska.

Virágokat adtak Juliskának.
Juliska has been given flowers.

10. Egy aktív mondat tárgya a passzív mondat alanya, de a két mondat jelentése, igeideje és fordítása is megegyezik:

Amerikát Kolumbusz Kristóf fedezte fel.
Christopher Columbus discovered America in 1492.
America was discovered by Christopher Columbus in 1492.

+1. *Íme a passzív szerkezet 7 különböző igeidőben, 4 modális segédigével:

A szobákat általában fehérre szokták festeni.

Rooms are usually painted white.

Azonban az én szobámat épp pinkre festik.

However, my room is being painted pink.

Tegnap 5 szobát festettek ki fehérre a házunkban.

Yesterday 5 rooms were painted white in our house.

Amikor épp a szobámat festették fehérre, elfogyott a festék, így javasoltam a pinket.

When my room was being painted, they ran out of white paint, so I suggested using pink.

Tényleg pinkre fogják festeni a szobádat??

Is your room really going to be painted pink?

Ígérem, hogy pinkre lesz festve a szoba.

I promise the room will be painted pink.

Az én szobámat tilos pinkre festeni!

My room mustn't be painted pink!

Szerintem meg pinkre kéne.

I think it should be painted pink anyway.

Pinkre festhető a szobád, ne aggódj.

Don't worry, your room can be painted pink.

Lehet, hogy mégis fehérre festik majd végül.

It might be painted white in the end.

Túl késő, épp most festették ki PINKRE!

Too late, it has just been painted PINK!

 

Hogy tetszett a passzív NYELVTANI MAGYARÁZAT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

süti beállítások módosítása