Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


PRESENT PERFECT CONTINUOUS - angol folyamatos befejezett jelen & a NON-ACTION igék

2017. április 10. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

i_have_been_shopping.png

Present Perfect Continuoust, azaz folyamatos befejezett jelent az angolban a következő komplex esetben fogsz használni, azaz ha a felsorolt változók MINDEGYIKE (5 db) EGYIDEJŰLEG fennáll:

A mondatodban: 

1. ACTION azaz CSELEKVŐ IGÉnek kell lennie (azaz NON-ACTION* típusú igék kizárva)

2. A MÚLTBAN KEZDŐDÖTT a  szóban forgó cselekvés/történés

3. EGY IDEJE FENNÁLLÓ, végbemenő vagy ISMÉTLŐDŐ cselekvést/történést írsz le

4. A cselekvés/történés a: VÁRHATÓAN FOLYTATÓDNI FOG vagy b: NEMRÉGIBEN BEFEJEZŐDÖTT

5. A cselekvés/történés HATÁSA A JELENBEN ÉRZÉKELHETŐ / látható / tapasztalható

 

Lássunk is akkor egy ilyen mondatot. Hazaérve döbbenten veszem tudomásul, hogy könnyesek, következésképp pirosak is a szemeid. Azt kérdezem:

Sírtál? 

Azaz:

Have you been crying?

1. sírni= CSELEKVŐ IGE

2. nyilván valamikor el kellett kezdődnie, mielőtt hazaértem: A MÚLTBAN KEZDŐDÖTT

3. egy ideig biztosan folyamatban volt, mivel némi idő bizonyára kell a sírásból, hogy így kivörösödjenek a szemeid: EGY IDEJE TART a sírás

4. most már ugyan nem sírsz, mert ÉPP ABBAHAGYTAD már (b), de:

5. most is látszik a vörösségen, hogy idáig ezt csináltad: a sírás HATÁSA még mindig látható, amikor most rád nézek 

 

A szerkezeti képlet:

ALANY SEGÉDIGE BEEN IGE SZÓTÁRI ALAKJA -ING
SUBJECT AUXILIARY BEEN VERB -ING
I/You/We/They have (not) been cry... -ing.
He/She/It has (not) been work... -ing.

 

Nagyon jellemző ebben az igeidőben, hogy olyan időhatározót tartalmaz, amely egy hosszabb időtartamra utal, pl.

 

all day= egész nap (még most is)

all night= egész éjjel (még most is)

all afternoon= egész délután (még most is)

for hours= órák óta

for ages= évek óta, "ezer éve"

since she woke up= mióta felkelt

recently= nemrégiben, az utóbbi időben

how long?= mióta?

stb.

Néhány további példamondat a Present Perfect Continuousban:

1. Régóta vársz?

Have you been waiting (for a) long (time)?

2. 2010 óta járunk együtt.

We've been going out together since 2010.

3. Mióta tanulsz angolt?

How long have you been studying/learning English?

4. Egész nap csak takarítok!

I have been cleaning all day!

5. Azóta veszekednek, mióta hazajött a pali.

They have been arguing since the bloke got home.

6. Nem érzem jól magam mostanában.

I haven't been feeling well recently.

7. Nem sírtam, csak hagymát vágtam. 

I haven't been crying, I've only been cutting onions.

8. Két éve tanul vezetni, de még nem sikerült a jogsi vizsgája.

She has been learning to drive for two years but she hasn't passed her driving test yet.

9. Hát te merre jártál? Vásárolgattál?

Where have you been? Have you been shopping?

10. Legalább másfél órája szerkesztem ezt a blogbejegyzést, de még nem fejeztem be.

I've been editing this post for at least an hour and a half but I haven't finished it yet.

Visszatérve a NON-ACTION (nem cselekvő) igékre: nyomatékosítsuk még egyszer, hogy ezek nem használhatóak ebben az igeidőben! Ismételjük át, hogy milyen igék is ezek.

A NON-ACTION igék:

MENTÁLIS MŰKÖDÉST KIFEJEZŐ IGÉK

"FEJ IGÉK"

STATIKUS ÁLLAPOTOKAT ÉS BIRTOKLÁST KIFEJEZŐ IGÉK

"ÁLLAPOT IGÉK"

5 ÉRZÉKET KIFEJEZŐ IGÉK

"ÉRZÉKELŐ IGÉK"

ERŐS ÉRZELMEKET, GUSZTUST KIFEJEZŐ IGÉK

"PREFERENCIA MUTATÓ vélemény IGÉK"

  • know 
  • remember 
  • forget 
  • want
  • decide
  • recognise
  • realize
  • doubt stb.
  • be
  • exist
  • have (ha birtoklást fejez ki!!)
  • possess
  • own
  • belong to
  • need
  • require stb.
  • look (látszik!!)
  • taste
  • smell
  • feel (tapintású!!)
  • sound
  • seem stb.
  • like
  • prefer
  • dislike
  • hate
  • love
  • adore
  • detest
  • regret stb.

Na, szuper, hogy most megismerted az angol folyamatos befejezett jelent, de azt se felejtsd hirtelen el, hogy a PRESENT PERFECT SIMPLE (egyszerű befejezett jelen) mire volt használatos!! FELFRISSÍTEM! (CLICK!)

Hogy tetszett a NYELTANI MAGYARÁZAT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL FELTÉTELES MONDATOK - 1. típus - 1st Conditional & Murphy's Laws

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Az első típusú feltételes mondatok (FIRST CONDITIONALs) olyan összetett jövő idejű mondatok, melyben kötött szerkezetet és igeidőt felhasználva azt kommunikáljuk, hogy HA VALAMILYEN ESEMÉNY BEKÖVETKEZIK, ANNAK MI LESZ A KÖVETKEZMÉNYE. Ezekben a mondatokban a tagmondatok sorrendje lényegtelen, egyedül arra kell ügyelni, hogy az IF-es tagmondatban PRESENT SIMPLE-t (azaz egyszerű jelent) használjunk, a másik tagmondatban pedig FUTURE SIMPLE-t (egyszerű jövőt, azaz WILL/WON'T + INFINITIVE-et: jelen idejű, ragozatlan, szótári alakot). Annyi csupán a különbség a FIRST CONDITIONAL mondatok között, hogy ha az if-es tagmondattal kezdesz, középen vesszőt kell tenni. Ha az IF a második tagmondatban van, középen nincs vessző. 

Nézzük összefoglalva:

A tagmondat= IF + PRESENT SIMPLE B tagmondat= WILL + INFINITIVE
If you do the washing-up, I'll marry you.
Ha elmosogatsz, feleségül veszlek.
B tagmondat= WILL + INFINITIVE A tagmondat= IF + PRESENT SIMPLE
I will marry you if you do the washing-up.
Feleségül veszlek, ha elmosogatsz.
A tagmondat B tagmondat
If I have time, I will help you.
Ha lesz időm, segíteni fogok neked.
B tagmondat A tagmondat
I'll help you if I have time.
Segíteni fogok, ha lesz időm.
A tagmondat B tagmondat
Unless you go to bed early, you will oversleep.
Hacsak nem fekszel le korán, el fogsz aludni.
B tagmondat A tagmondat
You'll oversleep unless you go to bed early.
El fogsz aludni hacsak nem fekszel le korán.

 

murphyslaw.png

A FIRST CONDITIONAL nagymestere MR EDWARD MURPHY. Nézzünk meg néhányat hírhedt törvényei közül:

 

A tagmondat B tagmondat
ALAPTÖRVÉNY
If something can go wrong, it will.
Ha valami elromolhat, az el is romlik.
DOLGOZATÍRÁS
If you bring a solar powered calculator to a test, the lights won't work.
Ha a dolgozatírásra napelemes számológépet viszel, nem fog működni a villany.
TANÁR-DIÁK
If a subject is interesting to the teacher, it will bore students.
Ha egy téma érdekes a tanár számára, a diákokat untatni fogja.
SZERELEM
If you are interested in someone,  a close friend will grab their attention.
Ha érdeklődsz valaki iránt, az ő figyelmét közeli haverod kelti fel majd
TÁVOLSÁGI AUTÓBUSZ
If you have no change, the bus driver won't have any either.
Ha épp nincs nálad apró, akkor a buszvezetőnél sem lesz.

 

Most Te jössz! ツ

KATTINTS A LENTI MONDATOK BÁRMELYIKÉRE VAGY A POSZTBAN TALÁLHATÓ KÉPRE ÉS MÁRIS MEGOLDHATOD A TESZT FELADATOT INTERAKTÍVAN, ONLINE!!

 

1. Ha a fehér ruhámat veszem fel, tutira leöntöm majd kávéval vagy vörösborral.
If I ...
2. Nem állok többé szóba veled, ha ezt megteszed.
if you ...
3. Ha most elindulunk gyalog, jönni fog a busz.
If we...
4. Nem fogják felvenni a telefont, ha 10 után hívod őket.
if you...
5. Ha nem csinálod meg a házi feladatot, mérges lesz a tanár.
If you...
6. A szomszédok hívni fogják a rendőrséget, ha nem halkítjátok le a zenét.
if you...
7. Ha nem tanul eleget, meg fog bukni a vizsgán.
If she...
8. Ki fognak rúgni, ha még egyszer elkésel az értekezletről.
if you...
9. Ha nem veszel fel miniszoknyát, nem fogsz átmenni a jogsi vizsgán.
If you...
10. El fogod felejteni, ha nem írod le.
if you...

_bmm1856pskicsi.jpg 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat és a gyakorlat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Nyelvvizsga tréninget EMITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

♫THE WAY WE WERE♪ - MUST-KNOW LYRICS - KLASSZIKUSOK DALSZÖVEGEI ANGOLUL #2

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Az angolos általános műveltség itt kezdődik. Azaz, igen, mint angolt tanuló egyén, bizonyos örökzöldek szövegét vágnod kell!Különben is, mit ér az egész fáradságod, ha nem tudod, miről szólnak a hatalmas "klasszikus" slágerek?!

Az English-Online.hu "Klasszikusok, gyönyörűségek angolul és magyarul" sorozat következő része: A The Way We Were (1973) mozifilm főcímdala Barbra Streisand előadásában.

Ilyenek voltunk (1973), hát igen. Aki látta, beleszeretett, kedvence lett, és meg is lett rendesen ríkatva...

Na de nem csak zenét hallgatni jöttél, hanem angolozni, ugyebár? A Te feladatod ezért legyen ez: TÖLTSD KI A DALSZÖVEGET (LYRICS) 10 hiányzó szóval!  Hajrá!

A középhaladó angolosok könnyítésként megnézhetik a hiányzó szavakat ABC sorrendben a lenti kép alatt. A haladó angolosok csak füleljenek és mindössze meghallgatás útján próbálják kitalálni a dalszöveg hiányzó elemeit!

THE WAY WE WERE ILYENEK VOLTUNK
Memories... Emlékek…
light the _______(1) of my mind, beragyogják az lelkem sarkait,
Misty __________(2) memories Homályos, vízfestmény emlékek
...of the way we were. …arról, amilyenek voltunk.
Scattered pictures... Szétszórt képek… 
of the ______(3) we left behind, a mosolyokról, melyeket hátrahagytunk,
Smiles we gave to one _______(4) Mosolyokról, melyeket egymásnak adtunk 
...for the way we were. ...azért, amilyenek voltunk.
Can it be that it was all so ______(5) then? Létezik, hogy minden olyan egyszerű volt akkor?
Or has time rewritten every line? Vagy az idő átírt minden egyes sort?
If we had the ______(6) to do it all again, Ha volna rá esély, hogy megtegyünk mindent újra,
tell me, would we?  mondd, megtennénk?
Could we? Meg tudnánk?
Memories... Emlékek…
may be beautiful and yet, gyönyörűek lehetnek és mégis,
what's too _______(7) to remember amire olyan fájdalmas visszaemlékezni,
we simply ______(8) to forget azt egyszerűen csak elfeledjük.
So it's the ________(9) Így csak a nevetés lesz az, 
we will remember amire emlékezünk majd, 
_________(10) we remember bármikor is emlékezünk arra, 
the way we were. hogy milyenek voltunk.
The Way We Were... ..hogy milyenek voltunk.
♥♥♥ ♥♥♥
lyrics ©Alan&Marilyn Bergman  magyar szöveg ©Zsuzsa Melinda

thewaywewere.jpg

Középhaladó angolosoknak segítség:

another, chance, choose, corners, laughter, painful, simple, smiles, watercolor, whenever

 

Hogy tetszett a dal és a dalszöveg?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Másik nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

(N)AGYON KEVERT ANGOL SZAVAK - Part 1

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Van néhány hasonló betűzésű és ezért nagyon könnyen összekeverhető, gyakran ezért el is tévesztett angol szó. Sokan észre sem veszik, hogy más betűzést látnak, és/vagy a kettő közül csak az egyik szót ismerik, így akár félre is fordítanak szövegeket. Akár egy betű eltérés is más kiejtést, és teljesen más jelentést eredményez, így nagyon fontos a gondos helyesírás és a szó kiejtéssel való megtanulása, sőt, a legjobb, ha megjegyzel vele egy egész példamondatot. Nézzük az első összeállítást ebben a témában: 10 össze-vissza cserélt és kevert szópárt fogsz látni példamondattal.

 nagyon_kevert_angol_szavak.jpg

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

1.a BAD= rossz

This is bad news.

Ez rossz hír.

1.b BED= ágy

There is a double bed in this room.

Van egy francia ágy ebben a szobában.

2.a THEN= akkor, aztán, azután

I had dinner and then I went to bed.

Megvacsoráztam, aztán pedig lefeküdtem aludni.

2.b THAN=mint

You are a bit taller than me.

Te egy kicsit magasabb vagy nálam. 

3.a QUITE= egészen, eléggé

Your son is quite good-looking.

A fiad egész jóképű.

3.b QUIET= halk, csendes

We live in a quiet neighbourhood.

Csendes környéken élünk.

4.a THERE= ott

There she goes.

Ott megy.

4.b THEIR= övék

It's their cat.

Ez az ő macskájuk.

5.a IT'S= ez (egy)

It's a good example.

Ez egy jó példa.

5.b ITS= annak a...ja/je

London's famous for its double deckers.

London híres az emeletes buszairól.

6.a EXCEPT= kivéve

I work out every day except Friday.

Minden nap edzek, kivéve pénteken.

6.b EXPECT= (el)vár

I expect you to come to our wedding.

Számítok rá, hogy eljössz az esküvőnkre.

7.a BREAK= törik

Don't break her heart.

Ne törd össze a szívét.

7.b BRAKE= fék

The brake doesn't work.

Nem működik a fék.

8.a NICE= szép, kedves, jó, finom

They live in a nice big house.

Egy szép nagy házban laknak.

8.b NIECE= unokahúg

My niece turned three yesterday.

Az unokahúgom tegnap lett három éves.

9.a PRIZE= díj

Who's the youngest person to win a Nobel Prize?

Ki a legifjabb Nobel-díjas?

9.b PRICE= ár

The price of petrol is rising.

Emelkedik a benzin ára.

10.a ABROAD= külföldön

Have you ever been abroad?

Voltál már valaha külföldön?

10.b ABOARD= fedélzeten

Welcome aboard!

Üdvözöljük a fedélzeten!

Hogy tetszett az értelmező táblázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

english-online_hu.jpg

PHRASES FROM A JUNGLE BOOK SCENE - Hasznos ANGOL élőszóbeli kifejezések a Dzsungel Könyvéből

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Próbálkoztál már azzal, hogy a Disney-rajzfilmeket eredeti nyelven nézd? Hát, ha még nem fordult elő, ettől bizonyosan kedvet kapsz majd! Rengeteg élőszóbeli kifejezést lehet megtanulni belőlük, ugyanis bár gyerekeknek készültek, a fondorlatok és a fordulatok meglehetősen "felnőttesek". Így a különböző társalgási helyzetekben rendkívül hasznosak tudnak lenni.

Most a Dzsungel könyvéből nézhetsz és hallgathatsz meg egy jelentet angolul, melynek szövegét a videó alatt el is olvashatod ANGOLUL és lejjebb MAGYARUL is! Ebből a jelenetből válogathatunk bőven fordulatokat! 23 darabot szedtem Neked össze! Enjoy!

Kaa: Ooh! Oh, now what? I'll be right down. YeS, yeS, who iS it?

Shere Khan: It's me. Shere Khan. I'd like a word with you, if you don't mind.

Kaa: Shere Khan, what a Surprise.

Shere Khan: Yes, isn't it. I just dropped by. Now forgive me if I've interrupted anything.

Kaa: Oh no, no, nothing at all.

Shere Khan: I thought perhaps that you were entertaining someone up there in your coils.

Kaa: CoilS? Someone? Oh no, I was juSt curling up for my SieSta.

Shere Khan: But you were singing to someone. Who is it, Kaa?

Kaa: Ah, um, oh no, I was juSt Singing, uh, to mySelf.

Shere Khan: Indeed.

Kaa: YeS... yeS, you See I have... trouble with my SinuSeS.

Shere Khan: What a pity!

Kaa: Oh, you have no idea. It's Simply terrible. I can't eat, I can't Sleep, So I Ssssssing mySelf to Sleep. You know, Self-hypnoSiS. Let me show you how it workS. TruSt in me...

Shere Khan:  Ah, you know, I can't be bothered with that, I have no time for that sort of nonsense.

Kaa: Ssssssssome other time, perhapS?

Shere Khan: Perhaps. But at the moment I'm searching for a man-cub.

Kaa: Man-cub? What man-cub?

Shere Khan: The one who is lost. Now where do you suppose he could be?

Kaa: Search me!

Shere Khan: That's an excellent idea. I'm sure you wouldn't mind showing me your coils, would you, Kaa?

Kaa: Ccccccertainly not. Nothing here, and nothing in here...(SNORE) It'ssssssss my SsssinuSeS.

Shere Khan: Hm. Indeed. And now, how about the middle?

Kaa: The middle? Oh, the middle... AbSolutely nothing in the middle.

Shere Khan: Hmm, barely. Well, if you do just happen to see the man-cub, you will inform me first...Understand?

Kaa: I get the point. CroSS my heart, hope to die.

Shere Khan: Good show. And now I must continue my search for the helpless little lad.

conversational_phrases.png

MOST PEDIG LÁSSUK A FORDULATOKAT:

 

1. Máris jövök! = I'll be right down/there.

2. Én vagyok az. = It's me.

3. Váltanék veled néhány szót, ha nem bánod. = I'd like a word with you, if you don't mind.

4. Micsoda meglepetés! = What a surprise!

5. Csak erre jártam/beugrottam egy pillanatra. = I just dropped by.

6. Bocsáss meg, ha félbeszakítottalak/megzavartalak valamiben. = Forgive me if I've interrupted anything.

7. A világon semmiben. / Egyáltalán semmiben. = Nothing at all.  

8. Valóban. = Indeed.

9. Milyen kár! = What a pity!

10. El se tudod képzelni! = You have no idea!

11. Nem izgat. / Teszek rá. / Ugyan hagyjál már ezzel! / Ne fárasszál már ezzel! = I can't be bothered with that.

12. Nincs időm ilyen hülyeségekre. = I have no time for that sort of nonsense.

13. Talán majd valamikor máskor. = Some other time perhaps.

14. Van elképzelésed róla, hol lehet? = Where do you suppose he could be?

15. Motozz meg! = Search me.

16. Kitűnő ötlet! = That's an excellent idea.

17. Nem volna kifogásod az ellen, hogy..., ugye? = You wouldn't mind (doing something), would you?

18. Természetesen nem. = Certainly not.

19. Mi a helyzet a ...-val? = How/What about the ...?

20. Ha történetesen mégis (valami megtörténik)... = If you do happen to (do something)...

21. Értettem. / Vettem az adást. = I get the point.

22. Becsület szavamra. / Így görbüljek meg! = Cross my heart, hope to die.

23. Jó fiú! / Jól van! / Úgy-úgy. / Úgy bizony! = Good show.

 

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

VÉGÜL VESD CSAK ÖSSZE AZ EREDETI SZÖVEGET A MAGYAR SZINKRON SZÖVEGÁTIRATÁVAL! A teljes rajzfilmet ITT nézheted meg. Zseniális a szinkron, de természetesen nem ugyanaz mondatról mondatra:

 

Ká: Heee, hát ez meg ki lehet? Egy pillanat, megyek! Igen? Igen? Ki az? Ki jött?

Sir Kán: Csak én. Sirkán. Beszélni akarok veled, ha van egy perced.

Ká: SZSir Kán! Ez aztán a meglepetés!

Sir Kán: Magam is azt hiszem! Csak beugrottam, Ká, bocsáss meg, ha esetleg megzavartalak.

Ká: Ó, dehogy! A világért sem!

Sir Kán: Pedig esküdni mertem volna, hogy valakit szórakoztatsz a gyűrűiden...

Ká: A gyűrűimen? SZórakoztatok valakit? Ó, nem! Éppen most tekeredtem fel a délutáni SZunyókálásomból...

Sir Kán: Mintha valakinek énekeltél volna! Kinek, Ká??

Ká: Ó nem, tévedSZ. Jól hallottad, hogy énekeltem, de csak magamnak. 

Sir Kán: Mit nem mondasz!

Ká: Igen. Ugyanis az a helyzet, hogy baj van SZegény gyűrűimmel...

Sir Kán: Kellemetlen lehet...

Ká: Ó, sejtelmed sincs, mennyire! EgySZerűen borzalmas, nem tudok enni, le sem hunyom a SZemem...Azért énekelek magamban, hogy el tudjak SZenderedni...tudod, ez afféle önhipnózis...neked is SZívesen énekelek...Bízz benneeem!

Sir Kán: Ne szédíts engem, ilyen idétlenségekre most nincsen időm!!

Ká: Akkor majd legközelebb, esetleg...

Sir Kán: Esetleg. Tudod, most éppen egy emberkölyköt keresek...

Ká: Egy emberkölyköt?? Miféle emberkölyköt?

Sir Kán: Azt, amelyik elveszett...nincs valami ötleted, hogy hol lehet?

Ká: Motozz meg!

Sir Kán: Haham, kitűnő gondolat! Nagyon díjaznám, ha megmutatnád beteg gyűrűidet, Ká!

Ká: Ó, kéSZ örömmel! Itt sincs semmi, és ugye itt sincs semmi. (HORKOLÁS) Ó, jaj, SZegény rozzant gyűrűim!

Sir Kán: Különös...Hát akkor, most mutasd meg középen!

Ká: Középen?! Vagy úgy! Hogy középen! Látod? Középen sincs semmi!

Sir Kán: Csakugyan..Nos, ha úgy adódna, hogy mégis látod az emberkölyköt, én legyek az első, aki megtudja! Megértetted?!

Ká: Megértettem! Úgy leSZ! Na mit SZólSZ a tripla csavaromhoz?

Sir Kán: Nem rossz. Megyek, meg kell keresnem azt a gyámoltalan kis fickót!

 

Hogy tetszett a listening és a fordulatok?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

english-online_hu.jpg

IRREGULAR VERBS - angol rendhagyó ige gyakorló táblázatok

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

go_went_gone_crazy-.png

 

Kezdő vagy újrakezdő angolos vagy? Esetleg egyik sem, de problémát okoz memorizálni a RENDHAGYÓ IGÉK formáit? Próbáld ki az én táblázataimat vagy készítsd el sajátodat a minta alapján! 4 oszlopot és 15 sort készíts (a fejlécet nem számítva), ahol az első oszlop a ragozatlan jelen idejű rendhagyó ige, a második az egyszerű múlt idejű forma, a harmadik a perfect igeidőkben használatos past participle, a negyedik pedig a jelentés rubrika (ez is nagyon fontos, hogy benne legyen!). A lényeg, hogy a kitöltendő táblázatba soronként csak egy rubrikát töltöttem ki: vagy egyet a három igealak közül, vagy csak a jelentést. Így Neked minden sorban 3 másikat kell kitölteni gyakorlásképpen!

Kellemes angolozást!!

 

1. nehézségi szint (KATTINTS IDE az INTERAKTÍV TESZTHEZ):

 HASZNOS TIPP: A linkeket böngészőben ajánlott megnyitni!

V1

V2

V3

JELENTÉS

INFINITIVE

PAST SIMPLE

PAST PARTICIPLE

MEANING

do

__________ __________ ___________
__________

gave

__________ __________
__________ __________

worn

__________
__________ __________ __________

lenni

eat

__________ __________ __________
__________

drank

__________ __________
__________ __________

had

__________
__________ __________ __________

kap, vesz, szerez

sleep

__________ __________ __________
__________

could

__________ __________
__________ __________

spoken

__________
__________ __________ __________

elmond

go

__________ __________ __________
__________

drove

__________ __________
__________ __________

written

__________

 

Máris kész vagy? Akkor következzen a...

2. nehézségi szint (KATTINTS IDE az INTERAKTÍV TESZTHEZ)!

 HASZNOS TIPP: A linkeket böngészőben ajánlott megnyitni!

V1

V2

V3

JELENTÉS

INFINITIVE

PAST SIMPLE

PAST PARTICIPLE

MEANING

catch

__________ __________ __________
__________

spent

__________ __________
__________ __________

thought

__________
__________ __________ __________

ülni

stand

__________ __________ __________
__________

forgot

__________ __________
__________ __________

known

__________
__________ __________ __________

énekel

read

__________ __________ __________
__________

took

__________ __________
__________ __________

seen

__________
__________ __________ __________

hallani

wake

__________ __________ __________
__________

came

__________ __________
__________ __________

won

__________

 

Ezzel is elkészültél? Akkor nincs más hátra, mint a...

3. nehézségi szint (KATTINTS IDE az INTERAKTÍV TESZTHEZ!)

 HASZNOS TIPP: A linkeket böngészőben ajánlott megnyitni!

V1

V2

V3

JELENTÉS

INFINITIVE

PAST SIMPLE

PAST PARTICIPLE

MEANING

find

__________ __________ __________
__________

felt

__________ __________
__________ __________

fallen

__________
__________ __________ __________

tanítani

send

__________ __________ __________
__________

flew

__________ __________
__________ __________

said

__________
__________ __________ __________

hozni

buy

__________ __________ __________
__________

lost

__________ __________
__________ __________

broken

__________
__________ __________ __________

pénzbe kerül

begin

__________ __________ __________
__________

left

__________ __________
__________ __________

paid

__________

 

Kész! Gratulálok a szorgalmadhoz, így már könnyű dolgod lesz az igeidőkkel!

Erre a mintára készíthetsz még nehezebb táblázatokat is, gyakorlás és "ismétlés a tudás anyja"!

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Másik nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

CAN vagy BE ABLE TO?

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

ability_1.png

A CAN/CAN'T modális segédigének jó néhány jelentése ismert, melyek a mondat kijelentő, tagadó és kérdő voltától függően leggyakrabban ezek lehetnek: (nem) tud, (nem) képes valamit megtenni; lehetősége/ideje van (vagy nincs) valamire; (nem) lehetséges, (nem) megengedett, (nem) szabad; tudna, volna olyan szíves, megtenné, hogy; képtelenség, hogy; kizárt,hogy; bizonyára nem stb.

A CAN segédige néhány esetben "nem elérhető", mivel nincs to infinitive-je, bare infinitive-je, gerund-ja, past participle formája a Present Perfect esetére, nem állhat előtte másik segédige (pl. will, must, should stb.) ezért ezekben az esetekben állandó helyettese Mr BE ABLE TO jár el az ügyeiben.

A "BE ABLE TO" szó szerint azt jelenti: KÉPESNEK LENNI valamilyen cselekvésre és a CAN szinte összes jelentéstartalmával rendelkezik pl. képesség=ABILITY, lehetőség=POSSIBILITY stb., az összes olyan formában megtalálható, amelyben a CAN nem, hiszen a szerkezet BE része ragozható infinitive-ben (to be), gerund-ban (being), Present Perfect-ben (have/has been), Future Simple-ben (will be), második típusú feltételes mondatban (would be) és akár modális segédige mögött is, bare infinitive formában (should be, must be, might be stb.)

Lássuk mindezt egy rendszerező táblázatban:

ESETEK CAN + v1 BE ABLE TO + v1
1. TO INFINITIVE to can to be able to
2. GERUND caning being able to
3. PRESENT PERFECT have caned/could have/has been able to
4. FUTURE SIMPLE will can will be able to
5. SECOND CONDITIONAL would can de: could would be able to
6. PRESENT SIMPLE can am/is/are able to
7. PAST SIMPLE could was/were able to

 

Amikor CAN is és BE ABLE TO is elérhető (Second Conditional, Present Simple, Past Simple), általában a következő kommunikációs célok közül választhatunk:

INFORMÁLISABB FORMÁLISABB
could would able to
can am/is/are able to
could was/were able to

 

vagy

ÁLTALÁNOS KÉPESSÉG EGYSZERI, KONKRÉT SZITUÁCIÓBAN, ERŐFESZÍTÉS ÁRÁN ELÉRT "SIKERÉLMÉNY"
can am/is/are able to
could was/were able to

 

1. Nagyon szeretnék tudni vezetni.

I would love to be able to drive.

2. Utálom, hogy nem lehet bejutni az épületbe a pin kód beütése nélkül.

I hate not being able to get in the building without entering the pin code.

3. Még sosem tudtam 100%-ot elérni egy vizsgán.

I have never been able to score 100% in an exam.

4. Fogsz tudni vigyázni a cicámra, míg én nyaralok?

Will you be able to look after my cat while I'm on holiday?

5. Meg tudnál ölni egy csirkét, ha kellene?

Would you be able to kill a chicken if you had to?

Could you kill a chicken if you had to?

6a. Tudok úszni. 

I can swim.

6b. Sajnos nem tudjuk elfogadni ezt az ajánlatot.

Unfortunately, we are not able to accept this proposal.

7a. Karrierje csúcsán sokkal jobban tudott énekelni. 

She could sing much better at the peak of her career.

7b. Csak azon kevesek élték túl a repülőszerencsétlenséget, akik ki tudtak jutni a gépből 90 másodpercen belül.  

Only the lucky few who were able to get out of the aircraft in 90 seconds survived the plane crash.
english-online_hu.png

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Másik nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

 

MINÉL több sört iszol, ANNÁL... - The..., the...

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Minél több sört iszol, annál nagyobb lesz a sörhasad. Mekkora igazság! De ez hogy hangzik angolul?

A "Minél..., annál..." szerkezet nem nagy ördöngösség, ha ismered a szabályt.

Szóval: Minél hamarabb megtanulod, annál jobb! Hehe.

(The sooner you learn it, the better!)

Így néz ki:

The + COMPARATIVE + Subject + Verb (etc.), the + COMPARATIVE + Subject + Verb (etc.).

 

Azaz veszed a THE határozott névelőt, hozzáadsz egy középfokban ragozott melléknevet/mennyiségjelzőt és utána egyenes szórendet követsz (alany, állítmány, tárgy stb.), és ugyanezt a szórendet egy COMMA (vessző) után megismétled.

Kész! :D

 

the_more_beer_you_drink.png

1. Minél több sört iszol, annál nagyobb lesz a sörhasad.

The more beer you drink, the bigger your beer belly will be.

 

2. Minél nyomulósabb a pasi, annál kevésbé érdekel.

The pushier a guy is, the less I'm interested.

 

3. Minél több depis zenét hallgatsz, annál depisebb leszel.

The more depressing music you listen to, the more depressed you'll get.

 

4. Minél éhesebb, annál türelmetlenebb vagyok.

The hungrier I am, the more impatient.

 

5. Minél korábban kelek, annál kimerültebb vagyok estére.

The earlier I get up, the more exhausted I am in the evening.

 

+1. Minél nagyobb, annál jobb!

The bigger, the better!

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

ITT átismételhetsz egy rakás ellentétes jelentésű igét!

A névelők használatát ITT gyakorolhatod!

Inkább szórakoztató angolt keresel? KLIKK!

Cheers,

English-Online.hu

CHECK YOUR English HOMEWORK with ME - meet & greet Ms myTutor! - PRESENT PERFECT: simple or continuous?

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

 Intermediate (B1) level (Cosmo)

- Magyarról angolra fordítás -

Present Perfect Simple

vs.

Present Perfect Continuous

 

mytutor_present_perfect_simple_vs_continuous.png

 

LEHETSÉGES FORDÍTÁSI MEGOLDÁSOK:

 

1. Mióta laksz ebben a városban?

How long have you lived/have you been living in this city?

2. A tanárom 2013 óta dolgozik itt.

My teacher has worked / has been working here since 2013.

3. Maria nem érzi jól magát két napja.

Mariah hasn't been feeling well for two days.

4. A húgomnak 4 éve van meg a mini Morrisa.

My sister has had her Mini Morris for 4 years.

5.Nem szeptember óta dolgozom itt.

I haven't been working here since September./ It's not September since I have been working here./Not since September have I been working here (but...)

6.Jack évek óta próbál megtanulni japánul.

Jack has been trying to learn (to speak) Japanese for ages/years.

7. Iskoláskorunk óta ismerem a legjobb barátomat.

I have known my best friend since we were schoolchildren/pupils.

8. 2008 óta járunk együtt.

We have been going out together since 2008.

9. Jane már egy hete reggel hatkor kel.

Jane has been getting up at 6 a.m. for a week now.

10. Már fél órája rád várok!

I have been waiting for you for half an hour!

11. Sajnálom, anyukámnak segítettem a takarításban.

I'm sorry, I have been helping my mum with the housework/cleaning.

12. Teljesen ki vagyok merülve. Futottam.

I am totally exhausted. I have been running.

13. Nagyszerű, lefutottam 5000 métert!

Great, I have run 5000 meters.

14. Nem sírtam, csak egy romantikus filmet néztem.

I haven't been crying, I've just been watching a romantic movie.

15. Egész nap a fürdőszobát takarította.

She has been cleaning the bathroom all day.

 

Hogy tetszett a házi feladatos segítség? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Átismételnéd a PRESENT PERFECT-et? KLIKK!

Hallott szövegértésre gyúrnál? KLIKK!

Cheers,

English-Online.hu

 

 

CHECK YOUR English HOMEWORK with ME - meet&greet Ms myTutor - THIRD CONDITIONALS

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Intermediate (B1) level (Cosmo)

- harmadik típusú (múlt idejű) feltételes mondatok -

 

mytutor_3rd_conditionals.png

LEHETSÉGES FORDÍTÁSI MEGOLDÁSOK:

 

1. Segítettem volna neked, ha megkértél volna rá.

I would have helped you if you had asked me to.

2. Ha Jack nem mondta volna el nekem, nem tudtam volna róla.

If Jack hadn't told me, I wouldn't have known about it.

3. Időre ott lettünk volna, ha nem késtük volna le a buszt.

We would have been there on time if we hadn't missed the bus.

4. Ha Sally figyelmesebb lett volna, lehet, hogy nem szenvedtünk volna balesetet.

If Sally had been more careful, we might not have had an accident.

5. Ha Mike nem szerepelt volna abban a filmben, sose tudott volna híressé válni.

If Mike hadn't starred/appeared/played in that film, he could never have become famous.

6. Golfoztak volna, ha nem esett volna az eső.

They would have played golf if it hadn't rained.

7. Ha felhívtál volna, eljöttem volna.

If you had called me, I would have come.

8. Akár még meg is látogathattunk volna, ha tudtuk volna a címedet.

We could as well have visited you if we had known your address.

9. Ha elfelejtettem volna az esernyőt, eláztam volna.

If I had forgotten to take my umbrella, I would have got soaked to the skin.

10. Lehet, hogy nem késtem volna el, ha korábban felkeltem volna.

I might not have been late if I had woken up earlier.

11. Ha eszükbe jutott volna térképet vinni, nem tévedtek volna el.

If they had remembered to take a map, they wouldn't have got lost.

12. Grace átment volna a vizsgán, ha többet tanult volna.

Grace would have passed the exam if she had studied more.

13. A helyedben én azonnal hazamentem volna.

In your shoes/If I had been you, I would have gone home immediately.

14. Ha Jackie idősebb lett volna, több esze lett volna.

If Jackie had been older, she would have been wiser.

15. Mit tettél volna, drágám, ha találkoztál volna a férjemmel az utcán?

What would you have done, darling, if you had met my husband in the street?

 

Hogy tetszett a HOMEWORK SUPPORT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

süti beállítások módosítása