NYARALÓS ANGOL!! :)

Mielőtt nyaralni mész, vagy ha már ott vagy (pláne!), életmentő lehet ez a 30+30+1 ELEMES vakációs szószedet. Persze akad vele némi feladat is: párosítsd a lista elemeit ANGOL megfelelőikkel!

A BEJEGYZÉS BÁRMELYIK KÉPÉRE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD A FELADATOT ONLINE!!

Ez itt a MÁSODIK RÉSZ!

Micsodaa? Hát, hol az ELSŐ? KLIKK!!

Have a nice holiday anyway!

NEM JELENIK MEG A TARTALOM MEGFELELŐEN? VÁLTS TELJES NÉZETRE EGYETLEN KATTINTÁSSAL!

 NEM JELENIK MEG A TARTALOM MEGFELELŐEN? VÁLTS TELJES NÉZETRE EGYETLEN KATTINTÁSSAL!

Ezt is sikerült megoldanod? :) Akkor garantáltan nem fogsz elkallódni a nyaraláson!

Congratulations!

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGnyelvoktató csatornámra!

A BEJEGYZÉS BÁRMELYIK KÉPÉRE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD A FELADATOT ONLINE!!

Hogy tetszett a szókincstár?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Másik szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Kidolgozott nyelvvizsga tételt ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

NYELVVIZSGA TÉMÁK :

Egy általad jól ismert személy jellemzése angolul B1 szinten

Minden szóbeli nyelvvizsgán felbukkanó téma lehet egy általad jól ismert személy (barát vagy rokon) jellemzése, leírása. Itt általában a következő dolgokat egy füst alatt letesztelik:

• Eszedbe jut-e, hogy PRESENT SIMPLE-t használj, ha általánosságokat sorolsz fel valakivel kapcsolatban?
• Eszedbe jut-e ragozni első szám harmadik személyben? (S igei személyrag)
• Megvan-e a szókincsed egy személy külsejének (elvárt nyelvtudás szintednek megfelelő) részletes leírására?
• Megvan-e a szókincsed egy személy belső tulajdonságainak, személyiségének (elvárt nyelvtudás szintednek megfelelő) leírására?
• Tudatában vagy-e a look, look like (külső jegyek), a be like (belső jegyek) és a like (preferenciák) igék jelentéseinek, különbségeinek és tudod-e őket helyesen használni? SEGÍTSÉG ITT!!
• Tudsz-e folyékonyan beszélni 1-2 percig a nélkül, hogy kérdésekkel a segítségedre sietnének?
• Eszedbe jut-e különféle jövő időket használni (PRESENT CONTINUOUS, GOING TO, FUTURE SIMPLE), ha ezzel a személlyel kapcsolatos jövőbeli programjaidat, terveidet, a kapcsolatotokra vonatkozó jóslásokat szeretnél kifejezni?
• Eszedbe jut-e Present Perfect-et használni arra, hogy mióta ismeritek egymást vagy mióta vagytok legjobb barátok?
• Természetesen figyelik a nyelvhelyességedet, kiejtésedet, választékosságodat, folyékonyságodat stb. is, de a fentiek a legalapvetőbb kritériumok, amelyek nyomnak a latba ebben a témában.

A következőkben egy angol haladó/intermediate (CEF:B1) szintnek megfelelő, kérdéssor alapján felépített jellemzést fogsz látni. Természetesen a kérdéseket a vizsgán egyáltalán nem teszik fel, csak ha elakadsz. Általában csak azt az instrukciót kapod majd, hogy mutass be részletesen egy általad jól ismert egyént.

What's her name?

Her name is Leila.

Where was she born?

She was born in Szeged, Hungary.

Where does she live?

She lives in a house with a large garden which is located in the 17th district in Budapest, it's quite far from the city center.

Who does she live with?

She lives with her boyfriend and her cats called Tom and Syllable.

What does she do?

She is an artist, in fact she's a painter.

Where does she work or study?

She works in her studio at home.

Does she like her job or studies? Why (not)?

She loves her job, she has always wanted to pursue an artistic career.

Is she going to change her job or studies in the future?

I don't believe she is going to change her job. She is the happiest person I have ever known.

What does she look like?

She is really pretty. She has long red hair and green eyes. She is average height and quite slim. She is very feminine and quite popular with guys.

What kind of clothes does she wear?

She usually wears green or blue clothes or floral dresses which suit her very well. She always looks so stylish!

What is she like? What's her best and worst quality?

She is quite talkative and friendly. She always smiles. Luckily, she has a great sense of humour too, so we always laugh a lot. She is also very open, honest and reliable. I guess that's what I like best about her. Your best friend should be someone you can trust 100%. Her greatest weekness is probably the fact that she is not sensible or practical at all. She's an eternal dreamer. But as far as I know her boyfriend is pretty down to earth so I guess she's safe with him.

What does she like doing in her free time? Does she do any sport or exercise? Which?

She enjoys being alone and reading romantic novels. Plus she likes dancing salsa and doing yoga and so do I, by the way, we go to the same gym twice a week.

What kind of music does she like?

She likes rock, jazz, deep house and lounge.

Does she speak foreign languages? Which?

She speaks fluent English and Spanish and she has been learning to speak French for 2 years now.

How often do you see each other?

We meet every week. We normally go out or do exercise together, or at least we have lunch once a week if we are really busy.

Do you get on well?

We get on really well, I love being together. We share a lot of memories, actually I have known her since I was 6.

What do you have in common?

We have a lot in common. We like the same kind of music, we prefer the same actors, we both are outgoing and arts fanatics. We usually talk problems over and we soon feel fine again. She's the best!

When are you seeing this person next?

I'm meeting her this Saturday.

What are you going to do together?

We're going to a Bori Péterfi concert. It's going to be so much fun! I can't wait!

Are you going to go on holiday together soon?

We are going to fly to Sicily next summer. We have wanted to go there for ages. We have to book into a hotel soon.

Do you think you'll stay good friends?

I'm sure we will be best friends forever!

Hogy tetszett a SZEMÉLYLEÍRÁS TÉTEL?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

English-Online.hu

Újabb nagyszerű hírem van a számotokra! Megérkezett a második adag LISTENING ÉS SZÖVEGÉRTÉS TUNING!!

Mivel diákjaim 99,99 %-a bevallottan küszködik a LISTENING feladatokkal nyelvórán, pláne NYELVVIZSGÁN, ezért összeszedtem Nektek a második adag 100 OLYAN SZÓT ILLETVE KIFEJEZÉST, amelyek roppant gyakran elemei ezeknek a szövegeknek és amelyek ismeretében GARANTÁLTAN ugrásszerűen megnő majd az élőszóbeli, azaz, HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS készségetek! Íme, a lista második adagja (még mindig középhaladó - PRE-INTERMEDIATE - szinten!) :) Ismerkedjetek ezzel is, de ne feledjétek az ELSŐ RÉSZT sem! Hamarosan itt a harmadik fogás is (haladó szint -INTERMEDIATE LEVEL- coming soon)!

1. Am I only dreaming?= Csak álmodom?

2. Bears are better at climbing trees than humans.= A medvék jobbak fáramászásban/jobban másznak fára mint az emberek.

3. Bless you!= Egészségedre! (tüsszentéskor)

4. break the rules= megszegni a szabályokat

5. Can you tell us a bit about the book?= Tudnál nekünk mesélni egy kicsit a könyvről?

6. Could I ask you a few questions?= Feltehetnék néhány kérdést Önnek?

7. Could you order me a cab?= Tudna hívni/rendelni nekem egy taxit?

8. Could you take a photo of us, please?= Tudna csinálni rólunk egy fotót, legyen szíves?

9. definitely= határozottan/mindenképpen

10. Don’t worry.= Ne aggódj!

11. Dou you have any painkillers?= Van nálad fájdalomcsillapító?/Van fájdalomcsillapítód?

12. Email me.= Küldj nekem emailt.

13. even though…= még habár/még akkor is, ha/még úgy is, ha/hogy…

14. for a long time= hosszú ideje/ideig, régóta

15. For what time shall I reserve a table?= Hányra foglaljak asztalt?

16. Forget about going on holiday this year.= Felejtsd el, hogy nyaralni mész idén.

17. He asked me to dance.= Felkért táncolni.

18. He is not my type.= Nem az esetem.

19. He was really annoying me.= Nagyon idegesített/bosszantott.

20. He was so angry that he nearly punched me.= Olyan mérges volt, hogy majdnem behúzott nekem egyet.

21. How are you feeling today?= Hogy érzed magad ma?

22. How can I help you?= Miben segíthetek?

23. How long does it take by cab?= Mennyi idő(be telik) taxival (odamenni)?

24. How long is the boat trip?= Mennyi ideig tart/Milyen hosszú a hajókirándulás?

26. How much is a return train ticket?= Mennyibe kerül egy retúr vonatjegy?

27. I don’t have any money left.= Nem maradt semmi pénzem.

28. I don’t mind them.= Nincs bajom velük.

29. I don’t mind.= Nem bánom./Felőlem!/Engem nem zavar./Nincs bajom vele./Nekem mindegy.

30. I don’t think so.= Nem hinném.

31. I get on very well with her.= Nagyon jól kijövök vele./Jó vele a kapcsolatom.

32. I got lost.= Eltévedtem.

33. I just wondered.= Csak kíváncsi voltam/tűnődtem.

34. I pressed the button for the ground floor.= Megnyomtam a 'földszint' gombot.

35. I was a bit of a rebel.= Egy kissé lázadó voltam.

36. I will make sure…= (Én magam) teszek róla, hogy.../Meg fogok bizonyosodni róla, hogy.../Elintézem, hogy…

37. I’ll go and check.= Mindjárt utánanézek./Mindjárt megnézem./Mindjárt utánajárok.

38. I’m expecting an important phone call.= Fontos telefonhívást várok.

39. I’m really angry about it.= Nagyon mérges vagyok miatta.

40. I’m really looking forward to it.= Már nagyon várom.

41. I’ve done almost all the dishes, you’ll do the rest.=Már majdnem elmostam az összes edényt, tied a maradék.

42. in fact/actually= tulajdonképpen/valójában/igazából/ami azt illeti

43. In those days…= Abban az időben…/Akkoriban...(régen)

44. instead of (doing) something= valami megtétele helyett

45. instead= inkább

46. It depends what you mean by ’jealous’.= Attól függ, hogy mit értesz ’féltékeny’ alatt.

47. It depends.= Attól függ.

48. It didn’t last long.= Nem tartott sokáig.

49. It doesn’t matter what make your car is.= Nem számít, milyen márkájú a kocsid.

50. It means that I won’t be able to come.= Ez azt jelenti, hogy nem fogok tudni jönni.

51. It takes me an hour to get to work.= Egy órámba telik beérni a munkahelyemre.

52. It would be fun.= Jó móka lenne/Szórakoztató lenne.

53. It’s a long way from New York.= Nagyon messze van New York-tól.

54. It’s a pity.= Nagy kár./De kár!/Jaj, de kár!

55. It’s lucky that I’m not claustrophobic.= Még szerencse, hogy nem vagyok klausztrofóbiás.

56. It’s too bad you can’t stay longer.= Olyan kár, hogy nem maradhatsz tovább/még.

57. It’s true that…= Igaz, hogy…

58. Just a minute.= Egy pillanat.

59. Let me think.= Hadd gondolkozzak/Hadd gondoljam át./Hadd szedjem össze a gondolataimat.

60. Maybe next time.= Talán legközelebb/majd máskor.

61. Meanwhile…= Eközben/Mindeközben…

62. Never mind.= Ne is törődj vele./Mindegy./Nem baj./Nem számít./Annyi baj legyen./Sebaj./Semmi baj./Hagyjuk.

63. Once the crocodile has seen you, it will attack you.= Ha már egyszer észrevett a krokodil, akkor tutkó megtámad.

64. Over to you!= Rajtad a sor/Te jössz!/Most halljunk téged!

65. Pardon?= Tessék?/Megismételné? Nem hallottam/értettem.

66. Poor George.= Szegény Gyuri!

67. Poor thing!= Szegényke!

68. Say cheese!= Nagy mosoly!/Csíííz!/Mosolyogj! (fényképezésnél)

69. She had a brilliant idea.= Pompás ötlete támadt.

70. soon= hamarosan

71. Stop a while.= Állj meg egy kicsit/egy pillanatra.

72. Sure.= Hogyne/persze!

73. Thank you very much for your time.= Nagyon köszönöm, hogy időt szakított rám.

74. That’s not quite true.= Ez nem egészen igaz.

75. The next step will be to furnish the flat.= A következő lépés az lesz, hogy berendezzük a lakást.

76. The train leaves at 8.30, where the hell are you?= A vonat 8.30-kor indul, hol a pokolban vagy?

77. Think again/twice.= Jól gondold meg./Kétszer is gondold meg./Gondold újra.

78. This week has gone so quickly.= Olyan gyorsan eltelt ez a hét.

79. Time flies.= Repül az idő!

80. Time goes by so slowly.= Olyan lassan telik az idő.

81. We booked the tickets online.= Online foglaltuk le a jegyeket.

82. We drop into a quiet place and have a drink or two.= Beugrunk egy csendes helyre és megiszunk egy-két italt.

83. What a difference!= Micsoda különbség!

84. What a surprise!= Micsoda meglepetés!

85. What did you think of it?= Mi volt róla a véleményed?

86. What do I see?= Mit látnak szemeim!

87. What does that mean exactly?= Mit jelent pontosan az, amit mondtál?

88. What exactly is your phobia?= Pontosan mi is a fóbiád?

89. What is it about?= Miről van szó?/Miről szól?

90. What is going on here?= Mi folyik itt?

91. What shall/should I do?= Mit tegyek?

92. What would you like to do?= Mit szeretnél csinálni?/Mihez volna kedved?

93. Where are you going to stay?= Hol fogtok megszállni?

94. Where have you been?= Hol voltál idáig?/Hol csámborogtál?

95. Who are you waiting for?= Kire vársz?

96. Who knows…= Ki tudja…lehet... (talán igen, talán nem)

97. Why do you ask?= Miért kérded?

98. You never know.= Sosem lehet tudni.

99. You’re welcome!= Szívesen!

100. Your turn!= Te jössz!

Hogy tetszett a listening segédanyag? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

A hasznos élőszóbeli kifejezések első részét keresed? KLIKK!

Másik listening posztot ITT találsz!

Teljesen más jellegű feladatot pedig ITT!

Cheers,

English-Online.hu

Nincs prepozíció, értve vagyok?

- 15 tévesen használt alapvető angol ige -

A helytelen prepozíció használat a Hunglish vírus terjedésének egyik meghatározó oka. Sok angolt tanuló diákot teljesen félrevisz a saját anyanyelve a helyes elöljárószó kiválasztásában, arról nem is beszélve, ha olyan ige mellé "költ" vonzatot, amely után az angolban egyáltalán nem áll. Így születnek olyan hajmeresztően helytelen, tipikusan magyarból átfordított sületlenségek, mint 'enter in the room', 'go to abroad', 'help for me' és társaik.

Összeszedtem a 15 leggyakrabban előforduló VONZAT NÉLKÜLI, tárgy esettel álló IGÉKET, melyeket TÉVESEN PREPOZÍCIÓVAL LÁTNAK el az elővigyázatlanok. Te ugye nem tartozol közéjük?!

1) valakit megkérdezni/megkérni:

-TÉVHIT: ask from somebody, NINCS FROM!

-HELYESEN: ask somebody something, ask sy for sg, ask sy to do sg

E.g. Could you ask her what time it is?

2) valakinek válaszolni:

-TÉVHIT: answer to somebody, NINCS TO!

-HELYESEN: answer somebody

E.g. I hope he will answer me.

3) járni valahová, részt venni valamin:

-TÉVHIT: attend to something, NINCS TO!

-HELYESEN: attend something

E.g. She attends university.

4) felvenni a kapcsolatot valakivel:

-TÉVHIT: contact with somebody, NINCS WITH!

-HELYESEN: contact somebody

E.g. We will contact you via email.

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGnyelvoktató csatornámra!

5) belépni valahová:

-TÉVHIT: enter in something, NINCS IN!

-HELYESEN: enter something

E.g. The robber entered the bank after midnight.

6) külföldre menni:

-TÉVHIT: go to abroad, NINCS TO!

-HELYESEN: go abroad

E.g. They often go abroad on business.

7) hazamenni:

-TÉVHIT: go to home, NINCS TO!

-HELYESEN: go home

E.g. She always goes home right after school.

8) felmenni az emeletre:

-TÉVHIT: go to upstairs, NINCS TO!

-HELYESEN: go upstairs

E.g. Don't go upstairs, we're painting the rooms there.

9) segíteni valakinek:

-TÉVHIT: help to somebody, NINCS TO!

-HELYESEN: help somebody

E.g. Can I help you?

10) csatlakozni valakihez/valamihez:

-TÉVHIT: join to something, NINCS TO!

-HELYESEN: join something/somebody

E.g. When did Hungary join the EU?

11) találkozni valakivel:

-ÚJ DIVAT magyarból következtetve WITH-et használni a MEET-tel, de ezzel együtt a jelentés a következőre módosul: valamivel szembetalálja magát vki vagy értekezik vkivel! Ha 'találkozni'-t akarsz kifejezni a meet with somebody alkalmatlan.

-HELYESEN: meet somebody

E.g. I'll meet you at the station.

12) hangszeren pl. hegedűn játszani:

-TÉVHIT: play on the violin, NINCS ON!

-HELYESEN: play the violin

E.g. He used to play the guitar when he was younger.

13) felnevelni valakit:

-TÉVHIT: raise somebody up, NINCS UP!

(van két másik szó a felnevelnire: bring up és rear, csak az előbbinél van UP, ezekkel keverik)

-HELYESEN: raise somebody

E.g. Their children were raised bilingually.

14) emlékezni valakire/valamire:

-TÉVHIT: remember TO/FOR somebody/something, NINCS SE TO, SE FOR!

-HELYESEN: remember somebody/something

E.g. Do you remember me?

15) keresni valakit/valamit:

-TÉVHIT: seek for somebody/something, NINCS FOR!

(van két másik szó a keresnire: look for és search for, ezekkel keverik)

-HELYESEN: seek something/somebody

E.g. We are seeking a new team member who will be responsible for recruitment.

Hogy tetszett a nyelvtani segédanyag? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Másik nyelvtani posztot ITT találsz!

Teljesen más jellegű feladatot pedig ITT!

Cheers,

The recent history of the Fisherman’s Bastion Restaurant began on 23 September, 2010, when after several years of renovation, it once again opened its doors.

Fisherman’s Bastion, as part of the Buda Castle District, has been a World Heritage site since 1987.  Restored according to the original designs of architect Frigyes Schulek, and now outfitted with state-of-the-art gastronomic facilities, the beautifully renovated establishment covers over 1800 square meters and offers patrons an unforgettable experience in a unique setting.

The Fisherman’s Bastion Restaurant is open year-round with a variety of services. It offers comfortable seating for 120 people on two floors – each of the tables offer a magnificent view of the acclaimed Budapest panorama. There’s also an observation terrace above the restaurant, where restaurant patrons can admire the full view while sipping their drinks.

The menu consists of innovative Hungarian dishes, such as Venison goulash with tarragon, Mangalitza spare ribs and Somló sponge cake trifle. Their mission is to revive the most beautiful traditions of Hungarian gastronomy, presenting them in their very own, distinct style. The wine list includes more than 150 types of wine, most of them from the great Hungarian wine regions, along with some excellent foreign wines. Expert sommeliers will help you in choosing the most fitting wine for your dish.

Every afternoon, guests can sit back and relax to the tunes of a Gypsy band playing international and Hungarian favourites. Whether for a full-course meal or just for sipping a glass of wine, the Fisherman’s Bastion Restaurant is the place to be.

The Danube Terrace awaits its guests from the end of March until the start of autumn with cold and hot dishes, from 10am to 10pm (depending on the weather). An excellent venue for intimate evening dinners and wine tasting, rounded out by a wonderful panorama of Budapest provides an unforgettable experience for Hungarian and foreign guests alike.  (Adapted from Funzine)

A CIKK SZÓKINCSE:

wine and dine= borozz és étkezz/vacsorázz

World Heritage site= Világörökség helyszín

restored= helyreállítva, renoválva

outfitted= felszerelve, ellátva

state-of-the-art= legkorszerűbb

establishment= létesítmény

to cover= lefed, szétterül valamekkora területen

square meters= négyzetméter

setting= helyszín, környezet

year-round= egész évben

seating= ülőhely

to offer a magnificent view= fenséges látványt nyújt

acclaimed= híres, elismert

observation= kilátó

patrons= vendégek, kuncsaftok

to admire= csodál,gyönyörködik

sipping= szürcsölvén

to consist of= áll valamiből

Venison= szarvashús

tarragon= tárkony

spare ribs= sertésborda

Somló sponge cake trifle= somlói galuska

to revive= életre kelt

in their very own, distinct style= a maga egyedi, jellegzetes módján elkészítve

to include= tartalmaz

sommelier= borszakértő

the most fitting wine for your dish= az ételedhez leginkább illő bor

to the tunes of= dallamaira, melódiáira

full-course meal= több fogásos vacsora/ebéd

to await= vár

venue= helyszín

wine tasting= borkóstoló

rounded out by= kiegészülve

to provide= nyújt

alike= egyaránt

Hogy tetszett a segédanyag? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Még több IDEGENFORGALMI ANGOLra vágysz? KLIKK!

Most tréningezz tovább nyelvtanból ITT!

Turbózd fel a LISTENING SKILLed!

Cheers,

English-Online.hu