Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub

USED TO, be USED TO, get USED TO: ÖSSZEHASONLÍTÁS!

2026. február 10. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Tipikusan előforduló problémakör a 

USED TO

BE USED TO és a

GET USED TO

keveredése az angolt tanulók fejében.

Tisztázzuk ki egyszer, s mindenkorra, hogy melyik mi és mire használatos frázis.

osszehasonlitas_es_baratsagos_mosoly.png

USED TO + infinitive (ragozatlan igealak)

  • ez egyfajta nosztalgiázós múlt idő típus, ami a magyarban az "anno", "egykor", "régen", "hajdanán", "valaha rég" kifejezésekkel adható vissza és a múltban jellemző állapotokat, szokásokat vagy cselekvéseket írunk le vele, amelyek letűntek, elmúltak, ma már nem igazak vagy most már felismerhetetlen az, hogy annak idején hogy volt
  • amire nem alkalmas: egyszeri eseményeket a múltban NEM tudunk vele megfogalmazni, pl. Tavaly házasodtunk össze. A második világháború 1945-ben ért véget. Miért nem jöttél a múlt heti kirándulásra?
  • szerkezet: USED TO + ragozatlan igealak kijelentő mondatban, kérdésben és tagadásban a USED-ról lejön a D és DID-del kérdezünk vagy tagadunk
  • Példák:

1. Alig ismertem meg, hiszen régen hosszú haja volt.

I could hardly recognise her because she used to have long hair.

2. Mi nem hordtunk egyenruhát az általános iskolában (anno). Ti?

We didn't use to wear a uniform in primary school. Did you?

3. Szeretted a spenótot, amikor kicsi voltál (jó rég)?

Did you use to like spinach when you were little?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

be USED TO + gerund/noun (-ING raggal ellátott igealak vagy főnév)

  • ez NEM igeidő, hanem egy szerkezet, amely a következőt fejezi ki: valaki hozzá VAN szokva valamihez, vagy épp az ellenkezője: NINCS hozzászokva valamihez (lehet cselekvés vagy dolog, azaz igével vagy főnévvel kifejezett szó): ez egy ÁLLAPOT
  • szerkezet: BE (ez a ragozandó rész, a szerkezet feje, ezt rakjuk a megfelelő igeidőbe és szám/személybe) + USED TO (fix változatlan rész) + gerund/noun (-ING raggal ellátott igealak/főnévi igenév vagy főnév)
  • Példák:

1. Hozzá vagyok szokva a koránkeléshez.

I am used to waking up early.

2. Nem vagyunk hozzászokva ehhez a hangnemhez.

We are not used to this tone of voice (főnév!).

3. Hozzá van szokva, hogy terhelés alatt dolgozzon?

Is she used to working under pressure?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

get USED TO + gerund/noun (-ING raggal ellátott igealak vagy főnév)

  • ez SEM igeidő, hanem egy szerkezet, ami annyit tesz: HOZZÁSZOKNI valamihez, egy FOLYAMAT, amelyet nehéznek/könnyűnek/teljesíthetetlennek ítélünk vagy éppen annak a kialakításán dolgozunk, éppen átéljük/tapasztaljuk/megéljük
  • szerkezet: GET (ez a ragozandó rész, a szerkezet feje, ezt rakjuk a megfelelő igeidőbe és szám/személybe) + USED TO (fix változatlan rész) + gerund/noun (-ING raggal ellátott igealak/főnévi igenév vagy főnév)
  • Példák:

1. Egyszerűen nem tudok hozzászokni a napi 4 órás ingázáshoz.

I just can't get used to commuting 4 hours a day.

2. Hozzászoktál már a falusi élethez?

Have you got used to living in the country / country life?

3. Olyan nehéz hozzászokni a fogszabályzóhoz!

It's so hard to get used to wearing braces!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOW YOU! Most Te! Próbáld meg beazonosítani, majd lefordítani a következő mondatokat a három USED TO-s frázis egyikével! Hajrá!

1. Sosem fogok (tudni) hozzászokni a dubai hőséghez.

2. Régen nem volt szemüveges.

3. Hozzá kellett szoknunk a hideg zuhanyokhoz.

4. Még nem szoktam hozzá a napi 10 alkalmas szoptatáshoz.

5. Hozzá van szokva a nehéz esetek kezeléséhez.

 chatgpt_image_2026_jan_12_20_34_25.png

Keresd meg az English-Online.hu Facebook oldalán ezt a megosztott bejegyzést és kommenteld alá a megoldásaidat, szívesen kijavítom neked.

Ne felejtsd el LIKE-olni az oldalt vagy feliratkozni a YouTube csatornámra!

Tali ott! ITT pedig rengeteg egyéb angolos posztot találsz!

Cheers,

Melinda

BRIT JANUÁRI KISOKOS - újévi szokások, a hónap ismérvei és érdekességei, kulturális hagyományok és események

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

JANUÁRI FOGALOMTÁR A BRITEKHEZ 

 

Ebben a kisokosban megtalálod a legfontosabb fogalmakat (kulcsszavakat), amelyek a BRIT (angol+skót+walesi+északír) januárhoz kapcsolódnak, azoknak részletes magyarázatával.

Közel 40 érdekességet gyűjtöttem össze. Enjoy!

 

chatgpt_image_2026_jan_5_13_32_04.png

AULD LANG SYNE= egy Robert Burns által néphagyományból a 18. században lejegyzett skót népdal, amelyet hagyományosan szilveszter éjfél után énekelnek angol nyelvterületen (az Egyesült Királyságban, az Ír Köztársaságban, az USA-ban, Kanadában, Ausztráliában és Új-Zélandon), körben állva mellkas előtt keresztezett karral, egymás kezét fogva. A dal címe kb. annyit tesz: " a régi szép idők kedvéért", "a régi barátságokért", "elszállt az idő" - az egyik leggyakrabban énekelt dal a világon, a skót hagyomány részeként az UNESCO világörökség listán szerepel, fordítása nagyjából:

Auld Lang Syne – magyarul

(„A régi szép idők emlékére”)

Hát feledjük-e a régi barátot,
és sose jusson eszünkbe már?
Hát feledjük-e a régi barátot
a régi szép idők után?

Refrén:
A régi szép időkért, barátom,
a régi szép idők után,
igyunk egy pohárral együtt még
a régi szép idők után!

Együtt futottunk dombon, réten,
és szedtünk száz vadvirágot,
de azóta messze sodort minket
sok év és sok világ.

Refrén

Egy patakból ittunk hajdanán,
vidáman, kéz a kézben még,
ma széles tengerek választanak el,
s köztünk hullám zúg és ég.

Refrén

És itt a kezem, hű barátom,
fogd meg hát őszintén,
igyunk egy pohár jóakaratot
a régi szép időkért én s te!

Refrén

BANGING BREAD= (eredetileg ír) brit babona, mely szerint szilveszter éjfélkor (szikkadt) kenyeret kell a falhoz/ajtóhoz vágni vagy neki ütögetni, hogy ezzel a rituáléval elijesszék a rossz szellemeket, a balszerencsét és az éhséget, helyette jólétet és jószerencsét hozzanak az új évre

 

BIG BEN= London híres óratornya a brit parlament épületének, a Westminster-palotának része, a brit szilveszteri ünneplés prominens szereplője, főleg amint STRIKES MIDNIGHT (azaz éjfelet üt)

 

BLACK RABBITS= (fekete nyulak) brit babona, mely szerint az óév utolsó másodperceiben ismételgetni kell, hogy "black rabbits, black rabbits", hogy elűzzük a régi óévet és rossz szerencsét, valamint az újév első másodperceiben viszont azt kell ismételgetni, hogy "white rabbits, white rabbits" (fehér nyulak), hogy behívjuk az új évet és a jó szerencsét

 

BREAD= kenyér, lásd: FIRST FOOTING és BANGING BREAD

 

BURNS NIGHT= január 25-e, mondhatni a skót kultúra napja, a skótok legnagyobb tiszteletnek örvendő költőjének, a 18. században élt Robert Burns-nek az estéje, akinek a (lásd:) AULD LANG SYNE c. dalt is köszönhetik. Ilyenkor felolvasó és egyéb skót kulturális eseményeket szerveznek, illetve elfogyasztják a tradícionális Burns-vacsorát, ami egy töltött birkabelsőségből, skót táji répából, burgonyából alló egytálétel, melyet természetesen skót whisky-vel öblítenek le

 

CALENNIG= jelentése "újévi ajándék", "a hónap első napja", tradicionális walesi szerencsét hozó ajándék, amely egy 3 fagallyból álló lábakon álló alma, amelybe gyakran szegfűszegeket és örökzöldet, magyal leveleket és egyebeket szúrnak és ablak- vagy asztaldíszként használnak

 

CARNATION= szegfű, a hónap virága. Szimbolikája: szeretet, bűvölet, rajongás, csodálat, anyai szeretet, emlékezés, odaadás, elkötelezettség, kitüntetés

 

CHILLIEST MONTH OF THE YEAR IN BRITAIN= January (az év leghidegebb hava a január az Egyesült Királyságban)

 

COAL= szén, lásd: FIRST FOOTING

 

COLDEST DAY OF THE YEAR= January 13th (az év hírhedten leghidegebb napja január 13-a)

 

COLD SWIMMING= tradicionális és tömeges újévi mártózás a jéghideg tengerben (jelmezben vagy anélkül) szerte az Egyesült Királyság területén szimbolizálván a friss újrakezdést, lelki megtisztulást, illetve másnaposság kikúrálása céljából is előszeretettel űzik a hidegfejű de forróvérű (??) britek

 

DARK HAIRED MAN= sötét hajú férfi, lásd: FIRST FOOTING

 

chatgpt_image_2026_jan_12_20_34_25.png

EPIPHANY/TWELFTH DAY= január 6-a, Vízkereszt, a karácsonyi időszak vége, a napkeleti bölcsek, Jézus megkeresztelkedésének és a kánai menyegzőnek (Jézus első csodája) közös ünnepe

 

FAIR HAIRED PERSON/WOMAN= világos/szőke hajú nő, szerencsétlenséget hoz újévkor elsőként betérnie egy házba, mivel a viking megszállókkal azonosították ezt a megjelenést és mert a magas fekete hajú férfi pontos ellentéte, lásd: FIRST FOOTING

 

FIREWORKS= tűzijáték, a brit szilveszteri mulatságoknak is része, lásd: BIG BEN, NEW YEAR'S EVE

 

FIRST FOOTING= (az újév első látogatója, eredetileg kelta) most már brit babonás szokás, mely szerint az újév első látogatójának magas és sötét hajú férfinek kell lennie ahhoz, hogy szerencsét hozzon és egy kis kenyérrel, szénnel, pénzzel és zöld növénnyel kell érkeznie, hogy az új évben legyen mit enni, ne hűljön ki a ház, elkerüljék a szegénységet, illetve éljenek hosszú életet

 

GARNET= gránát, a január drágaköve, feltételezett hatása: védő, vértisztító, anyagcsere, szív, tüdő, máj, immunrendszer, tápanyag felvétel, depresszió, önbizalom, akaraterő, szexualitás

 

GEMSTONE= drágakő, lásd: GARNET

 

GREENERY= zöld növény, lásd: FIRST FOOTING

 

IN JANUARY 40 YEARS AGO= pont most januárban van 40 éve annak, hogy törvénybe iktatták a kötelező biztonsági öv használatát a járművekben 

 

LITTLE ICE AGE= becenevén "Kis Jégkorszak", mialatt Nagy-Britanniát történelme során a leghidegebb telek sújtották a 16-18. század között, ebben az időszakban a Temze folyó is hónapokra befagyott, állítólag még VIII. Henrik is szánkázott a városok között rajta. 1608 és 1814 között rendszeresen szervezték a lásd: RIVER THAMES FROST FAIRS-t 

 

MONEY= pénz, lásd: FIRST FOOTING

 

NEW YEAR RESOLUTIONS= újévi fogadalmak. A tipikus brit újévi fogadalmak az egészségre, pénzügyekre, kapcsolatokra, önfejlesztésre és a rossz szokások csökkentésére koncentrálódnak. Az elmúlt év top 10 fogadalma a következőképp alakult: 59% egészségesebben akart étkezni, 56% több pénzt ígért spórolni, 53% több tesmozgást irányzott előre, 44% több időt szándékozott tölteni a családdal illetve barátokkal, 34% jobban akart teljesíteni a munkában, 27% fogyni szeretett volna, 26% többet tervezett tenni a környezetért, 23% csökkenteni kívánta a munkával kapcsolatos stresszt, 19% kevesebb időt szándékozott közösségi médián tölteni és 18% ígérte, hogy kevesebb alkoholt fogyaszt.

 

NEW YEAR'S DAY= január elseje, az év első napja, sok szokás és babona kötődik hozzá, lásd: FIRST FOOTING, BLACK RABBITS, WHITE RABBITS, OPEN DOORS AND WINDOWS, FAIR HAIRED/WOMAN, DARK HAIRED MAN, NO CLEANING, BANGING BREAD, RIGHT FOOT FIRST, MONEY IN POCKET, PORK, NO CHICKEN/LOBSTER, COLD SWIMMING, AULD LANG SYNE, FIREWORKS, PAN OF DUST/ASHES, SUPERSTITIONS

 

NEW YEAR'S EVE= újév előestéje, azaz szilveszter napja, december 31. lásd. FIREWORKS, BIG BEN, SUPERSTITIONS, vö. NEW YEAR'S DAY!

 

NO CHICKEN/LOBSTER= babona: nem szabad az újévben se csirkehúst, se homárt enni, mert ezek elkaparják a szerencsét

 

NO CLEANING= babona: az újévben nem szabad takarítani, mert kitakarítjuk vele a szerencsénket

 

OPEN DOORS/WINDOWS= babona: szilveszter éjfélkor ki kell nyitni az ajtókat és az ablakokat, hogy kieresszük az óévet és az újév bejöhessen

 

PAN OF DUST/ASHES= egy lapát por vagy hamu, amit a lásd: FIRST FOOTING során az első látogató férfi visz ki a házból, hogy vele az óévet kitakarítsa onnan

 

PINCH PUNCH..= versike és csíny a hónap első napjára az iskolában: 'Pinch punch the first day of the month – no returns!'„Csípés, ütés a hónap első napján – vissza nem adható!”, válasz: ‘A punch and a kick for being so quick – no returns!.‘„Egy ütés és egy rúgás azért, mert olyan gyors voltál – vissza nem adható!”

 

PLOUGH MONDAY= a karácsonyi időszak (12 nap) utáni első januári hétfő (január 6-12. között), a mezőgazdasági munka, szántás úrjakezdésének ideje, vidám, tréfás, éneklő-táncos felvonulás a faluban, adománygyűjtéssel jó szerencse kívánással a bő termésért

 

PORK= sertéshús, szerencsét hoz a fogyasztása újévkor

 

RIGHT FOOT FIRST= "jobb lábat előre", mint sok más kultúrában, a babona szerint elsőnek a jobb lábbal lépni be valahová jó szerencse, az ellenkezője pedig rossz, lásd. FIRST FOOTING

 

RIVER THAMES FROST FAIRS= A Temze jegén tartott "fagyvásárok". A 16. század közepétől a Kis Jégkorszaknak becézett időszak alatt London híres folyója többször is befagyott és annak jegén tartották ezeket a hangulatos téli vásárokat 1608-tól sátrakkal, látványosságokkal, street food árusokkal, még jégtekézés is szerepelt a programban. Az utolsó alkalommal 1814-ben fagyott be a Temze, ekkor volt az utolsó "Fagy Vásár".

 

ST AGNES' EVE= Szent Ágnes (13 évesen mártír  halált halt 4. századi római szűz) ünnepének előestéjén (január 20-án) a hajadon lányok jóslásokkal/rituálékkal próbálták „megidézni” jövendő férjüket (az ősi hagyomány szerint a tiszta leány megpillanthatja jövendőbelijét álmában). A hagyományos rítus különböző részei: egész napos böjt, gabona földre szórása, tűpárnából a ruhaujjukra szurkált gombostűk a Mi atyánk imájával, némán sütött sütemény (dumb cake) készítése, elfogyasztása/párna alá rakása, a hálószobába vonulás lefekvés előtt szigorúan hátrafelé haladva. OLVASOK RÓLA ANGOLUL!

 

ST DISTAFF'S DAY= a karácsonyi időszak végét jelölő Fonó(rúd) Nap (január 7.), amikor a nők visszatértek a munkába (háztartásba), melynek szerves része volt a fonás: szakadatlan munka, ami nélkül se gazdaság, se öltözet nem volt. A nap nem fűződik valódi szenthez, valójában a "szent" egy tréfás kifejezés, amely az esemény fontosságát hivatott érzékeltetni. Maga szó annyira összenőtt a nők identitásával, hogy az angol nyelv több fonáshoz kapcsolódó, nőkre utaló kifejezéseket őriz: spinster (eredeti jelentés: fonó nő, később: vénlány), distaff side (eredeti jelentés: fonórúd oldal/ág, gyakorlati jelentés: anyai ág, nőági vonal) stb.

SUPERSTITIONS= babonák, lásd: FIRST FOOTING, BLACK RABBITS, WHITE RABBITS, OPEN DOORS AND WINDOWS, FAIR HAIRED/WOMAN, DARK HAIRED MAN, NO CLEANING, BANGING BREAD, RIGHT FOOT FIRST, MONEY IN POCKET, PORK, NO CHICKEN/LOBSTER, PAN OF DUST/ASHES

 

THAMES= Temze, London híres folyója, lásd: RIVER THAMES FROST FAIRS

 

TWELFTH NIGHT= vízkereszt előestéje, január 5-e, a napkeleti bölcsek megérkezése Betlehembe, a karácsonyi időszak utolsó napja, ha másnap a karácsonyi dekor nincs leszedve: balszerencse. A középkori néphagyományban a legnagyobb engedélyezett rendbontás napja: lakoma-ivászat és féktelen bulizás, maszkos mulatság, "fordított"/bolond nap, amikor szinte mindent szabad, központi figurája  a Lord of Misrule (a Káosz Ura)

 

UNLUCKIEST DAY= hagyomány szerint január 2.

 

WASSAILINGrégi karácsonyi/újévi szokás Angliából. Italozás és jókívánságok kíséretében énekeltek az emberek: az ajtón kopogtak vagy bekopogtakbort vagy almabort kínáltak, jó szerencsét, termékenységet és egészséget kívántak a háznak, gazdaságnak vagy almafának. Bizonyos helyeken még a fák gyökereihez is bort locsoltak a bő termés érdekében. Ma a wassailing leginkább karácsonyi éneklést, jókívánságok küldését és közösségi ünneplést jelenti.

 

WHITE RABBITS= lásd: BLACK RABBITS

 

Hogy tetszett a fogalomtár? Sikerült párosítanod a fogalmakat a kép részleteivel? Ne felejtsd el megfejteni a montázs elemeit!

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

Kikerült Charlie Kirk merénylőjének leleplező üzenetváltása szobatársával - ANGOLUL & MAGYARUL

Read the text messages between Charlie Kirk accused and roommate 

by BBC

Olvasd el a Charlie Kirk-ügy vádlottja és szobatársa közti szöveges üzeneteket

Tyler Robinson texts: Charlie Kirk suspect confesses shooting in messages

The unnamed roommate told investigators that Tyler Robinson had alerted him to a confession under his keyboard after last Wednesday's shooting at Utah Valley University campus in the city of Orem, said prosecutors.

Az ügyészek elmondása szerint a meg nem nevezett szobatárs elmondta a nyomozóknak, hogy Tyler Robinson figyelmeztette őt egy a billentyűzete alá rejtett vallomásra a múlt szerdán Orem városában található Utah Valley University nevű egyetem campusán történt lövöldözés után.

Authorities have said the unnamed roommate was a transgender male transitioning to female and was in a romantic relationship with the defendant.

A hatóságok elárulták, hogy a szobatárs egy transznemű férfi, aki nővé alakító nemváltás elé néz és a vádlottal romantikus kapcsolatban áll.

Here's the full record of a series of text messages exchanged with the alleged gunman on the day of the shooting, which the roommate provided to investigators.

Íme a feltételezett fegyveressel váltott teljes terjedelemben feljegyzett üzenetek sorozata, melyet a szobatárs adott át a nyomozóknak.

Robinson: drop what you are doing, look under my keyboard.

R: hagyd abba, amit csinálsz, nézz be a billentyűzetem alá

[When the roommate looked under the keyboard, there was a note that allegedly read: "I had the opportunity to take out Charlie Kirk and I'm going to take it."]

[Mikor a szobatárs benézett a billentyűzet alá, egy cetlin állítólag a következő állt: "Lehetőségem nyílt leszedni Charlie Kirk-öt és el fogom fogadni."]

Roommate: "What?????????????? You're joking, right????

SZT: "Mi???????? Ugye csak viccelsz??????"

Robinson: I am still ok my love, but am stuck in orem for a little while longer yet. Shouldn't be long until I can come home, but I gotta grab my rifle still. To be honest I had hoped to keep this secret till I died of old age. I am sorry to involve you.

R: Még jól vagyok, szerelmem, de egy kicsit tovább kell maradnom Oremben. Valószínűleg nem tart már sokáig, míg hazamehetek, de még mindenképp vissza kell szereznem a puskám. Őszintén szólva azt reméltem, hogy addig tartom ezt titokban, míg jó öregen párnák közt meg nem halok. Ne haragudj, hogy belekeverlek.

Roommate: you weren't the one who did it right????

SZT: Ugye nem te voltál az, aki tette?

Robinson: I am, I'm sorry

R: Sajnálom, én vagyok

Roommate: I thought they caught the person?

SZT: Azt hittem, elkapták a tettest.

Robinson: no, they grabbed some crazy old dude, then interrogated someone in similar clothing. I had planned to grab my rifle from my drop point shortly after, but most of that side of town got locked down. Its quiet, almost enough to get out, but theres one vehicle lingering.

Nem, valami vén bolondot kaptak el, aztán kikérdeztek valakit hasonló ruhában. Úgy terveztem, hogy felkapom nem sokkal utána a puskám ott, ahol ledobtam, de a város annak a részének nagyját lezárták. Csend van, majdnem eléggé annyira, hogy kisurranjak, de maradt egy nem moccanó jármű.

Roommate: Why?

SZT: Miért?

Robinson: Why did I do it?

R: Miért csináltam?

Roommate: Yeah

SZT: Igen

Robinson: I had enough of his hatred. Some hate can't be negotiated out.

R: Elegem lett a gyűlöletéből. Van az a gyűlölet, amit nem lehet kidumálni.

Ha fel tudom kapni a puskát észrevétlenül, nem lesz bizonyíték. (Nem fogok bizonyítékot hagyni, a szerk.) Újra megpróbálom megszerezni, remélhetőleg már elmentek/remélhetőleg letettek róla. Nem láttam semmi arra utaló jelet, hogy megtalálták.

Roommate: How long have you been planning this?

SZT: Mióta tervezted ezt?

Robinson: a bit over a week I believe. I can get close to it but there is a squad car parked right by it. I think they already swept that spot, but I don't wanna chance it

R: Azt hiszem, egy bő hete. Meg tudom közelíteni, de pont mellette parkol egy osztag. Szerintem már átfésülték azt a helyet, de nem akarom megkockáztatni

Robinson: I'm wishing I had circled back and grabbed it as soon as I got to my vehicle.... I'm worried what my old man would do if I didn't bring back grandpas rifle ... idek if it had a serial number, but it wouldn't trace to me. I worry about prints I had to leave it in a bush where I changed outfits. didn't have the ability or time to bring it with.... I might have to abandon it and hope they don't find prints. how the [expletive] will I explain losing it to my old man....

R: Bárcsak visszafordultam volna és felkaptam volna, amint visszaértem a kocsihoz...aggódom, hogy mit fog szólni az öregem. ha nem viszem vissza nagyapa puskáját...azt se tudom, hogy van-e valami sorozatszáma, de nem vezetne el hozzám. A bokorban hagyott nyomok miatt aggódom, ahol átöltöztem. Nem volt sem lehetőségem, sem időm magammal hozni...lehet, hogy kénytelen leszek hagyni a dolgot és remélni, hogy nem találnak nyomokat (ujjlenyomatok, lábnyomok stb.) hogy a ***ba fogom elmagyarázni az öregemnek, hogy elvesztettem...

only thing I left was the rifle wrapped in a towel....

az egyetlen dolog, amit otthagytam a puska betekerve egy törölközőbe/rongyba

remember how I was engraving bullets? The [expletive] messages are mostly a big meme, if I see "notices bulge uwu" on fox new I might have a stroke alright im gonna have to leave it, that really [expletive] sucks.... judging from today I'd say grandpas gun does just fine idk. I think that was a $2k scope;-;

emlékszel, hogy gravíroztam töltényeket? A *** üzenetek nagyja egy hatalmas mém, ha meglátom a "Meglát, dagad, OwO" /kidülledt szemek, a szerk./-t a Fox News-on, lehet, agyvérzést kapok, na jó, itt kell hagyjam, ez **** nagy szívás, a mából ítélve azt mondanám, hogy nagyapi fegyverével minden oké lesz, nemtom. Szerintem kb. olyan 2000 dolláros kaliber;-;

Robinson: delete this exchange

R: töröld ki ezt a beszélgetést

Robinson: my dad wants photos of the rifle ... he says grandpa wants to know who has what, the feds released a photo of the rifle, and it is very unique. Hes calling me rn, not answering.

R: apám fotókat akar a puskáról...azt mondja, nagyapa tudni akarja, kinél mi van, a szövetségiek (FBI, a szerk.) leközöltek egy fotót a puskáról és eléggé egyedi. Pont most hív telefonon, nem veszem fel.

Robinson: since trump got into office [my dad] has been pretty diehard maga.

R: mióta trump az elnök, apám totál feketeöves MAGA (Make America Great Again, a szerk.)

Robinson: Im gonna turn myself in willingly, one of my neighbors here is a deputy for the sheriff.

R: Feladom magam, az egyik szomszédom itt a serif helyettes

Robinson: you are all I worry about love

R: csak miattad aggódom, szerelmem

Roommate: I'm much more worried about you

SZT: én sokkal jobban aggódom miattad

Robinson: don't talk to the media please. don't take any interviews or make any comments. ... if any police ask you questions ask for a lawyer and stay silent

R: ne állj szóba a médiával, kérlek. ne egyezz bele semmilyen interjúba és ne kommentálj semmit...ha bármilyen rendőr kérdezősködik, kérj ügyvédet és ne mondj semmit

Pápaválasztás ANGOLUL - hallott szövegértés + KVÍZ!

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Election process for next pope commences with papal conclave - ABC News

Míg várakozol az új Pápa személyének kihirdetésére, vesd bele magad a KONKLÁVÉ legérdekesebb részleteibe ANGOLUL és oldd meg a következő kvízt! A legjobb, ha először megpróbálod segítség nélkül megtippelni a helyes válaszokat, majd a videót megtekintve leellenőrzöd magad. A megoldások 1-2 napon belül felkerülnek az Instára, és addigra már lehet, hogy az új Pápát is megismerjük! Jó szórakozást az audiovizuális LISTENING (hallott szövegértés) feladathoz! Enjoy! 

Part I

Az első feladat általános kérdéseket tartalmaz, amelyeket, lehet, hogy mindenfajta segítség nélkül meg tudsz válaszolni (Let's start with some general knowledge questions you might be able to answer even without watching the video.):

1. What is the name of the Pope that has passed away recently?

2. How many cardinals vote for the new Pope?

3. Where does the conclave take place more specifically within Vatican City?

4. What percentage of votes must be in agreement for the election to be considered successful?

5. What colour is the smoke coming through the chimney if the new Pope has been selected?

 

Part II

Ez a rész egy feleletválasztós kvíz. Először tippelj, majd nézd meg a videót és korrigáld a válaszaidat, ha szükséges. Ha többszöri meghallgatásra sem világos a megoldás, néhány napon belül megtalálod a megoldókulcsot az Instagramon.

(The next part is a multiple choice exercise. First, try to make guesses and then make corrections as you are viewing the video. If you are still unsure after several views, check the key on Instagram within a few days. This link will redirect you to the relevant IG account.)

1) Are any devices allowed to help the work of the conclave?

a) Yes, quite a lot.

b) Only some specific ones.

c) No, none.

2) How were cardinal electors once forced to finally come to an agreement about who the next Pope should be?

a) They were locked up.

b) The roof over their heads was removed.

c) They were starved.

3) What does the word 'conclave' actually mean?

a) conclusion

b) communication

c) with key

 4) According to the new rules introduced by Pope Gregory X what happened to the electors if they took longer than 3 days to appoint a new Pope?

a) They were given only bread and water to eat.

b) They were given only alcohol.

c) They were denied any food.

5) How long was the shortest and longest conclave in history?

a) 10 hours - 3 days

b) 10 hours - 3 weeks

c) 10 hours - 3 years

6) Are the cardinal electors on their own in the conclave?

a) Yes, certainly.

b) No, it's public.

c) No, they are surrounded by various professionals.

7) Can an elected Pope decide not to take the post?

a) Yes.

b) No.

c) It depends.

8) What is the name of the room where the new Pope gets changed into his new papal dress and why?

a) The Room of Glory, because the Holy Spirit came through.

b) The Room of Tears, because his grief and responsibility is overwhelming.

c) The Room of Popes, his future office.

9) What is burnt to create the white or black smoke that signals the result of the election?

a) myrrh

b) incense

c) voting ballots

10) What kind of animals once 'chose' Cardinal Barbarini to become the next Pope as a form of a divine sign?

a) bees

b) birds

c) mice

 

 THE END

 

Hey, don't forget to mark your answers and check them on Insta within a few days.

See you HERE.

THERE

AND

EVERYWHERE!

ANGOL NYELVVIZSGA SZÓKINCS - teszteld magad nyelvvizsga témakörökből KÖZÉPFOKON (B2) - LANGUAGE LEARNING - Nyelvtanulás

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

language_learning.png

Gyakorlásképp fejtsd meg

ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt

LANGUAGE LEARNING (PART 1) témakörben!

Have fun!

 (Katt a lenti képre és máris oldhatod interaktívan online!)

crossword-xqantusoo3.png

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

Ha megoldottad a keresztrejtvényt, itt tudod ellenőrizni magad:

KEY:

crossword-ljbg05nvv9.png

Hogy tetszett a keresztrejtvény?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

english-online_hu.jpg

ANGOL NYELVVIZSGA SZÓKINCS - teszteld magad nyelvvizsga témakörökből KÖZÉPFOKON (B2) - AGEING/SENIOR CITIZENS - Öregedés, nyugdíjasok

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

ageing.png

Gyakorlásképp fejtsd meg

ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt

AGEING/SENIOR CITIZENS témakörben!

Have fun!

crossword-a_sgfdmegu.png

Ha megoldottad, itt tudod ellenőrizni magad:

KEY:

 crossword-1tq7nhilzt.png

 

Hogy tetszett a CROSSWORD?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

 

WORLD MENTAL HEALTH DAY exercise

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

mental_health.png

Today is:

World Mental Health Day!! 

https://nationaltoday.com/world-mental-health-day/

A MENTAL HEALTH fogalma angolul:

"Mental health is a state of mental well-being that enables people to cope with the stresses of life, realize their abilities, learn well and work well, and contribute to their community. It is an integral component of health and well-being that underpins our individual and collective abilities to make decisions, build relationships and shape the world we live in. Mental health is a basic human right. And it is crucial to personal, community and socio-economic development." (WHO)

Te hogyan fordítanád magyarra?

____________________________________________________________________________________

 A mai nap tudatosságának jegyében nézd meg a következő rövid videót és egészítsd ki a 8 tippet, melyek segítenek, hogy megőrizd, vagy javítsd a MENTAL HEALTH-edet :)

8 Tips to Maintain your MENTAL HEALTH

1. adopting an __________ __________ = egyenes testtartás felvétele 

2. practise __________ __________ = gyakorold a pozitív gondolkodást

3. walk __________ __________ = sétálj a természetben

4. __________ someone = ölelj meg valakit

5. __________ time with your __________ friend = tölts időt bundás barátoddal

6. __________ = testmozgás

7. get __________ __________ = aludj eleget

8. keep a __________ __________ = vezess hála naplót

 

 

Hogy tetszett a HALLÁSÉRTÉS feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Angolos YouTube csatornát keresel? KLIKK!

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

english-online_hu.jpg

THE AMISH - Az amishok - angol hallott szövegértés feladat 2 nyelvi szinten

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

kepernyofelvetel_1.png

Hallottál már valaha az amerikai amishokról? Nézd meg ezt a rendkívül érdekes ismeretterjesztő dokumentumfilmet angolul és állapítsd meg tudásodnak megfelelő szinten, hogy az alábbi állítások igazak avagy hamisak. Az első 10+1 állítást ALAPFOKÚ angoltudásúaknak ajánlom, a második 10+1-et pedig KÖZÉPFOK vagy a felett dolgoztatja meg az agytekervényeiteket. Happy Monday!!

A megoldásokat INSTAn fogod megtalálni, amint aktívvá válik a link, ITT!

Watch the documentary about the Amish and mark the following sentences TRUE or FALSE at TWO levels according to your command of English. If you are at level B1 (Pre-Intermediate), do the first 10+1, if you are around Upper-Intermediate or higher, do the last 10+1. Ready, steady, go!

You'll find the key on IG as soon as the link becomes active, CLICK HERE!

FELADATOK ALAPFOKON

(Pre-Inter/B1)

1. The day at the school starts with singing to God.
2. They use different course books from normal schools.
3. Students can’t become doctors.
4. Members of this Christian community have to live without electricity.
5. The girl who decided to leave feels afraid.
6. The Amish originally came from Europe.
7. The farmer uses a tractor when his horses are tired.
8. Women have to wear very simple clothes and makeup.
9. Unmarried girls can work in a factory because they do not have children.
10. Everybody reads the same newspaper of family letters.
+1. Most of the young Amish never leave their community.

FELADATOK KÖZÉPFOKON

(Upper-Inter/B2)

1. Amish schools are not coeducational. 
2. Students finish formal education at the age of 14.
3. The first Amish communities appeared in America about 200 years ago.
4. Their isolation from normal society result in genetic disorders.
5. 50% of the population of Ohio is Amish.
6. People in Holmes County cannot have their photos taken, use shoes or get married. 
7. As the Amish population is expanding, there are more and more farmers.
8. Some Amish men could instanly become very rich if they gave up their job.
9. Business people of the community are allowed to use smartphones and computers when needed.
10. Young Amish people that look to marry an outsider risk losing their whole family.
+1. The number of the Amish is decreasing because most of their young can’t resist the temptations of modernity.

Hogy tetszett a HALLÁSÉRTÉS feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Angolos YouTube csatornát keresel? KLIKK!

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Melinda

english-online_hu.jpg

Brit karácsonyi hagyományok - KVÍZ - CHRISTMAS TRADITIONS IN THE UK - QUIZ

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

brit_karacsonyi_hagyomanyok.png

Watch and listen to the video about British Christmas traditions and answer the questions.

 CHRISTMAS QUIZ QUESTIONS:

1. When do families usually buy their Christmas trees in the UK?

2. What other tradition do they keep right before Christmas?

3. What is Santa called in the UK?

4. What do parents tell their children about him?

5. How do children prepare for his arrival?

6. When do adults not have to work at Christmas?

7. How long a holiday time do adults usually take off work?

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

8. What do people do at the Midnight Mass? When is it held?

9. What do people do on Christmas Day?

10. What does a traditional Christmas meal consist of?

11. What is a CRACKER? What's in it?

12. When is the Queen's Christmas Speech on TV? Which channel broadcasts it?

13. What is the second day of Christmas called?

14. What did people use to do on 25th December?

15. What do people do on Boxing Day today?

 

 

A KARÁCSONYI KVÍZ-JÁTÉK SZABÁLYAI:

1. LIKE-OLD & OSZD MEG A POSZTOT A FACEBOOKON!

2. IRATKOZZ FEL AZ ANGOL VLOG YouTube CSATORNÁRA!

3. KÜLDD BE A VÁLASZAIDAT ANGOLUL AZ info@english-online.hu-RA 2021.12.27. DÉLIG.

4. FIGYELD AZ English-Online.hu FACEBOOK OLDAL POSZTJAIT A KÉT ÜNNEP KÖZÖTT, AHOL MEGOSZTOM A SORSOLÁS EREDMÉNYÉT. LEHET, HOGY TE LESZEL A SZERENCSÉS NYERTESE A 3X60 PERCES SKYPE ANGOLÓRA BÉRLETNEK!

MERRY CHRISTMAS AND GOOD LUCK!

 

Hogy tetszett a KARÁCSONYI KVÍZ?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

english-online_hu.jpg

 

HALLOWEEN - Exkluzív bepillantás az ANGOL KLUB MAGAZIN októberi számába - szövegértés feladat

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Az Angol Klub Magazin köré szerveződő klub szakkör https://bit.ly/3nQTixs, ahol MINDEN NAP angolozunk! Egy hónapban akár 28 alkalommal beszélgethetsz velem és klubtársaiddal, csak rajtad múlik! :) Én minden nap hívlak a Facebook Room-ba! Az órák a csoporton belül a médiatárba mentődnek, amelyhez csak klubtagok férhetnek hozzá, így ha ki is hagytál alkalmakat, mindig visszanézheted őket! A magazinról: https://bit.ly/2XXx6s0 Rendelés, előfizetés: https://bit.ly/2ZIyxeR Nézz bele a KLUBba: https://bit.ly/3ojNZYW Az Angol Klub Magazin havilapjának ÉS online óráinak előfizetői részére tartott napi angolóra. A CSATLAKOZÁS A KLUBHOZ folyamatos: EMAILBEN: info@english-online.hu vagy megrendeléssel: https://english-online.hu/shop/ Várlak szeretettel a magazin olvasói csapatába az Angol Klub Magazin (Tagsági Kör) Melindával (https://bit.ly/3EjYgdp) nevű csoportban is a Facebookon! Melinda az English-Online.hu angoltanára #AngolKlubMagazin #AngolKlub #FacebookRoom https://www.facebook.com/angolklubmagazin https://www.facebook.com/angoltanulasonline www.english-online.hu 

A mai napunk témája:

A HALLOWEEN ÉS GYÖKEREI

Ez egy klasszikus nyelvvizsgás szövegértés feladat: néhány Halloween-nel kapcsolatos szó kimaradt a szövegből. Helyezd őket vissza a megfelelő helyre, miközben rengeteget megtudhatsz a mai nap hagyományairól és eredetéről.

angol_klub_magazin_oktober_1.png

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

angol_klub_magazin_oktober_2.png

Hogy tetszett az angol szövegértés feladat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

Mel

english-online_hu.jpg

 

süti beállítások módosítása