Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub


IRREGULAR VERBS - angol rendhagyó ige gyakorló táblázatok

2016. július 06. - EnglishOnline

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

go_went_gone_crazy-.png

 

Kezdő vagy újrakezdő angolos vagy? Esetleg egyik sem, de problémát okoz memorizálni a RENDHAGYÓ IGÉK formáit? Próbáld ki az én táblázataimat vagy készítsd el sajátodat a minta alapján! 4 oszlopot és 15 sort készíts (a fejlécet nem számítva), ahol az első oszlop a ragozatlan jelen idejű rendhagyó ige, a második az egyszerű múlt idejű forma, a harmadik a perfect igeidőkben használatos past participle, a negyedik pedig a jelentés rubrika (ez is nagyon fontos, hogy benne legyen!). A lényeg, hogy a kitöltendő táblázatba soronként csak egy rubrikát töltöttem ki: vagy egyet a három igealak közül, vagy csak a jelentést. Így Neked minden sorban 3 másikat kell kitölteni gyakorlásképpen!

Kellemes angolozást!!

 

1. nehézségi szint (KATTINTS IDE az INTERAKTÍV TESZTHEZ):

 HASZNOS TIPP: A linkeket böngészőben ajánlott megnyitni!

V1

V2

V3

JELENTÉS

INFINITIVE

PAST SIMPLE

PAST PARTICIPLE

MEANING

do

__________ __________ ___________
__________

gave

__________ __________
__________ __________

worn

__________
__________ __________ __________

lenni

eat

__________ __________ __________
__________

drank

__________ __________
__________ __________

had

__________
__________ __________ __________

kap, vesz, szerez

sleep

__________ __________ __________
__________

could

__________ __________
__________ __________

spoken

__________
__________ __________ __________

elmond

go

__________ __________ __________
__________

drove

__________ __________
__________ __________

written

__________

 

Máris kész vagy? Akkor következzen a...

2. nehézségi szint (KATTINTS IDE az INTERAKTÍV TESZTHEZ)!

 HASZNOS TIPP: A linkeket böngészőben ajánlott megnyitni!

V1

V2

V3

JELENTÉS

INFINITIVE

PAST SIMPLE

PAST PARTICIPLE

MEANING

catch

__________ __________ __________
__________

spent

__________ __________
__________ __________

thought

__________
__________ __________ __________

ülni

stand

__________ __________ __________
__________

forgot

__________ __________
__________ __________

known

__________
__________ __________ __________

énekel

read

__________ __________ __________
__________

took

__________ __________
__________ __________

seen

__________
__________ __________ __________

hallani

wake

__________ __________ __________
__________

came

__________ __________
__________ __________

won

__________

 

Ezzel is elkészültél? Akkor nincs más hátra, mint a...

3. nehézségi szint (KATTINTS IDE az INTERAKTÍV TESZTHEZ!)

 HASZNOS TIPP: A linkeket böngészőben ajánlott megnyitni!

V1

V2

V3

JELENTÉS

INFINITIVE

PAST SIMPLE

PAST PARTICIPLE

MEANING

find

__________ __________ __________
__________

felt

__________ __________
__________ __________

fallen

__________
__________ __________ __________

tanítani

send

__________ __________ __________
__________

flew

__________ __________
__________ __________

said

__________
__________ __________ __________

hozni

buy

__________ __________ __________
__________

lost

__________ __________
__________ __________

broken

__________
__________ __________ __________

pénzbe kerül

begin

__________ __________ __________
__________

left

__________ __________
__________ __________

paid

__________

 

Kész! Gratulálok a szorgalmadhoz, így már könnyű dolgod lesz az igeidőkkel!

Erre a mintára készíthetsz még nehezebb táblázatokat is, gyakorlás és "ismétlés a tudás anyja"!

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Másik nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

PRESENT SIMPLE - Egyszerű jelen az angolban + HÉTVÉGI RUTIN! (kezdő angol)

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

weekend_routine.png

A Present Simple, azaz "egyszerű jelen" az első igeidő, amit az angolt tanulók megismernek tanulmányaik során. Ezt a jelen időt akkor használjuk, ha szokásokról, rendszeres időközönként visszatérő cselekvésekről vagy tényekről, igazságokról akarunk beszélni. Néhány tipikus példa: A főnököm házas ember. Madridban lakom. Hol dolgozol? Van 3 gyerekem. Nem dohányzom. Általában 3 kávét iszom egy nap. Este hatkor szoktunk vacsorázni. Heti háromszor járok edzeni. Ritkán nézek TV-t. Hány óra? Szinte sosem eszem disznóhúst. Mi az irányítószáma? Néha elmegyünk moziba hétvégén. Nem érdekel a politika. Mindig hatkor kelek. Minden reggel jógázok. Ritkán szokott késni. Nem hiszek a szellemekben. Utálok házimunkát végezni. Gyakran vacsorázunk étteremben. Általában véve türelmes ember vagyok. A bátyám nem tud táncolni. A Föld a nap körül kering. A nők a virágokat szeretik, a férfiak meg a sört. Itt a legmelegebb évszak a nyár.

A fenti mondatok közül néhányat LÉTIGÉvel, másokat a LÉTIGÉTŐL ELTÉRŐ IGÉvel fejezzük ki. Az előbbieket narancssárgával, az utóbbiakat kékkel jelöltem. A LÉTIGE maga tagadható és egyszerű fordított szórenddel kérdezhetünk vele, de ez a LÉTIGÉTŐL ELTÉRŐ IGÉKre nem mondható el. Ez utóbbiaknál SEGÉDIGÉre lesz szükségünk, hogy tagadhassuk őket vagy kérdést tegyünk fel.

A LÉTIGE formái:

 

FORMÁK  1. SZÁM 1. SZEMÉLY  1. SZÁM 3. SZEMÉLY  MINDEN EGYÉB ESET
(+) és (?)  am = 'm  is = 's   are = 're
(-)  am not = 'm not  is not = 's not = isn't  are not = 're not = aren't

 

Present Simple mondatok LÉTIGÉvel:

 

MONDATTÍPUS  1. SZÁM 1. SZEMÉLY  1. SZÁM 3. SZEMÉLY  MINDEN EGYÉB ESET
(+)  I am from Brazil.  She is married.  We are very happy.
(-)  I am not married.  He isn't Spanish.  You aren't from Egypt.
(?)  Am I your boss?  Is it your business?  Are they your dogs?
(✓)  Yes, I am.  Yes, it is.  Yes, they are.
(✘)  No, I'm not.  No, it isn't.  No, they aren't.

 

A LÉTIGÉTŐL ELTÉRŐ IGÉKHEZ HASZNÁLATOS SEGÉDIGÉK:

 

MONDATTÍPUS  ELSŐ SZÁM HARMADIK SZEMÉLY  MINDEN EGYÉB ESET
(?)  does  do
(-)  does not = doesn't  do not = don't

 

A DO segédigének nincs fordítandó jelentése, szerepe annyiban áll, hogy:

1. megmutatja, hogy Present Simple-ben vagyunk

2. ezzel kell tagadni, azaz felveszi a NOT tagadószót → do not = don't  : I don't like her.

3. felveszi az első szám harmadik személyű igei személyragot (S) : do+S→ does

4. az előbbi kettőt egyidőben is megteheti : do+S+NOT → doesn't

5. vele kell kérdezni: Do you love me? Does she drink alcohol?

6. kijelentő mondatban nem látható: I love you. She drinks a lot of alcohol.

 

Present Simple mondatok LÉTIGÉTŐL ELTÉRŐ IGÉvel:

 

MONDATTÍPUS  ELSŐ SZÁM HARMADIK SZEMÉLY (S!)  MINDEN EGYÉB ESET
(+)  She sometimes eats meat.  They often eat vegetables.
(-)

 He doesn't drink alcohol.

 It never snows in the summer.

 You don't drink enough water.

 We hardly ever smoke.

(?)  Does he ever do the housework?  Do you work in a bank?
(✓)  Yes, he does.  Yes, I do.
(✘)  No, he doesn't.  No, I don't.

 

WEEKEND ROUTINE példamondatok a Present Simple-ben:

 

1. Általában pihenni szoktam hétvégén.

I usually relax at the weekend.

2. Házimunkát szombat reggel szoktam végezni.

I do the housework on Saturday morning.

3. Szombat délután moziba szoktam menni.

I (normally) go to the cinema on Saturday afternoon.

4. Szombat este el szoktam menni a barátaimmal szórakozni.

I (usually) go out with friends on Saturday evening.

5. Hétvégente gyakran olvasok és biciklizek.

I often read and cycle at weekends.

6. Sosem nézek TV-t vasárnap.

I never watch TV on Sunday.

7. Hétvégén 10.30-kor szoktam kelni és 10.45 körül reggelizem.

I (usually) wake up at half past ten and have breakfast at about quarter to eleven.

8. Általában ebédet szoktam főzni szombat délben.

I usually cook lunch on Saturday at noon/midday.

9. Szombaton szinte soha nem ebédelek délben, fél kettőkor szoktam ebédelni általában.

I hardly ever have lunch at noon, I normally have lunch at half past one.

10. Minden szombat délután focizom.

I play football every Saturday afternoon.

 

Now YOU! Most Te jössz! Írd át a fenti mondatokat ELSŐ SZÁM HARMADIK SZEMÉLYBE! Így kezdd: He/She...

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Másik nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

CAN vagy BE ABLE TO?

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

ability_1.png

A CAN/CAN'T modális segédigének jó néhány jelentése ismert, melyek a mondat kijelentő, tagadó és kérdő voltától függően leggyakrabban ezek lehetnek: (nem) tud, (nem) képes valamit megtenni; lehetősége/ideje van (vagy nincs) valamire; (nem) lehetséges, (nem) megengedett, (nem) szabad; tudna, volna olyan szíves, megtenné, hogy; képtelenség, hogy; kizárt,hogy; bizonyára nem stb.

A CAN segédige néhány esetben "nem elérhető", mivel nincs to infinitive-je, bare infinitive-je, gerund-ja, past participle formája a Present Perfect esetére, nem állhat előtte másik segédige (pl. will, must, should stb.) ezért ezekben az esetekben állandó helyettese Mr BE ABLE TO jár el az ügyeiben.

A "BE ABLE TO" szó szerint azt jelenti: KÉPESNEK LENNI valamilyen cselekvésre és a CAN szinte összes jelentéstartalmával rendelkezik pl. képesség=ABILITY, lehetőség=POSSIBILITY stb., az összes olyan formában megtalálható, amelyben a CAN nem, hiszen a szerkezet BE része ragozható infinitive-ben (to be), gerund-ban (being), Present Perfect-ben (have/has been), Future Simple-ben (will be), második típusú feltételes mondatban (would be) és akár modális segédige mögött is, bare infinitive formában (should be, must be, might be stb.)

Lássuk mindezt egy rendszerező táblázatban:

ESETEK CAN + v1 BE ABLE TO + v1
1. TO INFINITIVE to can to be able to
2. GERUND caning being able to
3. PRESENT PERFECT have caned/could have/has been able to
4. FUTURE SIMPLE will can will be able to
5. SECOND CONDITIONAL would can de: could would be able to
6. PRESENT SIMPLE can am/is/are able to
7. PAST SIMPLE could was/were able to

 

Amikor CAN is és BE ABLE TO is elérhető (Second Conditional, Present Simple, Past Simple), általában a következő kommunikációs célok közül választhatunk:

INFORMÁLISABB FORMÁLISABB
could would able to
can am/is/are able to
could was/were able to

 

vagy

ÁLTALÁNOS KÉPESSÉG EGYSZERI, KONKRÉT SZITUÁCIÓBAN, ERŐFESZÍTÉS ÁRÁN ELÉRT "SIKERÉLMÉNY"
can am/is/are able to
could was/were able to

 

1. Nagyon szeretnék tudni vezetni.

I would love to be able to drive.

2. Utálom, hogy nem lehet bejutni az épületbe a pin kód beütése nélkül.

I hate not being able to get in the building without entering the pin code.

3. Még sosem tudtam 100%-ot elérni egy vizsgán.

I have never been able to score 100% in an exam.

4. Fogsz tudni vigyázni a cicámra, míg én nyaralok?

Will you be able to look after my cat while I'm on holiday?

5. Meg tudnál ölni egy csirkét, ha kellene?

Would you be able to kill a chicken if you had to?

Could you kill a chicken if you had to?

6a. Tudok úszni. 

I can swim.

6b. Sajnos nem tudjuk elfogadni ezt az ajánlatot.

Unfortunately, we are not able to accept this proposal.

7a. Karrierje csúcsán sokkal jobban tudott énekelni. 

She could sing much better at the peak of her career.

7b. Csak azon kevesek élték túl a repülőszerencsétlenséget, akik ki tudtak jutni a gépből 90 másodpercen belül.  

Only the lucky few who were able to get out of the aircraft in 90 seconds survived the plane crash.
english-online_hu.png

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Másik nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

 

Past Simple: Fordításgyakorlat RENDHAGYÓ IGÉKkel (kezdő angol)

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

we_went_to_visegrad_a_few_years_ago.png

Egy kis emlékeztető: a rendhagyó ige azt jelenti, hogy "nem szabályosan", nem kiszámíthatóan vagy nem egy szabvány/általános szabály szerint ragozódik. A gyakorlatban azonban a rendhagyó ige (IRREGULAR VERB - a táblázatban I.V.) számodra mindig azt fogja jelenteni: "memorizálni kell egy listát".☻A jó hír viszont az, hogy a rendhagyó igékből van kevesebb és ráadásul egy a háromhoz az esély, hogy használnod kell majd. Miért? Mert csak kijelentő mondatban szerepel, tagadóban és kérdőben a DID segédige miatt már nem őt, hanem infinitive-et fogsz használni. Nézd:

 

  +    Alany + az IRREGULAR VERB 2. ALAKJA (V2)  I went to school on Monday.
  -  Alany + DIDN'T + az I.V. 1. ALAKJA , azaz infinitive (V1)  I didn't go to school on Sunday.
  ?  (KÉRDŐSZÓ) DID + alany + az I.V. 1. ALAKJA, azaz infinitive (V1)  Did you go to school yesterday?

 

1. Tegnap 25 oldalt olvastam. (read)

I read 25 pages yesterday.

2. Láttam az anyukádat a piacon. (see)

I saw your mother at the market.

3. A legjobb barátom nem jött el a tegnap esti buliba. (come)

My best friend didn't come to the party last night.

4. Nem tudtam a választ a kérdésre. (know)

I didn't know the answer to the question.

5. 100 fontot fizettünk a vacsoráért. (pay)

We paid 100 pounds for the dinner.

6. Nem hallottam az énekest elég jól. (can hear)

I couldn't hear the singer very well.

7. Tegnap éjjel csak 5 órát aludtam. (sleep)

I only slept 5 hours last night.

8. Szörnyen éreztem magam egész nap. (feel)

I felt terrible all day.

9. Megtalálták a macskádat a kocsi alatt ma reggel. (find)

They found your cat under the car this morning.

10. Jól aludtál tegnap éjjel? (sleep)

Did you sleep well last night?

11. Shakira elénekelte a kedvenc számom a múlt heti koncerten. (sing)

Shakira sang my favourite song at the concert last week.

12. Elküldtem a tanárnak a fogalmazásomat emailben 3 napja. (send)

I sent the teacher my composition via email three days ago.

13. Emirates-szel repültük Dubai-ba tavaly nyáron. (fly)

We flew to Dubai with Emirates last summer.

14. Természetesen nem vittünk esernyőt. (take)

Of course we didn't take an umbrella.

15. A nagybátyám 2006-ban megnyerte a lottót és vettünk 3 BMW-t. (win, buy)

My uncle won the lottery in 2006 and we bought three BMWs.

16. Néhány éve Visegrádra mentünk kirándulni. (take a trip)

We took a trip to Visegrád a few years ago.

17. Hajóval mentünk és egy órán belül odaértünk. (go, get)

We went by boat and we got there within an hour.

18. Egy csodálatos napot töltöttünk a városban. (spend)

We spent a wonderful day in the town.

19. Megnéztük az összes nevezetességet. (see)

We saw all the sights.

20. 3 koktélt is megittam a Nagyvillám Étteremben, de a barátom nem ihatott, mert ő vezetett. (drink, can, drive)

I drank 3 cocktails in the Nagyvillám Restaurant but my boyfriend couldn't drink because he drove.

we_saw_all_the_sights.png

 

Hogy tetszett a gyakorlat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

 

MINÉL több sört iszol, ANNÁL... - The..., the...

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Minél több sört iszol, annál nagyobb lesz a sörhasad. Mekkora igazság! De ez hogy hangzik angolul?

A "Minél..., annál..." szerkezet nem nagy ördöngösség, ha ismered a szabályt.

Szóval: Minél hamarabb megtanulod, annál jobb! Hehe.

(The sooner you learn it, the better!)

Így néz ki:

The + COMPARATIVE + Subject + Verb (etc.), the + COMPARATIVE + Subject + Verb (etc.).

 

Azaz veszed a THE határozott névelőt, hozzáadsz egy középfokban ragozott melléknevet/mennyiségjelzőt és utána egyenes szórendet követsz (alany, állítmány, tárgy stb.), és ugyanezt a szórendet egy COMMA (vessző) után megismétled.

Kész! :D

 

the_more_beer_you_drink.png

1. Minél több sört iszol, annál nagyobb lesz a sörhasad.

The more beer you drink, the bigger your beer belly will be.

 

2. Minél nyomulósabb a pasi, annál kevésbé érdekel.

The pushier a guy is, the less I'm interested.

 

3. Minél több depis zenét hallgatsz, annál depisebb leszel.

The more depressing music you listen to, the more depressed you'll get.

 

4. Minél éhesebb, annál türelmetlenebb vagyok.

The hungrier I am, the more impatient.

 

5. Minél korábban kelek, annál kimerültebb vagyok estére.

The earlier I get up, the more exhausted I am in the evening.

 

+1. Minél nagyobb, annál jobb!

The bigger, the better!

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

ITT átismételhetsz egy rakás ellentétes jelentésű igét!

A névelők használatát ITT gyakorolhatod!

Inkább szórakoztató angolt keresel? KLIKK!

Cheers,

English-Online.hu

CHECK YOUR English HOMEWORK with ME - meet&greet Ms myTutor - PASSIVE VOICE

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Intermediate (B1) level (Cosmo)

-Passzív szerkezet-

Fordításgyakorlat

 

mytutor_passivevoiceenglishonline.png

-ISMERED MÁR AZ ANGOL PASSZÍV SZERKEZETET?

-Nem!TANULD MEG VELEM, KLIKK!

-Igen! ⇒  ÍRD MEG A HÁZI FELADATOT VELEM:

 

LEHETSÉGES FORDÍTÁSI MEGOLDÁSOK:

 

1. Ha viszel magaddal hitelkártyát a nyaralásra, el fogják fogadni a legtöbb helyen.

If you take a credit card with you on holiday, it will be accepted in most places.

2. Ezt a ruhát hideg vízben kell mosni, vagy különben összemegy.

This dress must be/has to be washed in cold water, otherwise it'll shrink.

3. A színésznő rájött, hogy követik, ezért gyorsan bement egy üzletbe.

The actress realized that she was being followed so she quickly went into a shop.

4. Szerinted elkapták már a tolvajt?

Do you think the thief has been caught/captured (yet)?

5. Már másnak is elmondták a titkukat.

Their secret has already been told. / Someone (else) has already been told about their secret.

6. Ezt a bankot idén már kétszer is kirabolták.

This bank has already been robbed twice this year.

7. Mire Jack megérkezett az értekezletre, a döntést már meghozták.

By the time Jack got to the meeting, the decision had already been made.

8.Éppen festik a lakásunkat.

Our flat is being painted.

9. Bár az interjú jól ment, az állást mégsem Pete kapta.

Although the interview went well, it wasn't Pete who was hired in the end. / ..., Pete wasn't hired anyway.

10. Mikor kell visszavinni ezt a könyvet a könyvtárba?

When does this book have to be taken back/returned to the library? / When must this book be taken back/returned to the library?

11. Amikor a parkolóba értünk, láttuk, hogy ellopták a kocsinkat.

When we arrived at the parking lot we saw that our car had been stolen.

12. Majd az idegenvezető találkozik veled a reptéren.

You'll be met with/by the tourguide at the airport.

13. Éppen javítják a kocsimat.

My car is being repaired right now.

14. Ó, törölték a járatunkat!

Oh, our flight has been cancelled!

15.A koncertet több ezer ember nézte élőben.

The concert was (being) watched live by thousands of people.

Hogy tetszett a házi feladatos segítség? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Alapoznál egy kis passzívot? KLIKK!

Szókincsre gyúrnál? KLIKK!

Cheers,

English-Online.hu

ANGOL PASSZÍV ÉS SZENVEDŐ ALANYOK - Passive Voice - SZENVEDŐ SZERKEZET

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

The Passive Voice - szenvedő szerkezet az angolban

 

congratulations_you_are_hired.png

 

NÉHÁNY TUDNIVALÓ A PASSZÍVRÓL

AZ ANGOL NYELVBEN-

BESZÉLJENEK A TÉNYEK!

 


1. Roppant elterjedt szerkezet az angolban:

Ki van rúgva!
You are fired!

55 millió eldobható pelenkát használnak el naponta.
55 million disposable nappies are used every day.

Fel van véve!
You are hired!

Több mint 500 nyelvre fordították le eddig a Bibliát.
The Bible has been translated into more than 500 languages so far.

2. A cselekvés, illetve annak elszenvedői, passzív résztvevői fontosabbak, hangsúlyosabbak mint a cselekvők, sőt, legtöbbször lényegtelen, vagy nem ismert, hogy ki végzi a cselekvést magát:

150 ember lelte halálát a tavalyi Germanwings légikatasztrófában.

150 people were killed in the Germanwings plane crash last year.

Megtalálták a könyvedet.

Your book has been found.

3. A fenti okból fakadóan remekül használható személyeskedés elkerülésére, nevek említésének kikerülésére, felelősségek homályban tartására:

Múlt kedden postázták önnek a szerződést.
The contract was posted to you last Tuesday.

Téged meghívtak?
Have you been invited?

4. Nem igeidő, hanem igei szerkezet, amely elméletileg bármely igeidőben előfordulhat*:

Épp tömik a fogát, így nyilvánvalóan nem tud most önnel beszélni.
His tooth is being filled so he obviously can't speak to you right now.

5. A szerkezet egy igeidőnek megfelelő létigéből és a releváns rendhagyó ige 3. alakjából illetve szabályos ige -ed raggal ellátott alakjából áll:

A visszatérő című film igaz történeten alapul.

The Revenant is based on a true story.

A plázák, szupermarketek és az üzletek zárva vannak vasárnaponként.

Malls, supermarkets and shops are closed on Sundays.

A jelentkezését elutasították.

Your application has been turned down.

Ezt minek hívják?

What is it called?

A Yesterday című dalt az egyik Beatle, Paul McCartney írta/szerezte.

The song Yesterday was written/composed by one of the Beatles, Paul McCartney.

Az angolt kb. nyolcszáz millióan beszélik.

English is spoken by about 800 million people.

6. Írásban gyakrabban fordul elő mint szóban:

A pályázatokat 2016.03.15-ig kell benyújtani.
Applications must be submitted by 15 March, 2016.

7. Formális kommunikációban gyakoribb mint informálisban:

Elvárják öntől, hogy heti értekezleteken vegyen részt.
You will be expected to attend weekly meetings.

8. Tárgyatlan igét nem lehet "passzivizálni", így se az angolban, se a magyarban nem létező a roppant népszerű, de annál értelmetlenebb "A macska fel van mászva a fára" mondat! Helyette nézz meg néhány életszerűbb frázist:

Az budapesti Állami Operaházat Ybl Miklós tervezte.

The State Opera in Budapest was designed by Miklós Ybl.

Az Opera freskóit Lotz Károly festette.

The frescoes in the Opera were painted by Károly Lotz.

Az Andrássy utat Gróf Andrássy Gyuláról nevezték el.

Andrássy Avenue was named after Count Gyula Andrássy.

A Városliget Budapest szívében helyezkedik el.

City Park is situated in the heart of Budapest.

A királyi palota (Budai Vár) a budai oldalon helyezkedik el.

The Royal Castle is located on the Buda side.

9. Ha egy aktív mondat direkt és indirekt tárggyal is rendelkezik, kétféleképp lehet "passzivizálni":

ACTIVE:

Jancsi virágokat adott Juliskának.
Jancsi has given flowers to Juliska.

Odaadta őket neki.
He has given them to her.

flowers =DIRECT OBJECT Juliska =INDIRECT OBJECT


PASSIVE:

Virágokat adtak Juliskának.
Flowers have been given to Juliska.

Virágokat adtak Juliskának.
Juliska has been given flowers.

10. Egy aktív mondat tárgya a passzív mondat alanya, de a két mondat jelentése, igeideje és fordítása is megegyezik:

Amerikát Kolumbusz Kristóf fedezte fel.
Christopher Columbus discovered America in 1492.
America was discovered by Christopher Columbus in 1492.

+1. *Íme a passzív szerkezet 7 különböző igeidőben, 4 modális segédigével:

A szobákat általában fehérre szokták festeni.

Rooms are usually painted white.

Azonban az én szobámat épp pinkre festik.

However, my room is being painted pink.

Tegnap 5 szobát festettek ki fehérre a házunkban.

Yesterday 5 rooms were painted white in our house.

Amikor épp a szobámat festették fehérre, elfogyott a festék, így javasoltam a pinket.

When my room was being painted, they ran out of white paint, so I suggested using pink.

Tényleg pinkre fogják festeni a szobádat??

Is your room really going to be painted pink?

Ígérem, hogy pinkre lesz festve a szoba.

I promise the room will be painted pink.

Az én szobámat tilos pinkre festeni!

My room mustn't be painted pink!

Szerintem meg pinkre kéne.

I think it should be painted pink anyway.

Pinkre festhető a szobád, ne aggódj.

Don't worry, your room can be painted pink.

Lehet, hogy mégis fehérre festik majd végül.

It might be painted white in the end.

Túl késő, épp most festették ki PINKRE!

Too late, it has just been painted PINK!

 

Hogy tetszett a passzív NYELVTANI MAGYARÁZAT?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

AZ ÓRA ANGOLUL - 12 pontban, példákkal!

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

"Mennyi az idő?" "Fél kettő lesz öt perc múlva." "Hány óra van?" "Háromnegyed hét múlt öt perccel." "Tudja ön a pontos időt?" "Negyed tíz múlt két perccel." "Jól jár az az óra?" "Igen, éjfél lesz 7 perc múlva!" "Épp este nyolc van!" "Pont dél!"

Ha ezeket az órás kifejezéseket kapásból tudod angolul, ne is olvass tovább! Ha nem, hasznodra válhat a következő magyarázat.

 

untitled_design_3.jpg

 

1. Hogy kérdezzük meg az időt?

Ennek 3 leggyakoribb módja:

What's the time?

Mennyi az idő?

What time is it?

Hány óra van?

Do you have the right time?

Tudja ön a pontos időt?

2. Hogy mondjuk meg, hány óra van?

A mondatot így kezded:

It's...

3. Ha egész óra van pontosan, így folytatod:

...four o'clock.

Tehát: Pontban 4 óra van:

It's four o' clock.

4. Többnyire azonban nincs épp 4 óra. Ilyenkor: előbb mindig a PERCEKKEL KEZDJÜK, utána tesszük hozzá az órát:

It's half past eight.

Azaz: Fél kilenc van.

Miért?

5. KULCSSZÓ: HALF

half= fél

6. KULCSSZÓ: PAST

past= "ennyivel múlt el az egész óra"

Tehát:

It's half past eight.

Féllel (fél órával) múlt nyolc óra, azaz fél kilenc van.

Szabály: A "HALF" MINDIG "PAST"

Felmerülhet a dilemma, hogy ha a HALF épp középen van, akkor elvileg mindegy lenne, hogy "féllel múlt" vagy "fél múlva lesz" valahány óra. Ennek a dilemmának a végére tesz pontot a fenti szabály. Mindig így használd: "half past..."

Segítség: A magyar anyanyelvűeket mindig félrevezeti a magyar a következők miatt:

Fél nyolc van. (Mi ezt értjük: fél óra múlva lesz nyolc!)

Ez angolul:

It's half past SEVEN. (Ők így értik: fél órával múlt el hét!)

Ezért:

Az angolban a "fél nyolc" kifejezésben SOHA NINCS BENNE a "nyolc" szó, a "fél kilenc"-ben a "kilenc", a "fél tíz"-ben a "tíz" stb.

Az utóbbi kettő angolul:

It's half past eight.

It's half past nine.

Érdekelnek az angolos videók?

 IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOGyoutube_even_smaller.pngnyelvoktató csatornámra!

7. KULCSSZÓ: QUARTER

quarter= negyed (óra)

It's quarter past two.

Negyeddel múlt el kettő, azaz negyed három van.

8. KULCSSZÓ: TO

to="(ennyi perc) kell még a következő egész órához"

It's quarter to five.

Negyed (óra) múlva öt, azaz háromnegyed öt van.

Konklúzió:

QUARTER PAST= NEGYED

QUARTER TO= HÁROMNEGYED

Ha például nincs sem negyed, sem háromnegyed:

It's five to nine.

Öt perc kell még a kilenchez, azaz 5 perc múlva kilenc.

It's five past nine.

Öt perccel múlt kilenc, azaz kilenc óra öt perc.

9. Az angolban 12 órában mérik az időt, így a 21h-t, 13h-t, 19h-t és hasonlókat el lehet felejteni.

Szóban napszakokkal pontosítanak, írásban pedig így:

a.m.= d.e. (latinból: "ante meridiem")

p.m.= d.u. (latinból "post meridiem")

Számukra a fenti órák rendre:

SZÓBAN ÍRÁSBAN
nine in the evening 9 p.m.
one in the afternoon 1 p.m.
seven in the evening 7 p.m.

 

Tehát:

reggel 7 óra:

seven in the morning vagy 7 a.m.

este 7 óra:

seven in the evening vagy 7 p.m.

10. SZABÁLY: az angolban soha nem viszonyítanak negyedhez, félhez, háromnegyedhez, CSAKIS AZ EGÉSZ ÓRÁKHOZ.

E miatt számukra teljesen leegyszerűsödnek az efféle kifejezések:

Fél négy lesz öt perc múlva.

Ez az idő angol anyanyelvi aggyal: 25 perccel múlt 3.

It's twenty-five past 3.

Háromnegyed tizenegy múlt két perccel.

Ez az idő angol anyanyelvi aggyal: 13 perc kell még, hogy 11 óra legyen.

It's thirteen to eleven.

11. KIFEJEZÉSEK: DÉL és ÉJFÉL

dél= noon vagy midday

It's ten past noon.

Tíz perccel múlt dél.

éjfél= midnight

It's midnight.

Éjfél van.

12. Ha nem a pontos időt mondod meg, hanem azt szeretnéd kommunikálni, hogy egy ESEMÉNY / CSELEKVÉS hányKOR történik / zajlik / kezdődik / végződik, akkor használnod kell az AT prepozíciót (= -kor).

My English class starts at 5 and finishes at half past 6 in the evening.

Az angolórám délután ötkor kezdődik és fél hétkor fejeződik be.

The meeting begins at 9 a.m.

Az értekezlet d.e. 9:00-kor kezdődik.

 

+1 BÓNUSZ:

Természetesen az angol anyanyelvűek is használják az idő kifejezésére a digitális óra/perc leolvasását a következőképpen:

09:20 It's nine twenty.

14:30 It's two thirty.

07:15 It's seven fifteen.

15:05 It's three (oh) five.

 

Most TE jössz!

Gyakorlásképp fordítsd le a bevezetőben felsorolt néhány frázist. Kattints az alábbi mondatokra, hogy elérd az INTERAKTÍV ONLINE TESZTET, amivel ellenőrizheted a tudásod. Azonnal visszajelzést kapsz! Ügyeskedj! :)

 

"Mennyi az idő?"

"Fél kettő lesz öt perc múlva."

"Hány óra van?"

"Háromnegyed hét múlt öt perccel."

"Tudja ön a pontos időt?"

"Negyed tíz múlt két perccel."

"Jól jár az az óra?"

"Igen, éjfél lesz 7 perc múlva!"

"Épp este nyolc van!"

"Pont dél!"

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

GERUND VAGY INFINITIVE? PART 2 - Az „elkötelezetlen” igék

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

Először is, győződj meg róla, hogy elolvastad Az INFINITIVE és GERUND igealakok ESETEI PART 1-t, mivel ez elengedhetetlen, hogy képbe kerülj az itt tárgyalt igeformákkal.

Most pedig, íme az „ELKÖTELEZETLEN IGÉK”, melyek jellemzője, hogy ide is, oda is tartozhatnak: azaz utánuk állhat akár GERUND ('DOING'), akár TO INFINITIVE ('TO DO') is, viszont legtöbbször más-más jelentéssel bírnak az így alkotott igei szerkezetek.

remember_to.jpg

Lássuk PÉLDÁKKAL:

 

REMEMBER

visszaemlékszik vs. észben tart

 

- remember + doing something (GERUND) = visszaemlékezni egy olyan dologra, ami a múltban vagy megtörtént vagy nem, de a lényeg, hogy már lezajlott cselekvésről/történésről van valami emlékünk

I still remember MEETING you for the very first time. (I knew it was love at first sight.)

Még mindig emlékszem arra, amikor először találkoztunk. (Már akkor tudtam, hogy ez szerelem első látásra.)

VS.

- remember + to do something (TO INFINITIVE) = észben tartani valamit, amit meg kell tenni később (pl. fontos feladat), vagy éppen azt akarjuk észben tartani, hogy ne tegyük meg (később). Sokkal könnyebb és magyarosabb is, ha ezeket a mondatokat „ne felejts el valamit megcsinálni”-ra fordítod.

Please remember TO CALL me when you arrive at the airport.

Légyszi ne felejts el felhívni, amikor megérkezel a reptérre. (Vagy ha úgy tetszik: Légy szíves, tartsd észben, hogy felhívsz majd…)

 

FORGET

nem tud felidézni emléket vs. elfelejt valamit megtenni

(ugyanaz a logika, mint a REMEMBER esetén!)

 

- forget + doing sg = többnyire tagadó verzióban használatos, azaz nem törlődik sosem valami az emlékeimből

I will never ever forget KISSING you at that ball.

Soha az életben nem fogom elfelejteni, amikor abban a bálban megcsókoltalak.

VS.

- forget + to do sg = elfelejt valami(fontosa)t megtenni, tehát kimegy a fejéből, hogy megtegye MAJD

Damn, I have forgotten TO TURN OFF the iron, I have to go back home immediately.

Francba! Elfelejtettem kikapcsolni a vasalót, azonnal haza kell, hogy menjek.

 

REGRET

megbán valamit, ami a múltban (nem) történt meg

vs.

sajnálattal tudat valakit valamiről

 

- regret + doing sg = bánja/nem bánja, hogy megtette/nem tette meg azt a bizonyos dolgot a múltban

I really regret NOT VISITING grandma in the hospital more often. I was so selfish.

Nagyon bánom, hogy nem látogattam gyakrabban a nagymamát a kórházban. Olyan önző voltam.

VS.

- regret + to do sg = sajnálattal értesít valamilyen rossz hírről

We regret TO INFORM you that unfortunately this time your job application was not successful. However, we will store your CV and in case of a new vacancy…

Sajnálattal tudatjuk Önnel, hogy sajnos ezúttal nem volt sikeres az álláspályázata. Mindazonáltal a következő üresedés esetére tároljuk az önéletrajzát…

 

TRY

megkísérel, kipróbál

vs.

erőfeszítést tesz, megpróbál valamit megtenni

 

- try + doing sg = kipróbál valamit kísérletképp, hogy megnézze, működik-e a számára (átvitt értelemben és szó szerint is)

„I want to do something relaxing for sport which still keeps me fit.”

Have you tried DOING YOGA? It does wonders!”

„Valami pihentető testmozgást akarok csinálni, ami mégis fitten tart.”

„Próbálkoztál már jógázással? Csodákat tesz!”

VS.

- try + to do sg = erőfeszítést tesz, azaz szándékoltan megpróbál valamit megtenni

She has tried TO LEARN to drive 3 times already but she always fails her driving tests.

Már háromszor megpróbált megtanulni vezetni, de mindig megbukik a jogsi vizsgáin.

 

STOP

felhagy valamivel

vs.

megszakít egy cselekvést, hogy foglalkozzon egy másikkal

 

- stop + doing sg = abbahagy egy cselekvést, felhagy vele, leszokik róla

When will you finally stop SMOKING?

Mikor hagysz fel végre a dohányzással?

VS.

- stop + to do sg = megáll és félretesz egy cselekvést, hogy (gyorsan) elintézzen egy másikat (CÉLHATÁROZÓS MELLÉKMONDATban fejti ki, mi céllal szakította meg a korábbi cselekvését)

On my way home I stopped at a service station TO FILL UP with petrol.

Hazafelé menet megálltam egy benzinkútnál, hogy feltankoljak.

 

+1 meglepő és mulatságos:

START/BEGIN

elkezd, belekezd

- ő is elkötelezetlen igének számít, azaz következhet utána akár GERUND, akár TO INFINITIVE, VISZONT nála nincs semmi különbség a két igefrázis jelentésében, nézd:

It started RAINING.

Elkezdett esni.

=

It started TO RAIN.

Elkezdett esni.

 

Hát, ilyen is van!

remember_ing.jpg

 

Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?

Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!

Másik nyelvtani posztot ITT!

Szövegértést ERRE!

Listeninget? ÍME!

Cheers,

English-Online.hu

Az INFINITIVE és GERUND igealakok ESETEI - PART 1

Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!

To be or not to be? Infinitive lenni vagy nem az lenni? Gerund?? Az meg mi akar lenni? Ha nem vagy biztos benne, hogy ez neked menni vagy nem menni, akkor jó helyen jársz! Go, to go vagy going? Mindjárt kiderül, mit kell tenni! :)

infinitive.jpg

INFINITIVE with TO

  • + formája: TO DO
  • - formája: NOT TO DO
  • jelen idejű, ragozatlan igeforma, TO-val
  • esetei:
  1. 1.*BIZONYOS IGÉK UTÁN*:

Magyarázat: Van jó néhány ige, melyeket, ha másik ige követ, ez utóbbi „to infinitive” formába kell, hogy kerüljön.

A LISTA néhány igéje:

agree, allow, appear, attempt, afford, claim, decide, deserve, determine, encourage, expect, fail, force, forget, happen, hope, learn, manage, mean, offer, order, persuade, plan, prepare, pretend, promise, prove, refuse, remember, seem, swear, teach, tend, tell, threaten, try, turn out, want, warn, wish, would like/love etc.

PÉLDÁK:

I want to be a popstar.

Popsztár akarok lenni.

We agreed to meet at 5 p.m.

Megállapodtunk, hogy d.u. 5-kor találkozunk.

We wouldn’t like to stay in that hotel.

Nem szeretnénk abban a hotelban megszállni.

  1. 2.*MELLÉKNÉV UTÁN*:

Magyarázat: Ha egy melléknevet ige követ, ez utóbbinak „to infinitive”-ben kell állnia.

PÉLDÁK:

Your phone number is very easy to remember.

Nagyon könnyű megjegyezni a telefonszámodat.

It’s almost impossible to park in the inner city.

Szinte lehetetlen parkolni a belvárosban.

Nice to meet you!

Örvendek (a találkozásnak)! (Szó szerint: Jó veled találkozni/megismerkedni.)

  1. 3.*CÉLHATÁROZÓS MELLÉKMONDATBAN*:

Magyarázat: Magyarázom, hogy mi célból csinálok valamit. A célomat „to infinitive”-ben álló igével fejezem ki.

PÉLDÁK:

I’m going to the supermarket to buy some milk.

Megyek a supermarketbe tejet venni.

We stopped at a service station to fill up with petrol.

Megálltunk egy benzinkútnál tankolni.

She studies English to be able to communicate with foreigners.

Azért tanul angolul, hogy tudjon kommunikálni külföldiekkel.

infinitive1.png

BARE INFINITIVE

  • + formája: DO
  • jelen idejű, ragozatlan igeforma, bare (azaz csupasz), mert TO sincs előtte
  • néhány esete:
  1. 1.*MODÁLIS SEGÉDIGÉK UTÁN*:

Magyarázat: a módbeli, azaz jelentésmódosító segédigék után mindig ragozatlan 'bare infinitive' áll.

PÉLDÁK:

I can dance.

Tudok táncolni.

He might be late for the meeting.

Lehet, hogy késik majd a megbeszélésről.

They should give up smoking.

Fel kellene hagyniuk a dohányzással.

  1. 2.*MŰVELTETÉS: MAKE SY DO SG*

Magyarázat: valaki mással csináltat meg valamit vagy eléri, hogy más cselekedjen valahogy.

PÉLDÁK:

He always makes me laugh.

Mindig megnevettet.

Don’t make your mother cry.

Ne ríkasd meg az édesanyádat.

Jancsi made Juliska dance at the ball.

Jancsi megtáncoltatta Juliskát a bálban.

  1. 3.*ENGEDÉLY: LET SY DO SG*:

Magyarázat: megengedni valakinek megtenni valamit.

PÉLDÁK:

Let it be.

Hadd legyen. Úgy legyen. Ámen.

Let me finish what I was saying.

Hadd fejezzem be, amit mondani akartam.

My parents won’t let me leave my room.

A szüleim nem fogják megengedni, hogy elhagyjam a szobámat.

  1. 4.*JAVASLAT MÁSNAK: SUGGEST*:

Magyarázat: Ha másnak javaslunk valamit, a SUGGEST+SY+DO szerkezetet kell használnunk.

PÉLDÁK:

I suggest you go to the dentist.

Javaslom, hogy menj fogorvoshoz.

They suggested we check in here.

Azt javasolták, hogy itt jelentkezzünk be.

We suggest she send her CV via email.

Javasoljuk, hogy küldje el az önéletrajzát emailben.

gerund.png

GERUND

  • +formája: DOING
  • -formája: NOT DOING
  • esetei:
  1. 1.*BIZONYOS IGÉK UTÁN*:

Magyarázat: Van jó néhány speciális ige, melyeket, ha másik ige követ, ez utóbbi „GERUND” formába kell, hogy kerüljön.

A LISTA néhány igéje:

admit, avoid, confess, consider, deny, enjoy, fancy, finish, hate, imagine, involve, like, love, mention, mind, miss, postpone, recommend, remember, risk, resist, spend (time), stop, suggest etc.

PÉLDÁK:

She loves cooking.

Imád főzni.

He denied killing his wife.

Tagadta, hogy megölte (volna) a feleségét.

I spend 10 hours working every day.

10 órát dolgozom/töltök munkával minden nap.

  1. 2.*ALANYKÉNT, FŐNÉVI FUNKCIÓBAN EGY MONDATBAN*:

Magyarázat: Ha egy ige első helyet tölt be a mondatban, akkor alanyként funkcionál benne, így főnévként viselkedik.

PÉLDÁK:

Smoking is unhealthy.

A dohányzás egészségtelen.

Booking a room in advance is a very good idea.

Szobát foglalni előre remek ötlet.

Doing yoga will help you get more flexible.

A jógázás segíteni fog hajlékonyabbá válnod.

  1. 3.*PREPOZÍCIÓ UTÁN*:

Magyarázat: Ha egy prepozíciót ige követ, annak GERUND formában kell állnia.

PÉLDÁK:

I’m afraid of flying.

Félek a repüléstől.

He left without saying goodbye.

Köszönés nélkül távozott.

I will carry on studying as long as I live.

Továbbra is tanulni fogok, amíg csak élek.

 gerund-infinitive.jpg

 

A következő részben megnézzük az infinitive és gerund trükkösebb eseteit, ahol megismerkedhetsz majd az 'elkötelezetlen igékkel' (click!). Velük még izgalmasabbá válik majd az összehasonlítás! ☻

Addig is tarts ki, KEEP CALM AND LEARN GERUNDS AND INFINITIVES! ☻

Hogy tetszett a nyelvtani segédanyag? Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D

Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.

Másik nyelvtani posztot ITT találsz!

Teljesen más jellegű feladatot pedig ITT!

Cheers,

English-Online.hu

süti beállítások módosítása