Gyakorlásképp fejtsd meg
ezt a 20 kérdéses keresztrejtvényt
MUNKA, MEGÉLHETÉS témakörben! Have fun!
Angol tanulás, Angol magánoktatás ONLINE ÉS OFFLINE! Angol Kulturális és Nyelvi Klub
ANGOL ALANY ÉS TÁRGY ESETŰ SZEMÉLYES NÉVMÁSOK - SUBJECT & OBJECT PRONOUNS - kezdő angol
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
A kezdő angolosok már a legelső angolórájukon megtanulják a személyes névmásokat alany esetben és arról is szó esik, hogy az egyszerű kijelentő állító mondatok első szava mindig az alany az angolban, azaz a cselekvő (a passzív szerkezetet kivéve). Az alany többnyire főnévvel kifejezett mondatrész, de bármilyen alanyt le lehet "redukálni" egy személyes névmásra. Pl. Michael Jackson= he, Mary Poppins= she, You and I= we, Mary and Jacko= they, this book= it, your husband and you= you, his shoes= they stb.
Az angolban szerencsére nincs annyi ragozási eset mint a legtöbb nyelvben, így a névmás tárgy esetét használják akkor is, ha
-
az ige tárgyát nevezik meg (Jancsi szereti Juliskát. Johnny loves Juliet. HE loves HER.), ekkor az ige tárgya az igét követi, így általában az egyszerű kijelentő állító mondat harmadik helyén áll; illetve
-
minden prepozícióval (elöljárószóval) járó esetben (Pl. részeshatározó esetre: Jancsi virágot adott Juliskának. Johnny gave a flower to Juliet. HE gave a flower to HER.)
Íme, párhuzamban mindkét névmássor:
SUBJECT PRONOUN |
OBJECT PRONOUN |
| alany esetű személyes névmás | tárgy esetű személyes névmás |
| kijelentő állító mondat ELSŐ HELYÉN áll | egyszerű kij. állító mondat HARMADIK HELYÉN áll v. PREPOZÍCIÓ UTÁN |
| E/1. I= én | E/1. me= engem, nekem, velem stb. |
| E/2. you= te/ön | E/2. you= téged/önt, neked/önnek, veled/önnel stb. |
| E/3. he= ő | E/3. him= őt, neki, vele stb. |
| E/3. she= ő | E/3. her= őt, neki, vele stb |
| E/3. it= ő/az (nem személy) | E/3. it= őt/azt, neki/annak, vele/azzal stb. |
| T/1. we= mi | T/1. us= minket, nekünk, velünk stb. |
| T/2. you= ti/önök | T/2. you= titeket/önöket, nektek/önöknek, veletek/önökkel stb. |
| T/3. they= ők | T/3. them= őket, nekik, velük stb. |
Most lássunk példákat a tárgy esetű személyes névmások két előfordulására:
EXAMPLE SENTENCES |
TRANSLATION |
| példamondatok | magyar fordítás |
| TÁRGY esetű sz. névmás a HARMADIK HELYEN | |
| 1. He loves me. | (Ő) Szeret (engem). |
| 2. You like him. | Neked bejön/tetszik (ő). |
| 3. I don't like her. | (Én) nem kedvelem (őt). |
| 4. She calls us every day. | (Ő) Felhív minket minden nap. |
| 5. It hurts them. | (Ez) Fáj nekik./Bántja őket. |
| TÁRGY esetű sz. névmás PREPOZÍCIÓ UTÁN | |
| 6. He isn't in love with her. | (Ő) Nem szerelmes belé. |
| 7. Don't talk about it. | Ne beszélj róla/arról. |
| 8. I can't live without her. | Nem tudok nélküle élni. |
| 9. Let's take a photo of them. | Csináljunk róluk egy képet. |
| 10. Happy birthday to you! | Boldog születésnapot neked! |
Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
HALLOWEEN kvíz!! - A tök és ami mögötte van ANGOLUL - BRIT-AMERIKAI KULTÚRA ÉS ÜNNEPEK
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
ANGOLOS ÉRDEKESSÉGEK: Tudj meg többet Halloween-ról ebből a 12 kérdéses amerikai kulturális kvízből! Ezúttal magyarul kérdezek, de ez nem feltétlen jelenti azt, hogy a kérdéssor annyira könnyű lesz! Viszont a kvízhez ANGOL NYELVŰ VIDEÓkból meríthetsz segítséget - sok kérdésre bennük megtalálod van a választ!
DO YOU WANT TO DO THE QUIZ IN ENGLISH?
CLICK HERE!!!
A FELADATOT A FENTI KÉPRE VAGY IDE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD ONLINE !!
-
1. Eredetileg honnan származik a Halloween-kor faragott tökfajta?
a) Közép-Amerika
b) Spanyolország
c) USA
-
2. A világ legnehezebb töke:
a) kb. 551 kg
b) kb.771 kg
c) kb. 881 kg
-
3. A Halloweenkor faragható tök magyar népi neve:
a) dinka
b) patisszon
c) spárgatök
-
4. Nagyjából mennyi magja van egy ilyen dísztöknek?
a) 200
b) 300
c) 500
-
5. A 19. századi angolok milyen gyógyhatást NEM tulajdonítottak a töknek?
a) kutyák és macskák székrekedésének elmulasztása
b) rövidlátás javítása
c) szeplő eltüntetése
-
6. Szokás szerint hova kell a töklámpást tenni és mikor?
a) verandára, október 31-én
b) ablakokba, október 31-én
c) verandára, november 1-jén
-
7. Milyen régre vezethető vissza az ünnep?
a) 1000 évre
b) 2000 évre
c) 3000 évre
-
8. Milyen kultúrából ered Halloween?
a) ókeresztény
b) keresztény
c) pogány kelta
-
9. Mit jelent Halloween?
a) Mindenszentek előestéje
b) halottak napja
c) kísértetek hajnala
-
10. Mi történik ezen a napon a hagyomány szerint?
a) álarcosbál a kísértetek elijesztésére
b) az alvilági rossz szellemek az élőket látogatják és megtréfálják őket
c) a szellemek töklámpába bújva ijesztgetnek
-
11. A kelták eredetileg mit ünnepeltek október végén/november elején?
a) a halottak napját
b) a boszorkányégetést
c) a kelta újévet
-
12. Mit mondanak a házról házra járó gyerekek a lakóknak, amikor édességért bekopognak hozzájuk?
a) tricks or sweets
b) trick or treat
c) tricks or tweets
Hogy tetszett a QUIZ?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
What's GOING TO happen? - ANGOL JÖVŐ IDŐ
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Az angol nyelv egyik jövő ideje a 'GOING TO'-s jövőként emlegetett igeidő, mellyel TERVEKET, ERŐS SZÁNDÉKOKAT fejezünk ki a jövőre nézve; illetve LÁTHATÓ / TAPASZTALHATÓ JELBŐL JÓSOLUNK a következő szerkezeti képletet követve:
>>>INKÁBB TELJES NÉZETRE VÁLTOK!<<<
| SUBJECT | BE |
+ GOING TO + |
V1 (infinitive) |
| I | am |
GOING TO |
work... |
| he / she / it | is | be... | |
| you / we / they | are | go... |
Nagyon fontos megjegyezni, hogy a 'GOING TO' semmiféle "menetelt" nem fejez ki(!), tehát nem megyünk a világon sehová. A 'GOING TO' mindössze a szerkezet veleje és kb. annyit jelent hogy (meg) FOG VALAMI TÖRTÉNNI. Azaz, hogy mi fog történni a V1=infinitive (jelen idő, szótári alak, pl. rendhagyó igék első oszlopa) igealakban keresendő.
Nézzünk néhány példát ennek a jövő időnek a két aspektusára! Elsőként a beszélőben már gondolati szinten korábban megfogalmazódott jövőbeli tervek, szándékok és erre vonatkozó kérdések:
>>>INKÁBB TELJES NÉZETRE VÁLTOK!<<<
ERŐS SZÁNDÉKOK, TERVEK (INTENTIONS, PLANS):(+) I am going to paint the kitchen yellow. Sárgára fogom festeni a konyhát. (+) She is going to do some gardening at the weekend. Egy kicsit kertészkedni fog a hétvégén. (-) We aren't going to go on holiday this summer because we're saving up for a car. Idén nyáron a tervek szerint nem megyünk nyaralni, mert épp kocsira gyűjtünk. (-) He isn't going to go to university, he is going to start working in a store. Nem fog egyetemre menni, hanem elkezd majd dolgozni egy boltban. (?) Are you going to get married? Össze fogtok házasodni? ☑ Yes, we are. Igen. ☒ No, we aren't. Nem. (?) Where are you going to stay in London? Hol szándékoztok majd megszállni Londonban? |
Tipp: A beszélt angolban általában olyan gyorsan mondják a GOING TO-t, hogy GONNA-nak hangzik, amit már leírva is használnak, de ez 'utcai angol'-nak számít, így nyelvvizsgán például próbáld mellőzni a használatát.
A következő jövő idejű előrejelzéseknél az első mondat teremti meg a kontextust, ezek a 'kézzel fogható jelek', amelyekre támaszkodunk a GOING TO-s jövővel kifejezett jóslatainkhoz.
>>>INKÁBB TELJES NÉZETRE VÁLTOK!<<<
JÓSLÁS VIZUÁLIS VAGY MEGTAPASZTALHATÓ JELBŐL (PREDICTIONS)(+) Her baby bump is visible now. She is going to have a child. Már látszik a pocakja. Gyermeke lesz. (+) I feel rather dizzy. I think I am going to faint. Eléggé szédülök. Szerintem mindjárt el fogok ájulni. (+) We are stuck in a traffic jam in the city centre. We are going to be late. Egy dugóba ragadtunk a belvárosban. El fogunk késni. (+) Look at those dark clouds. It's going to start raining in a minute. Nézd azokat a sötét felhőket. Egy percen belül el fog kezdeni esni. (-) They are always quarrelling. They aren't going to stay together too long. Állandóan veszekednek. Nem fognak sokáig együtt maradni. (-) She never does her homework or studies. She isn't going to pass her exams. Sosem csinál házi feladatot, se nem tanul. Nem fog átmenni a vizsgáin. (+) His late father was an aristocrat. He is going to inherit a fortune. A megboldogult apja egy arisztokrata volt. Egy vagyont fog örökölni. (?) Angelina Jolie has filed for divorce from Brad. What do you think is going to happen next? Angelina Jolie beadta a válópert Pitt-től. Szerinted most mi fog történni? |
Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Másik szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
GUITAR MAN - GITÁROS by ELVIS PRESLEY ANGOL/MAGYAR dalszöveg
Angoltanulás énekelve - That's What I Call Rock - Klasszikusok
A legenda, a gitáros, a táncos, az énekes, minden nő egykori bálványa: ELVIS! Hát, igen. Nálam még most is viszi a pálmát a Presley fiú. Szerencse, hogy pályát módosított a 'lelkem' és hitt benne, hogy ott kell hagynia az autómosót, és be is jött neki. Hallgassátok meg ELVIS Ars Poetica-ját ANGOLUL ÉS MAGYARUL is, íme:
GUITAR MAN |
GITÁROS |
|
Well, I quit my job down at the car wash |
Hát, otthagytam a melót lenn az autómosóban |
|
I left my mama a goodbye note |
És hagytam egy búcsúüzenetet anyámnak |
|
By sundown I'd left Kingston |
Napnyugtára elhagytam Kingstont |
|
With my guitar under my coat |
Egy gitárral a kabátom alatt |
|
I hitchhiked all the way down to Memphis |
Egész Memphisig stoppoltam |
|
Got a room at the YMCA |
Kaptam egy szobát a YMCA-nél |
|
And for the next three weeks , |
És az elkövetkező 3 hétben |
|
I went huntin' them nights |
belevetettem magam az éjszakába |
|
Just lookin' for a place to play |
Csak, hogy találjak egy klubot, ahol játszhatnék |
|
Well, I thought my pickin' |
Gondoltam, ujjong majd az a bár |
|
would set 'em on fire |
amelyre esik a választás |
|
But nobody wanted to hire a guitar man |
De senki sem akart felvenni gitárost |
|
Well, I nearly 'bout starved to death down in Memphis |
Én már majdnem éhenhaltam ott Memphisben |
|
I run outta money and luck |
Kifogytam a pénzből és a szerencséből is |
|
So, I bought me a ride down to Macon, Georgia |
Szóval leutaztam a Georgia állambeli Maconba |
|
On a overloaded poultry truck |
Egy dugig tömött baromfi teherkocsin |
|
I thumbed on down to Panama City |
Panama City-ig stoppolás |
|
Started pickin' out some o' them all night bars |
Nekiláttam éjszakai bárokat keresni |
|
Hopin' I could make myself a dollar |
Remélve, hogy keresek egy árva dollárt |
|
Makin' music on my guitar |
A gitározásommal |
|
I got the same old story at them all night piers |
Végigcsináltam újra az egész sztorit elölről a mólóknál |
|
"There ain't no room around here for a guitar man" |
"Nincs itt hely gitárosnak" |
|
"We don't need a guitar man, son" |
"Nem kell ide gitáros, fiam” |
|
So, I slept in the hobo jungles |
Így vándormunkás dzsungelekben aludtam |
|
I roamed a thousand miles of track |
Ezer mérföldet kószáltam |
|
Till I found myself in Mobile Alabama |
Míg végül Mobile Alabama-ban találtam magam |
|
At a club they call Big Jack's |
Egy Big Jack nevű klubban |
|
A little four-piece band was jammin' |
Egy kis négytagú banda jammelt |
|
So, I took my guitar and I sat in |
Így vettem a gitárom és beültem |
|
I showed 'em what a band would sound like |
Megmutattam, hogy szólna a banda |
|
With a swingin' little guitar man - |
Egy kis táncoslábú gitárossal - |
|
"Show 'em, son" |
"Mutasd meg nekik, fiú" |
|
If you ever take a trip down to the ocean |
Ha netán egy óceánjáró túrát tennél |
|
Find yourself down around Mobile |
És letévednél a Mobile környékére |
|
Make it on out to a club called Jack's |
Ki ne hagyd a Jack nevű helyet |
|
If you got a little time to kill |
Ha van elütni való időd |
|
Just follow that crowd of people |
Csak kövesd a tömeget |
|
You'll wind up out on his dance floor |
És feltöltődhetsz majd a táncparketten |
|
Diggin' the finest little five-piece group |
Miközben a legjobb öttagúnak csápolsz |
|
Up and down the Gulf of Mexico |
A Mexikói Öbölön innen és túl |
|
Guess who's leadin' that five-piece band? |
Kitalálod ki a frontembere ötösfogatnak? |
|
Wouldn't ya know |
Na, vajon ki? |
|
It's that swingin' little guitar man |
A kis táncoslábú gitáros |
|
Yeah, yeah |
Én, ÉN |
| music and lyrics ©Jerry Reed | magyar szöveg ©Zsuzsa Melinda |
♫THE WAY WE WERE♪ - MUST-KNOW LYRICS - KLASSZIKUSOK DALSZÖVEGEI ANGOLUL #2
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Az angolos általános műveltség itt kezdődik.☻ Azaz, igen, mint angolt tanuló egyén, bizonyos örökzöldek szövegét vágnod kell!☻Különben is, mit ér az egész fáradságod, ha nem tudod, miről szólnak a hatalmas "klasszikus" slágerek?!
Az English-Online.hu "Klasszikusok, gyönyörűségek angolul és magyarul" sorozat következő része: A The Way We Were (1973) mozifilm főcímdala Barbra Streisand előadásában.
Ilyenek voltunk (1973), hát igen. Aki látta, beleszeretett, kedvence lett, és meg is lett rendesen ríkatva...
Na de nem csak zenét hallgatni jöttél, hanem angolozni, ugyebár? A Te feladatod ezért legyen ez: TÖLTSD KI A DALSZÖVEGET (LYRICS) 10 hiányzó szóval! Hajrá!
A középhaladó angolosok könnyítésként megnézhetik a hiányzó szavakat ABC sorrendben a lenti kép alatt. A haladó angolosok csak füleljenek és mindössze meghallgatás útján próbálják kitalálni a dalszöveg hiányzó elemeit!
| THE WAY WE WERE | ILYENEK VOLTUNK |
| ♥ | ♥ |
| Memories... | Emlékek… |
| light the _______(1) of my mind, | beragyogják az lelkem sarkait, |
| Misty __________(2) memories | Homályos, vízfestmény emlékek |
| ...of the way we were. | …arról, amilyenek voltunk. |
| ♥ | ♥ |
| Scattered pictures... | Szétszórt képek… |
| of the ______(3) we left behind, | a mosolyokról, melyeket hátrahagytunk, |
| Smiles we gave to one _______(4) | Mosolyokról, melyeket egymásnak adtunk |
| ...for the way we were. | ...azért, amilyenek voltunk. |
| ♥ | ♥ |
| Can it be that it was all so ______(5) then? | Létezik, hogy minden olyan egyszerű volt akkor? |
| Or has time rewritten every line? | Vagy az idő átírt minden egyes sort? |
| If we had the ______(6) to do it all again, | Ha volna rá esély, hogy megtegyünk mindent újra, |
| tell me, would we? | mondd, megtennénk? |
| Could we? | Meg tudnánk? |
| ♥ | ♥ |
| Memories... | Emlékek… |
| may be beautiful and yet, | gyönyörűek lehetnek és mégis, |
| what's too _______(7) to remember | amire olyan fájdalmas visszaemlékezni, |
| we simply ______(8) to forget | azt egyszerűen csak elfeledjük. |
| ♥ | ♥ |
| So it's the ________(9) | Így csak a nevetés lesz az, |
| we will remember | amire emlékezünk majd, |
| _________(10) we remember | bármikor is emlékezünk arra, |
| the way we were. | hogy milyenek voltunk. |
| The Way We Were... | ..hogy milyenek voltunk. |
| ♥♥♥ | ♥♥♥ |
| lyrics ©Alan&Marilyn Bergman | magyar szöveg ©Zsuzsa Melinda |
Középhaladó angolosoknak segítség:
another, chance, choose, corners, laughter, painful, simple, smiles, watercolor, whenever
Hogy tetszett a dal és a dalszöveg?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Másik nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
(N)AGYON KEVERT ANGOL SZAVAK - Part 1
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Van néhány hasonló betűzésű és ezért nagyon könnyen összekeverhető, gyakran ezért el is tévesztett angol szó. Sokan észre sem veszik, hogy más betűzést látnak, és/vagy a kettő közül csak az egyik szót ismerik, így akár félre is fordítanak szövegeket. Akár egy betű eltérés is más kiejtést, és teljesen más jelentést eredményez, így nagyon fontos a gondos helyesírás és a szó kiejtéssel való megtanulása, sőt, a legjobb, ha megjegyzel vele egy egész példamondatot. Nézzük az első összeállítást ebben a témában: 10 össze-vissza cserélt és kevert szópárt fogsz látni példamondattal.
Érdekelnek az angolos videók?
IRATKOZZ FEL az ANGOL VLOG
nyelvoktató csatornámra!
1.a BAD= rosszThis is bad news. Ez rossz hír. |
1.b BED= ágyThere is a double bed in this room. Van egy francia ágy ebben a szobában. |
2.a THEN= akkor, aztán, azutánI had dinner and then I went to bed. Megvacsoráztam, aztán pedig lefeküdtem aludni. |
2.b THAN=mintYou are a bit taller than me. Te egy kicsit magasabb vagy nálam. |
3.a QUITE= egészen, eléggé
Your son is quite good-looking. A fiad egész jóképű. |
3.b QUIET= halk, csendesWe live in a quiet neighbourhood. Csendes környéken élünk. |
4.a THERE= ottThere she goes. Ott megy. |
4.b THEIR= övékIt's their cat. Ez az ő macskájuk. |
5.a IT'S= ez (egy)It's a good example. Ez egy jó példa. |
5.b ITS= annak a...ja/je
London's famous for its double deckers. London híres az emeletes buszairól. |
6.a EXCEPT= kivéveI work out every day except Friday. Minden nap edzek, kivéve pénteken. |
6.b EXPECT= (el)vár
I expect you to come to our wedding. Számítok rá, hogy eljössz az esküvőnkre. |
7.a BREAK= törikDon't break her heart. Ne törd össze a szívét. |
7.b BRAKE= fékThe brake doesn't work. Nem működik a fék. |
8.a NICE= szép, kedves, jó, finom
They live in a nice big house. Egy szép nagy házban laknak. |
8.b NIECE= unokahúgMy niece turned three yesterday. Az unokahúgom tegnap lett három éves. |
9.a PRIZE= díjWho's the youngest person to win a Nobel Prize? Ki a legifjabb Nobel-díjas? |
9.b PRICE= árThe price of petrol is rising. Emelkedik a benzin ára. |
10.a ABROAD= külföldönHave you ever been abroad? Voltál már valaha külföldön? |
10.b ABOARD= fedélzetenWelcome aboard! Üdvözöljük a fedélzeten! |
Hogy tetszett az értelmező táblázat?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
MENNYIT ÉR AZ ANGOLOM? - Nyelvtudásszinted 21. századi értéke ANALÓGIÁBAN iskolázottságod szintjével a munkaerőpiacon
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Fogalmad sincs, hogy igazából mennyit ér az angolod, hol tartasz a nyelvi tanulmányaidban?
Talán ezt egyszerűbb lenne megérteni egy olyan kontextusban, ami nap mint nap körülvesz? Könnyebb megértened, hogy mennyit ér 8 általános, egy érettségi, egy diploma vagy egy PhD, ha jó munkát akarsz találni? Gondoltam! ☺
Ezért felállítottam Neked egy közérthetőbb táblázatot, amely megfelelteti angol nyelvtudásodat egy bizonyos iskolázottsági szintnek a 21. századi munkaerőpiacon, s így megmutatja angoltudásod jelenlegi értékét a mai világban.
FONTOS!! Természetesen a táblázat nyelvóraszám értékei csak abban az esetben mérvadóak, ha nem hagytál ki a nyelvtanulási folyamatban hónapokat, ne adj' Isten, éveket. Ha mégis, akkor újra kell kezdened azokat a szinteket (azokkal az óraszám adatokkal) amelybe a nyelviskola vagy magán nyelvtanárod szintfelmérő tesztje aktuális nyelvtudásod alapján besorol!
Íme, a magyarázó táblázat:
Nem jelenik meg a tartalom megfelelően? Válts teljes nézetre egyetlen kattintással!
| A1 | Elementary | KEZDŐ | Beiratkoztál az "általános iskolába". Ha minimum 100X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 50X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy "kijártad/elvégezted az elemi iskola alsó tagozatát". ABBA NE HAGYD A TANULÁST! Még igencsak messze a nagybetűs ÉLET! |
| A2 | Pre-Intermediate | KÖZÉPHALADÓ | Üdv az "általános iskola felső tagozatában"! Légy szorgalmas és kitartó! Ha összességében eddig minimum 200X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 100X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy "kijártad az elemi iskola 8 osztályát"! Nem rossz, de még sokat kell, tanulj, hogy foglalkozzanak veled a munkaadók! ABBA NE HAGYD A TANULÁST! |
| B1 | Intermediate | HALADÓ | Isten hozott a "gimnáziumban"! Gratula! Úgy tűnik, Téged érdekel a jövőd! :) Csak szorgosan! Ha összességében eddig minimum 300X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 150X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy kijártad a "középiskolát". Ha ezen túl egy alapfokú nyelvvizsgát is megszereztél, az megfelel egy "érettségi bizonyítványnak". Ezzel a tudással már lehet munkát találni, de az első munkahelyeden végig az lesz az érzésed, hogy körülötted mindenki dirigál neked. Tanulj inkább tovább! ABBA NE HAGYD AZ ANGOLOZÁST! |
| B2 | Upper-Intermediate |
KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGA ELŐKÉSZÍTŐ |
Szuper! Felvettek az "egyetemre"! Nagyon jól tolod! Ez már egy menő szint, de ne bízd még el magad. Még diplomát kell szerezz. Ha összességében eddig minimum 400X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 200X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy elvégezted a "mesterképzést". Egy komplex középfokú nyelvvizsga megszerzése felér azzal a munkaerőpiacon, mintha "egyetemi diplomát" szereztél volna meg. Mehetsz komolyabb állást keresni. DE ABBA NE HAGYD AZ ANGOLOZÁST! Minden nap foglalkozz az angollal, nehogy kezdd elfelejteni! |
| C1 | Advanced | FELSŐFOK | Ambiciózus "friss diplomásként" állást keresel? Úgy van! Ide neked az oroszlánt is! Ha összességében eddig minimum 500X45 percet angolórán töltöttél és ezen felül legalább 250X45 percet házi feladatra és/vagy EGYÉB NYELVGYAKORLÁSI TEVÉKENYSÉGre fordítottál, elmondhatod magadról, hogy megkaptad az első olyan állást, amivel igazán elégedett vagy. A felsőfokú nyelvvizsgád megszerzése olyan érzés, mintha "előléptettek volna" ezen a munkahelyen, és/vagy megemelték volna a fizetésed. Meleg kézfogást és szívből jövő gratulációt érdemelsz! Elégedetten hátradőlhetsz, de csak egy pillanatra :) MINDEN NAP ANGOLOZZ, HOGY NE KEZDJ EL FELEJTENI! |
| C2 | Proficiency | ANYANYELVI | Rendkívüli ambícióid vannak az angollal? Anyanyelvi szintet szeretnél elérni? Ehhez több út is vezet. Itt nem említjük a "native speaker"-eket, akiknek ez az anyanyelvük, hanem akik idegennyelvként jutnának erre a szintre. Ha "mindössze csak" az elérhető legmagasabb nyelvi szintre szeretnél eljutni, meg kellene próbálkozz egy Cambridge Proficiency előkészítő kurzussal. Ha az angol nyelvű kultúra, történelem, irodalom, nyelvészet és ehhez hasonlók is érdekelnek, esetleg tanítanád a nyelvet, akkor angol nyelv és irodalom avagy anglisztika egyetemi szakot kell végezned, ezen kívül pedagógiát. Nehéz megmondani, hogy mihez hasonló az, ha valakinek Cambridge Proficiency-je van (min. 1.000-1.200 óra angolozással lehet ide elérni). A munkaerőpiacon ez kábé azzal érhet fel, amikor "Te leszel a főnök", és mindenki azt akarja megtudni, hogyan jutottál el ide. Ha nyelvtanári diplomád van (kb. minimum 10.000 óra szerteágazó aspektusú angolozással), akkor az pedig talán nagyjából egy "PhD végzettséghez" hasonlítható azon a területen, ahol dolgozni szeretnél. |
Remélem, így már érthetőbb, hol tartasz az angolozásban! Ne feledd, az angolozás az élsporthoz is hasonlítható (!) abban, hogy minden áldott nap foglalkoznod kell vele valamilyen módon (edzés), egyébként azonnal elkezdesz felejteni (elpuhulás, az izmok fittségénék elvesztése). Ha el is jutottál egy ideális szintre (versenyforma) vagy nyelvvizsgát tettél (bajnokság), akkor sem hanyagolhatod el a mindennapi edzéseket, hogy csúcsformában maradj. Aki nem edz rendszeresen, nagy szüneteket tart a trainingek közt, az visszaesik és kezdheti a munkát szinte teljesen elölről. Megéri? A lényeg, hogy TE soha se hagyd abba! ☺
Hogy tetszett az értelmező táblázat?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
English-Online.hu
SZAVAZÁSI ANGOL! 10 alapvető angol kifejezés szavazóknak! VOTING BASICS - matching exercise
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
Kösd össze az alapvető szavazással kapcsolatos szavakat és kifejezéseket angol megfelelőikkel!
A FENTI KÉPRE KATTINTVA INTERAKTÍVAN IS MEGOLDHATOD A FELADATOT ONLINE!
AZZONALI KIÉRTÉKELÉST KAPSZ! KLIKK!
1. népszavazás |
a. POLLING BOOTH |
2. szavazati jog |
b. VOTER (TURNOUT) |
3. szavazó cédula/szavazólap |
c. (EXIT) POLL |
4. szavazóhelyiség |
d. MAJORITY |
5. szavazófülke |
e. THE OFFICIAL COUNTING OF VOTES |
6. szavazatot lead |
f. REFERENDUM |
7. szavazó (részvétel) |
g. POLLING STATION |
8. (utólagos) szavazási közvélemény kutatás |
h. BALLOT |
9. szavazatszámlálás |
i. CAST ONE'S VOTE |
10. többség |
j. RIGHT TO VOTE |
Hogy tetszett a szókincstár?
Ha megért egy LIKE-ot, nyomj egy LIKE-ot! :D
Magánórát vennél? ITT léphetsz kapcsolatba velem.
Szókincsbővítő feladatot ITT találsz!
Nyelvtani posztot ITT!
Szövegértést ERRE!
Listeninget? ÍME!
Cheers,
Melinda
NYELVVIZSGA TÍPUSÚ FELADATOK - Szövegértés - LYUKAS SZÖVEG - GAPFILLING - National Geographic
Angol tanulás online és offline, akárhol vagy bárhol! English-Online.hu :) Nyelvtanulás és szórakozás egy helyen!
BREAKING NEWS:
Biztosan mindannyian hallottátok már, hogy az ORIGÓ NYELVVIZSGARENDSZER MEGVÁLTOZIK idén novembertől. Szinte minden készséget a régihez képest duplán fognak mérni, azaz az írásbeli és szóbeli szövegértésből is (azaz Reading Comprehension-ből és a Listeningből is) 2-2 feladatot fogtok kapni, Writing-ból, azaz szövegformálásos feladatból is kettő lesz (választható levél + valamilyen jellegű véleménynyilvánítás) és újra két irányba is kell majd fordítani (Közvetítés angolról magyarra - középfokon, illetve magyarról angolra is - felsőfokon). A Speaking rész ellenben ugyanaz maradt: interjú, témakifejtés kép alapján és szituációs szerepjáték/párbeszéd.
Úgyhogy lássunk is hozzá a felkészüléshez! Mára hoztam nektek egy "LYUKAS" SZÖVEGET (Gapfilling), amely egyébként a NATIONAL GEOGRAPHIC publikációi között jelent meg és az intőrákok párválasztásáról szól. A feladat pedig a nyelvvizsga által megszabott lesz: Helyezz vissza a megadott 5 elem közül 4-et a szövegben hagyott GAPekbe (rés/szöveglyuk), tehát egy elem felesleges lesz, azt ki kell hagyni. Rajta!
Why (Claw) Size Matters
All around her, guys wave seductively, beckoning her to their beach homes. [1] By the quality of his lodging, the allure of his wave - and, especially the size of his claw.
The female fiddler crab has two small, symmetrical claws; the male has one small and one oversize. "The large claw is all about the initial attraction," says marine biologist Zachary Darnell of Louisiana's Nicholls State University. [2] "Maybe a crab with a large claw relative to his body size , and a bit higher wave than others" - because if he can tote and swing a claw that's up to half his body weight, he's probably a physically fit sire.
After the pair has sex in the beach burrow, the female stays there while her eggs develop; the male goes back to waving and often brings home other females. [3] It's a thermoregulator, as air passing over it seems to dissipate heat and lower body temperature.
A big claw is also the male crab's best weapon: [4] After a few weeks, the pregnant females will emerge from that love lair and head for the waterline, where they'll release their larvae.
(Adapted from National Geographic - author: Patricia Edmonds)
Place the following items back into the text. There is an extra item you will not need.
A- After checking out several males and the love-nest burrows they've dug, a female "will find a male whose claw she really likes," he says.
B- He uses it to fight rivals and keep intruders away from his burrow.
C- When it comes to claws, right-handed attracts the females.
D- How will a female fiddler crab pick a mate?
E- On the hot sand, his claw is more than just a chick magnet, Darell's research has found.